Search results

Saved words

Showing results for "haatho.n haath uThaa le jaanaa"

haatho.n haath uThaa le jaanaa

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

haatho.n-haath uThaa kar le jaana

۔ دست بدست فوراً لے جانا۔ اُوپر ہی اوپرلے جانا۔

haatho.n-haath le jaanaa

بے حد عزت ہونا، دست بدست لے جانا، فوراً نیز نہایت قدر و منزلت سے لے جانا

haatho.n-haath u.Daa kar le jaanaa

فوراً لے جانا ، دست بدست لے جانا۔

haatho.n haath le aanaa

(کنایتہ) اُٹھا لانا ، زبردستی لے آنا ، ڈنڈا ڈولی کر کے لانا ۔

haatho.n haath uThaa lenaa

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

uThaa le jaanaa

take away, kidnap, abduct

haatho.n-haath jaanaa

اعزاز و احترام کے ساتھ جانا .

haatho.n haath u.D jaanaa

find a ready sale, sell like hot cakes

haath pak.De le jaanaa

گرفتار کرکے لے جانا ، ہتھکڑی ڈال کر لے جانا ؛ ہاتھ تھام کر لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

sar par uThaa le jaanaa

مرکز اپنے ساتھ لے جانا.

haatho.n haath nikal jaanaa

کسی چیز کا فوراً بک جانا ، تیزی سے فروخت ہو جانا ، قبول عام حاصل ہونا ۔

haatho.n haath bik jaanaa

find a ready sale, sell like hot cakes

haatho.n-haath liyaa jaanaa

بہت عزت ہونا ، بہت تعظیم ہونا ، خوب آؤ بھگت ہونا

haath paka.D ke le jaanaa

زبردستی لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

haath girebaan tak le jaanaa

گریبان پھاڑنے کے لئے ہاتھ کا اس تک پہنچنا، گریبان پھاڑ ڈالنا

haath me.n qalam le kar rah jaanaa

حیرت میں ڈوب جانا ، حیرت زدہ رہ جانا ،لکھتے یا تصویر بناتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑ جانا ، لکھنے یا تصویر کھینچنے پر قادر نہ رہنا ، لکھنے سے یا تصویر کشی سے عاجز ہو جانا ۔

haatho.n haath aa jaanaa

دست بدست آنا ، جلدی آنا ، فوراً پہنچنا ۔

haath me.n qalam le kar yaa paka.D kar rah jaanaa

۔ لکھتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑجانا۔

haatho.n me.n gaTTe pa.D jaanaa

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

haatho.n me.n gaTThe pa.D jaanaa

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

haatho.n u.D jaanaa

انسان یا حیوان کا کمال جست کرنا

haatho.n ba.Dh jaanaa

۔بہت بڑھ جانا۔؎

kaleja haatho.n ba.Dh jaanaa

رک : کلیجا ہاتھ بھر بڑھ جان .

kalejaa haatho.n ba.Dh jaanaa

رک : کلیجا ہاتھ بھر بڑھ جان .

haatho.n ke tote u.D jaanaa

to be confounded, be taken aback, be struck dumb, be nonplussed

haatho.n ke tote u.D jaanaa

be confounded, be taken aback, be struck dumb, be nonplussed

haatho.n ke mor uaa.D jaanaa

رک : ہاتھوں کے توتے/ طوطے اُڑ جانا/اڑنا .

hattho.n se ukha.D jaanaa

۔پتنگ کا ہاتھ پر سے ٹوٹ جانا۔

haatho.n me.n le lenaa

۔ سنبھالنا۔ ؎

haatho.n le lenaa

سنبھالنا ، بہت خیال رکھنا .

haatho.n me.n se nikal jaanaa

رک : ہاتھوں سے نکلنا ؛ مر جانا ۔

haatho.n se jaanaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرنے کی حالت میں ہونا ، مرنا ۔

hatho.n se jaanaa

پتنگ کا ہاتھ پر سے ٹوٹ یا کٹ جانا، بالکل تعلق جاتا رہنا، اُکھڑ جانا

haatho.n bik jaanaa

وفاداری کا سودا کر لینا ، مفادات کی خاطر بدل جانا ، فروخت ہو جانا

haatho.n se niklaa jaanaa

رک : ہاتھوں سے نکل جانا / نکلنا ۔

haatho.n se nikal jaanaa

(زمین ، ملکیت یا کوئی شے) قبضے میں نہ رہنا ، تصرف میں بھی نہ رہنا قبضے سے جاتے رہنا ، ہاتھ سے جاتے رہنا ۔

utthal rakaabii phailaa bhaat, lo pancho haatho.n haat

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

thethlii rakaabii phulphulaa bhaat, lo pancho.n haatho.n haath

تھوڑی چیز پر بہت نمود

uthal rakaabii phailaa bhaat, lo pancho haatho.n haat

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

Meaning ofSee meaning haatho.n haath uThaa le jaanaa in English, Hindi & Urdu

haatho.n haath uThaa le jaanaa

हाथों हाथ उठा ले जाना•ہاتھوں ہاتھ اُٹھا لے جانا

हाथों हाथ उठा ले जाना के हिंदी अर्थ

दस्त-ब-दस्त ले जाना, फ़ौरन ले जाना, झटपट ले जाना नीज़ एहतिराम के साथ ले जाना

ہاتھوں ہاتھ اُٹھا لے جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

Urdu meaning of haatho.n haath uThaa le jaanaa

Roman
Urdu

dast badsat le jaana, fauran le jaana, jhaTpaT le jaana niiz ehtiraam ke saath le jaana

