tale, story, fable

story, fable, tale, a long, stretched account of some event

related to story, imaginary, fictional

storyteller

داستان گو کا کام، داستان بیان کرنے کا فن، کہانی سُنانا، قصہ خوانی

قِصَہ کہانی بیان ہونا . داستان گوئی ہونا.

begin a long discourse, recite a story

داستان اُڑنا (رک) کا تعدیہ.

قصہ یا کہانی لِکھنے والا، داستان کا مصنف

داستان گو، کہانی نویس، داستان لکھنے والا

قصَہ یا داستان بیان کرنا، قصَہ خوانی، داستان گوئی

داستانِ لِکھنا، قصہ یا کہانی لکھنا

a person whose profession or hobby is to tell stories at night so that people can fall asleep quickly and comfortably, a person who tells a story from his own mind or his own memory, storyteller

داستان سرائی ، داستان بیان کرنا ، قَصَہ خوانی.

داستان گوئی ، داستان سرائی.

story within a story

قصہ یا کہانی لِکھنے والا، داستان کا مصنف

کوئی واقعہ بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، قصے میں قصہ جوڑ دینا

story of sadness of heart

کوئی واقعہ بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، قصے میں قصہ جوڑ دینا

داستانِ لِکھنا، قصہ یا کہانی لکھنا

saga, story of love

قِصَہ یا کہانی سُنانا ، قِصَہ خوانی.

رک ، دستانہ .

قصَہ سُنانا ، کہانی بیان کرنا ، قصَہ خوانی کرنا ؛ طُول طویل قصَہ بیان کرنا ، پواڑا کہنا ، دُکھرا رونا.

story of heart

story of life

story of state of separation

an old tale or saga, legend

قصہ یا کہانی کا کردار، فرضی کِردار

friends

story-teller

storyteller, the one has a profession of story-telling

ایک جادوگر کا نام، ایک مقام سمرقند کے قریب، رستم لقب، ساز کی چابی، فضول گفتگو

داغ یا دھبا لگانا

دوست، سہیلی.

خراب ، بدصورت ، ناقص .

a bird called 'the thousand voices,' the nightingale

intimate friend, inseparable companion

۔ طول طویل داستان۔ ؎

دوست ، یار ، آشنا ، ہر وقت ہمراہ رہنے والا دوست ؛ میر ؛ منشی ؛ دیوان

exaggeration in story (to make it more interesting)

ان کہی داستان ، ناقابلِ فہم بات یا امر .

eloquent, expressive (poet)

friendly relations

a story-teller, a reciter of tales

. مکّاری ، حیلہ سازی (شاذ) .

ہم خیال لوگ، ساتھی، ہم مذاق.

. داستان گو ، داستان سرا ، قصّہ گو ، کہانی سنانے والا .

inaccessible hands

امتیازیت

friendly relations

imtiyaazii

cherisher of friends

دوستی کے طریقے پر، دوستی میں

گرد آلودگی

امتیازی وضع ، خصوصیات ،انداز رکھنے والا۔.

farq

farzaana

پہچان