खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हब्स" शब्द से संबंधित परिणाम

आज़

लालच, लोभ

आज़ादा

स्वच्छद, स्वच्छाचारी, निरंकुश, आज़ाद

आज़ुर्दा 

रुष्ट, नाराज़

आज़मूदा

परखा हुआ, जाँचा हुआ, परीक्षित

आज़्मा

आज़माने वाला, भाग्य की परीक्षा लेने वाला, प्रयोगकर्ता, परीक्षक

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

आज़ाद-तब'

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ादा-रौ

इस्म-ए-कौफ़ीयत, आज़ादा रवी

आज़माना

जाँचना, परखना, इम्तिहान लेना

आज़ादा-दिल

فارغ البال

आज़ादा-सैर

दिमाग़ या मस्तिष्क में विचारों आदि के भटकने या इधर-उधर घूमने की स्थिति, ज़हनी आवारगी, मन की एकाग्रता का अभाव

आज़ाद-नामा

रिहाई का दस्तावेज़, आज़ादी की अनुमति, रिहाई का प्रमाण पत्र

आज़ाद-वज़'

जिसके स्वभाव और प्रकृति में स्वच्छन्दता हो, वह व्यक्ति जिसके स्वभाव में स्वतंत्रता हो, औपचारिकताओं से दूर, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आए सो करे

आज़ाद रहना

स्वतंत्र या असंगत रहना, बचा रहना, अलग थलग रहना

आज़ादा-केश

जिसका किसी धर्म एवं संप्रदाय से संबंध न हो, जिसमें धार्मिक या जातीय संकीर्णता न हो, चलन एवं प्रथा की पाबंदी न करने वाला, निष्पक्ष

आज़ुरदा-दिल

उदास मन वाला

आज़ादा-रवी

स्वेच्छाचार

आज़ादी-नामा

आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादा-मिज़ाज

جس كی طبیعت میں سادگی بے تكلفی یا ہے پروائی یا لا ابالی پن ہو۔

आज़मूदा-कार

जो अपने काम का अनुभव रखता हो, कलावंत, अनुभवी, किसी काम को अच्छे प्रकार से जानने वाला

आज़मूदा लेना

'इंदिया लेना, अभिप्राय की खोज करना, टोह लेना, भेद निकालना

आज़ुर्दा करना

displease, sadden, cause grief

आज़ाद-वज़'ई

liberal

आज़ाद-ओ-'अज़ीम

liberal and great

आज़र

एक विख्यात प्रतिमा शिल्पी का नाम जो हज़रत इब्राहीम के चाचा थे

आज़ादाना-राय

वो राय जो अपने नज़दीक ठीक हो और उसमें किसी की जवाबदेही न हो, अपक्षपाती सलाह या विचार

आज़ादी-ए-'अमल

कार्य करने की स्वतंत्रता, काम करने का लचीलापन

आज़ार-ए-'इश्क़

affliction of love

आज़ार-देह

कष्ट देने वाला, दुखदायी, परेशान, सताने वाला, दुख देने वाला

आज़ार पहुँचना

कष्ट में पड़ना, दुख पहुँचना, सताया जाना

आज़ार-ए-समा'अत

torment of hearing

आज़ार पहुँचाना

दुख देना, सताना, आघात करना, पीड़ा देना, कष्ट देना

आज़ादाना-वज़'

दुनियादारों से अलग-थलग: लोक से भिन्न

आज़ार-दही

tormenting, injuring

आज़ाद होना

to be free, unfettered, independent, to be set at liberty, to gain or obtain (one's) freedom, to be discharged or released (from), to escape, to break prison, to throw off the yoke, to be free from care, to be unconcerned or indifferent

आज़ादी-ए-'आलम

liberty, freedom of the world

आज़ुर्दा-ख़ातिर

विक्षुब्ध, मनोमलिन

आज़ाद-बंदरगाह

free port, tax free port

आज़ादाना-तिजारत

वह व्यापार जिसमें आयात को रोकने या घरेलू उद्योग को अन्य देशों के साथ प्रतिस्पर्धा से बचाने के लिए कोई कर न लगाया जाए

आज़ाद का क़श्क़ा

वह सीधी लकीर जो आज़ाद-फ़क़ीर (सन्यासी संत) अपने माथे पर खींचते और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ादी का परवाना

