अस्तित्व में लाया हुआ, वह जो पैदा हो चुका, अस्तित्व में आया हुआ

present, existential

मौजूद होने की अवस्था या भाव, उपस्थिति, मौजूद होना, सामना, हाज़िरी

वह लोग जो मौजूद हूों, मौजूद लोग, उपस्थित लोग

(तर्कशास्त्र) वह चीज़ जो चराचर जगत अस्तित्व में न हो मगर पाई जा सके, जिसका अस्तित्व मस्तिष्क और विचार में हो

अस्तित्ववाद, अस्तित्त्व का पाया जाना, मौजूद होना या अस्तित्त्व में आना

(तर्क) जो स्वयं उपस्थित न हो, काल्पनिक, अनुभव किया जाने वाला,जो इस प्रकार मौजूद न हो कि उसकी तरफ़ इशारा कर सकें (जैसे रंग के दूसरी चीज़ में मिल कर पाया जाता है)

(منطق) جو بذات ِخود موجود ہو ، جو اس طرح موجود ہو کہ اس کی طرف اشارہ کرسکیں ، نظر آنے والا ، نظری

(منطق) موجودِ محض ، مطلق موجود یا موجودِ مطلق

जो उस वक़्त हो, वर्तमान का

मूल या वास्तविक अस्तित्व रखने वाला; (संकेतात्मक) ईश्वर

وہ چیز جو خارج میں پائی جائے ، ذات (موجودِ ذہنی کی ضد)

आधुनिक समय का, वर्तमान समय का, उपस्थित, जो सामने मौजूद है, जो सामने मौजूद है, उपस्थित

(منطق) مطلق وجود ؛ مراد : اﷲ تعالی

तत्पर और तैय्यार, हर क्रिया और कर्म के लिए तैयार

जो अपने ही अस्तित्व या जाति से हो (ईश्वर के लिए प्रयुक्त)

अस्तित्ववाद, अस्तित्त्व का पाया जाना, मौजूद होना या अस्तित्त्व में आना

(منطق) وہ جس کا وجود ماہیت اور حقیقت میں سب چیزوں سے زیادہ پوشیدہ ہے

जो संसार में होता हो, काल्पनिक न हो

हाज़िर व नाज़िर

चराचर जगत, संसार की सब चीजें, सारा सामान, संसार का सभी चीजें, सृष्टि

आज कल की नस्ल, नई नस्ल के लोग, वर्तमान समय के लोग

मौजूद होते हुए, समकक्ष, आमने सामने, रूबरू, सामने

پایا جانا ، مضمر ہونا

पास रहना, सामने रहना, ज़िंदा रहना, सलामत होना, उपस्थित, प्रस्तुत रहना

हाज़िर करना, सामने प्रस्तुत करना

दुनिया और चराचर जगत और संसार की सब चीजें (आशय) दुनिया, सृष्टि, ब्रह्मांड

नज़र आने वाली चीज़ें, प्रत्यक्ष चीज़ें, प्रत्यक्ष सामग्री

حاضر کرنا، روبرو کرنا، پیش کرنا

वर्तमान काल, मौजूदा दौर

ब्रह्मांड की वह चीजें जो मौजूद हो सकती हों, उदाहरण के लिए, प्राणी एवं जीव, वह चीजें जिन्हें अपने अस्तित्व के लिए दूसरे की आवश्यकता होती है

वह चीज़ें जो केवल ज़हन में नहीं बल्कि बाहरी तौर पर मौजूद हैं

ईश्वर द्वारा बनाए गए सभी ब्रह्मांड, प्राणी और जीव आदि, प्राकृतिक चीज़ें, स्वभाविक बातें

निर्जीव वस्तुएँ, वनस्पति और जीव-जानवर (मनुष्यों सहित)

निर्धारित की हुई सामग्री

(तर्क) वह सामग्री या वह चीज़ें जो अपने अस्तित्व से मौजूद हों चाहे वह एकल (जौहर) हों या यौगिक (शरीर)

मुआइना या निरीक्षण किया जाना, जाँच पड़ताल अमल में आना, लेखा जोखा होना, हिसाब किताब होना

निरीक्षण करना, जांच पड़ताल कराना, लेखांकन कराना

निरीक्षण करना, जाँच-पड़ताल करना, गिनना, गणना करना, हिसाब-किताब करना या लेना, उपस्थिति लेना, समीक्षा करना, माल और सामान, संपत्ति देखना, जाँच करना

ظاہر اور حاضر شے ۔

वो (अल्लाह) मौजूद है , (कनाएता) अल्लाह ताला

जो मौजूद न हो, अनुपस्थित, जिस का अस्तित्व न हो

जो मौजूद न हो, गैर-मौजूद, ग़ायब, अनुपस्थित, अस्तित्वहीन

موجودہ صورت

सुलतान मुहम्मद तुग़लक़ के शासन काल में एक क़िस्म का टेक्स

present moment

(फ़क़ीरों की पुकार) अर्थात: हे ईश्वर

ख़ुदा ने सब कुछ दे रखा है किसी चीज़ और किसी बात की कमी नहीं है

۔مثل۔ اس جگہ بولتی ہیں جہاں کسی گھرانے کی ذات میں فی ہو۔

बिना परिश्रम एवंं कठिनाई के खाने को तैयार, बिना मेहनत मज़दूरी माँगना

अचानक आ जाना, जिस जगह आना था वहाँ पहुँच जाना

ख़ातिर में लाना, वक़ात देना

मुल्लाउँ की लालच की तरफ़ इशारा है जो विद्यार्थियों से खाने की चीज़ें मँगवाते रहते हैं

शासक के लिए सब कुछ तैयार है, आज्ञा ही हर चीज़ ले आती है

बुरे कामों से हर वक़्त बचना चाहिए

शरीर में ताक़त नहीं मगर असभ्यता और अकड़ का यह हाल है कि हर व्यक्ति से झगड़ा मोल लेता है

किसी बुज़ुर्ग या मुरब्बी का ज़िंदा होना

ख़ुदग़रज़ लोग वक़्त आने से पहले अपने हलवे मांड की फ़िक्र में लग गए

पाप का सामान हर जगह है, बुराई जगह-जगह फैली हुई है

बहुत निकट आ जाना, पास आ जाना, सिर पर आ पहुँचना