Related searched words

haatho.n haath uThaa le jaanaa

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

haatho.n-haath uThaa kar le jaana

۔ دست بدست فوراً لے جانا۔ اُوپر ہی اوپرلے جانا۔

haatho.n-haath le jaanaa

بے حد عزت ہونا، دست بدست لے جانا، فوراً نیز نہایت قدر و منزلت سے لے جانا

haatho.n-haath u.Daa kar le jaanaa

فوراً لے جانا ، دست بدست لے جانا۔

haatho.n haath le aanaa

(کنایتہ) اُٹھا لانا ، زبردستی لے آنا ، ڈنڈا ڈولی کر کے لانا ۔

haatho.n haath uThaa lenaa

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

uThaa le jaanaa

take away, kidnap, abduct

haatho.n-haath jaanaa

اعزاز و احترام کے ساتھ جانا .

haatho.n haath u.D jaanaa

find a ready sale, sell like hot cakes

haath pak.De le jaanaa

گرفتار کرکے لے جانا ، ہتھکڑی ڈال کر لے جانا ؛ ہاتھ تھام کر لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

sar par uThaa le jaanaa

مرکز اپنے ساتھ لے جانا.

haatho.n haath nikal jaanaa

کسی چیز کا فوراً بک جانا ، تیزی سے فروخت ہو جانا ، قبول عام حاصل ہونا ۔

haatho.n haath bik jaanaa

find a ready sale, sell like hot cakes

haatho.n-haath liyaa jaanaa

بہت عزت ہونا ، بہت تعظیم ہونا ، خوب آؤ بھگت ہونا

haath paka.D ke le jaanaa

زبردستی لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

haath girebaan tak le jaanaa

گریبان پھاڑنے کے لئے ہاتھ کا اس تک پہنچنا، گریبان پھاڑ ڈالنا

haath me.n qalam le kar rah jaanaa

haatho.n haath aa jaanaa

دست بدست آنا ، جلدی آنا ، فوراً پہنچنا ۔

haath me.n qalam le kar yaa paka.D kar rah jaanaa

۔ لکھتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑجانا۔

haatho.n me.n gaTTe pa.D jaanaa

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

haatho.n me.n gaTThe pa.D jaanaa

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

haatho.n u.D jaanaa

انسان یا حیوان کا کمال جست کرنا

haatho.n ba.Dh jaanaa

۔بہت بڑھ جانا۔؎

kaleja haatho.n ba.Dh jaanaa

رک : کلیجا ہاتھ بھر بڑھ جان .

kalejaa haatho.n ba.Dh jaanaa

رک : کلیجا ہاتھ بھر بڑھ جان .

haatho.n ke tote u.D jaanaa

to be confounded, be taken aback, be struck dumb, be nonplussed

haatho.n ke tote u.D jaanaa

be confounded, be taken aback, be struck dumb, be nonplussed

haatho.n ke mor uaa.D jaanaa

رک : ہاتھوں کے توتے/ طوطے اُڑ جانا/اڑنا .

hattho.n se ukha.D jaanaa

۔پتنگ کا ہاتھ پر سے ٹوٹ جانا۔

haatho.n me.n le lenaa

۔ سنبھالنا۔ ؎

haatho.n le lenaa

سنبھالنا ، بہت خیال رکھنا .

haatho.n me.n se nikal jaanaa

رک : ہاتھوں سے نکلنا ؛ مر جانا ۔

haatho.n se jaanaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرنے کی حالت میں ہونا ، مرنا ۔

hatho.n se jaanaa

پتنگ کا ہاتھ پر سے ٹوٹ یا کٹ جانا، بالکل تعلق جاتا رہنا، اُکھڑ جانا

haatho.n bik jaanaa

وفاداری کا سودا کر لینا ، مفادات کی خاطر بدل جانا ، فروخت ہو جانا

haatho.n se niklaa jaanaa

رک : ہاتھوں سے نکل جانا / نکلنا ۔

haatho.n se nikal jaanaa

(زمین ، ملکیت یا کوئی شے) قبضے میں نہ رہنا ، تصرف میں بھی نہ رہنا قبضے سے جاتے رہنا ، ہاتھ سے جاتے رہنا ۔

utthal rakaabii phailaa bhaat, lo pancho haatho.n haat

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

thethlii rakaabii phulphulaa bhaat, lo pancho.n haatho.n haath

تھوڑی چیز پر بہت نمود

uthal rakaabii phailaa bhaat, lo pancho haatho.n haat

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

Showing search results for: English meaning of haathon haath uthaa le jaanaa, English meaning of haathon haath uthaa le zaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (haatho.n haath uThaa le jaanaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

haatho.n haath uThaa le jaanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done