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ाद कर्दा

آزاد کیا ہوا

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

आज़ुर्दा होकर बैठ रहना

नाराज़ हो जाना, उदास और दुखी हो कर बैठ जाना

आज़ादाना

स्वतंत्रापूर्वक, बिना रोक-टोक, किस भी प्रकार बंधन और अवरोध के बिना

आज़ुर्दा-ख़ातिरी

dejection, distress, sadness

आज़ादी होना

رہائی پانا قید سے نکلنا

आज़ारीदा

सताया हुआ, दुःख पहुँचाया हुआ, पीडित, दुःखित

आज़ार

कष्ट, तकलीफ़, शोक, दुख देना

आज़ुर्दा होना

ناراض یا خفا ہونا

आज़माइश में ठहरना

परीक्षा में पूरा उतरना

आज़ादी का नविश्ता

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़माइश-ए-'इश्क़

trials of love

आज़री

آزر (رک) سے منسوب۔

आज़ुर्दा रहना

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

free from relationship

आज़ारिंदा

सतानेवाला, दुःख देने-वाला

आज़ार पहचानना

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

आज़ादी-ए-अफ़्क़ार-ओ-'अमल

विचारों और कर्म की स्वतंत्रता

आज़ादा-मिज़ाजी

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हब्स के अर्थदेखिए

हब्स

habs•حَبْس

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: चिकित्सा

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ब-स

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

हब्स के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कारागार या निर्जन में सज़ा के रूप में बंद या नज़रबंद अथवा जेल में रहने की स्थिति, क़ैद
  • क़ैद-ख़ाना, कारागार, जेल
  • वह अवस्था जो गर्मी के मौसम या बरसात में हवा के बंद हो जाने से पैदा होती है, उमस, घुटन, घमस

    उदाहरण • गर्मियों के मौसम में एक शाम थी और फ़ज़ा (वातावरण) में बड़ा हब्स हो रहा था

  • रुकना, बचे रहना (किसी काम के करने से)
  • (चिकित्सा) रतूबात-ए-जिस्म अर्थात शरीर की तरलता या गीलेपन का बंद करना या होना ख़ून पेशाब इत्यादि की बंदिश अर्थात रोक और रुकावट

    विशेष • रतूबात= रुतूबत (आद्रता) का बहुवचन

  • साँस रोकने या साँस रोक कर वज़ीफ़ा पढ़ने अर्थात जपने का काम या अवधि

    विशेष • वज़ीफ़ा= प्रतिदिन पढ़ी जाने वाली दुआएँ

शे'र

सुकूत बढ़ने लगा है सदा ज़रूरी है

कि जैसे हब्स में ताज़ा हवा ज़रूरी है

सलीम फ़ौज़

वो हब्स था कि तरसती थी साँस लेने को

सो रूह ताज़ा हुई जिस्म से निकलते ही

अब्बास रिज़वी

दिलों में तल्ख़ियाँ फिर भी नज़र में मुस्कुराहट हो

बला के हब्स में भी हो हवा ऐसा भी होता है

अज़रा वहीद

English meaning of habs

Noun, Masculine

  • a prisoner
  • congestion, stoppage
  • sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere )

    Example • Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha

  • (Medical) stoppage of blood, or urine, menopause
  • endowment, entail, entailed estate, mortmain - detention retention, inhibition

Verb

  • confine, to keep or restrict (within certain limits) or to shut up, imprison

حَبْس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • زندان یا خرابے میں سزا کے طور پر بند یا نظر بند رہنے کی حالت قید، اسیری
  • قید خانہ، زندان، جیل
  • وہ کیفیت جو موسم گرما یا برسات میں ہوا کے بند ہو جانے سے پیدا ہوتی ہے، امس، گھٹن، گھمس

    مثال • گرمیوں کے موسم کی ایک شام تھی اور فضا میں بڑا حبس ہو رہا تھا

  • رکنا، باز رہنا (کسی کام کے کرنے سے)
  • (طب) رطوبات جسم کا بند کرنا یا ہونا، خون پیشاب وغیرہ کی بندش اور رکاوٹ
  • سانس روکنے یا سانس روک کر وظیفہ پڑھنے کا کام یا مدت

Urdu meaning of habs

  • Roman
  • Urdu

  • zindaa.n ya Kharaabe me.n sazaa ke taur par band ya nazarband rahne kii haalat qaid, asiirii
  • qaidKhaanaa, zindaa.n, jel
  • vo kaifiiyat jo mausim-e-garma ya barsaat me.n hu.a ke band ho jaane se paida hotii hai, ams, ghuTan, ghamas
  • ruknaa, baaz rahnaa (kisii kaam ke karne se
  • (tibb) ratuubaat jism ka band karnaa ya honaa, Khuun peshaab vaGaira kii bandish aur rukaavaT
  • saans rokne ya saans rok kar vaziifa pa.Dhne ka kaam ya muddat

हब्स के पर्यायवाची शब्द

घुटन

हब्स से संबंधित मुहावरे

हवा हब्स होना

हुआ बंद होना

हब्स के अंत्यानुप्रास शब्द

21
'अब्स कब्स यब्स लब्स
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हब्स के यौगिक शब्द

'आलम-ए-हब्स दाइम-उल-हब्स हब्स-उल-बौल हब्स-ए-दम हब्स-ए-दमी हब्स-ए-दवाम हब्स-ए-दाइमी हब्स-ए-बेजा हब्स-ए-बौल हब्स-ए-मदीद हब्स-ख़ाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

आज़

लालच, लोभ

आज़ादा

स्वच्छद, स्वच्छाचारी, निरंकुश, आज़ाद

आज़ुर्दा 

रुष्ट, नाराज़

आज़मूदा

परखा हुआ, जाँचा हुआ, परीक्षित

आज़्मा

आज़माने वाला, भाग्य की परीक्षा लेने वाला, प्रयोगकर्ता, परीक्षक

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

आज़ाद-तब'

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ादा-रौ

इस्म-ए-कौफ़ीयत, आज़ादा रवी

आज़माना

जाँचना, परखना, इम्तिहान लेना

आज़ादा-दिल

فارغ البال

आज़ादा-सैर

दिमाग़ या मस्तिष्क में विचारों आदि के भटकने या इधर-उधर घूमने की स्थिति, ज़हनी आवारगी, मन की एकाग्रता का अभाव

आज़ाद-नामा

रिहाई का दस्तावेज़, आज़ादी की अनुमति, रिहाई का प्रमाण पत्र

आज़ाद-वज़'

जिसके स्वभाव और प्रकृति में स्वच्छन्दता हो, वह व्यक्ति जिसके स्वभाव में स्वतंत्रता हो, औपचारिकताओं से दूर, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आए सो करे

आज़ाद रहना

स्वतंत्र या असंगत रहना, बचा रहना, अलग थलग रहना

आज़ादा-केश

जिसका किसी धर्म एवं संप्रदाय से संबंध न हो, जिसमें धार्मिक या जातीय संकीर्णता न हो, चलन एवं प्रथा की पाबंदी न करने वाला, निष्पक्ष

आज़ुरदा-दिल

उदास मन वाला

आज़ादा-रवी

स्वेच्छाचार

आज़ादी-नामा

आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादा-मिज़ाज

جس كی طبیعت میں سادگی بے تكلفی یا ہے پروائی یا لا ابالی پن ہو۔

आज़मूदा-कार

जो अपने काम का अनुभव रखता हो, कलावंत, अनुभवी, किसी काम को अच्छे प्रकार से जानने वाला

आज़मूदा लेना

'इंदिया लेना, अभिप्राय की खोज करना, टोह लेना, भेद निकालना

आज़ुर्दा करना

displease, sadden, cause grief

आज़ाद-वज़'ई

liberal

आज़ाद-ओ-'अज़ीम

liberal and great

आज़र

एक विख्यात प्रतिमा शिल्पी का नाम जो हज़रत इब्राहीम के चाचा थे

आज़ादाना-राय

वो राय जो अपने नज़दीक ठीक हो और उसमें किसी की जवाबदेही न हो, अपक्षपाती सलाह या विचार

आज़ादी-ए-'अमल

कार्य करने की स्वतंत्रता, काम करने का लचीलापन

आज़ार-ए-'इश्क़

affliction of love

आज़ार-देह

कष्ट देने वाला, दुखदायी, परेशान, सताने वाला, दुख देने वाला

आज़ार पहुँचना

कष्ट में पड़ना, दुख पहुँचना, सताया जाना

आज़ार-ए-समा'अत

torment of hearing

आज़ार पहुँचाना

दुख देना, सताना, आघात करना, पीड़ा देना, कष्ट देना

आज़ादाना-वज़'

दुनियादारों से अलग-थलग: लोक से भिन्न

आज़ार-दही

tormenting, injuring

आज़ाद होना

to be free, unfettered, independent, to be set at liberty, to gain or obtain (one's) freedom, to be discharged or released (from), to escape, to break prison, to throw off the yoke, to be free from care, to be unconcerned or indifferent

आज़ादी-ए-'आलम

liberty, freedom of the world

आज़ुर्दा-ख़ातिर

विक्षुब्ध, मनोमलिन

आज़ाद-बंदरगाह

free port, tax free port

आज़ादाना-तिजारत

वह व्यापार जिसमें आयात को रोकने या घरेलू उद्योग को अन्य देशों के साथ प्रतिस्पर्धा से बचाने के लिए कोई कर न लगाया जाए

आज़ाद का क़श्क़ा

वह सीधी लकीर जो आज़ाद-फ़क़ीर (सन्यासी संत) अपने माथे पर खींचते और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ादी का परवाना

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ाद कर्दा

آزاد کیا ہوا

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

आज़ुर्दा होकर बैठ रहना

नाराज़ हो जाना, उदास और दुखी हो कर बैठ जाना

आज़ादाना

स्वतंत्रापूर्वक, बिना रोक-टोक, किस भी प्रकार बंधन और अवरोध के बिना

आज़ुर्दा-ख़ातिरी

dejection, distress, sadness

आज़ादी होना

رہائی پانا قید سے نکلنا

आज़ारीदा

सताया हुआ, दुःख पहुँचाया हुआ, पीडित, दुःखित

आज़ार

कष्ट, तकलीफ़, शोक, दुख देना

आज़ुर्दा होना

ناراض یا خفا ہونا

आज़माइश में ठहरना

परीक्षा में पूरा उतरना

आज़ादी का नविश्ता

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़माइश-ए-'इश्क़

trials of love

आज़री

آزر (رک) سے منسوب۔

आज़ुर्दा रहना

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

free from relationship

आज़ारिंदा

सतानेवाला, दुःख देने-वाला

आज़ार पहचानना

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

आज़ादी-ए-अफ़्क़ार-ओ-'अमल

विचारों और कर्म की स्वतंत्रता

आज़ादा-मिज़ाजी

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हब्स)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हब्स

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2