Search results

Saved words

Showing results for "haatho.n haath uThaa le jaanaa"

haatho.n haath uThaa le jaanaa

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

haatho.n-haath uThaa kar le jaana

۔ دست بدست فوراً لے جانا۔ اُوپر ہی اوپرلے جانا۔

haatho.n-haath le jaanaa

بے حد عزت ہونا، دست بدست لے جانا، فوراً نیز نہایت قدر و منزلت سے لے جانا

haatho.n-haath u.Daa kar le jaanaa

فوراً لے جانا ، دست بدست لے جانا۔

haatho.n haath le aanaa

(کنایتہ) اُٹھا لانا ، زبردستی لے آنا ، ڈنڈا ڈولی کر کے لانا ۔

haatho.n haath uThaa lenaa

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

uThaa le jaanaa

take away, kidnap, abduct

haatho.n-haath jaanaa

اعزاز و احترام کے ساتھ جانا .

haatho.n haath u.D jaanaa

find a ready sale, sell like hot cakes

haath pak.De le jaanaa

گرفتار کرکے لے جانا ، ہتھکڑی ڈال کر لے جانا ؛ ہاتھ تھام کر لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

sar par uThaa le jaanaa

مرکز اپنے ساتھ لے جانا.

haatho.n haath nikal jaanaa

کسی چیز کا فوراً بک جانا ، تیزی سے فروخت ہو جانا ، قبول عام حاصل ہونا ۔

haatho.n haath bik jaanaa

find a ready sale, sell like hot cakes

haatho.n-haath liyaa jaanaa

بہت عزت ہونا ، بہت تعظیم ہونا ، خوب آؤ بھگت ہونا

haath paka.D ke le jaanaa

زبردستی لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

haath girebaan tak le jaanaa

گریبان پھاڑنے کے لئے ہاتھ کا اس تک پہنچنا، گریبان پھاڑ ڈالنا

haath me.n qalam le kar rah jaanaa

حیرت میں ڈوب جانا ، حیرت زدہ رہ جانا ،لکھتے یا تصویر بناتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑ جانا ، لکھنے یا تصویر کھینچنے پر قادر نہ رہنا ، لکھنے سے یا تصویر کشی سے عاجز ہو جانا ۔

haatho.n haath aa jaanaa

دست بدست آنا ، جلدی آنا ، فوراً پہنچنا ۔

haath me.n qalam le kar yaa paka.D kar rah jaanaa

۔ لکھتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑجانا۔

haatho.n me.n gaTTe pa.D jaanaa

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

haatho.n me.n gaTThe pa.D jaanaa

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

haatho.n u.D jaanaa

انسان یا حیوان کا کمال جست کرنا

haatho.n ba.Dh jaanaa

۔بہت بڑھ جانا۔؎

kaleja haatho.n ba.Dh jaanaa

رک : کلیجا ہاتھ بھر بڑھ جان .

kalejaa haatho.n ba.Dh jaanaa

رک : کلیجا ہاتھ بھر بڑھ جان .

haatho.n ke tote u.D jaanaa

to be confounded, be taken aback, be struck dumb, be nonplussed

haatho.n ke tote u.D jaanaa

be confounded, be taken aback, be struck dumb, be nonplussed

haatho.n ke mor uaa.D jaanaa

رک : ہاتھوں کے توتے/ طوطے اُڑ جانا/اڑنا .

hattho.n se ukha.D jaanaa

۔پتنگ کا ہاتھ پر سے ٹوٹ جانا۔

haatho.n me.n le lenaa

۔ سنبھالنا۔ ؎

haatho.n le lenaa

سنبھالنا ، بہت خیال رکھنا .

haatho.n me.n se nikal jaanaa

رک : ہاتھوں سے نکلنا ؛ مر جانا ۔

haatho.n se jaanaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرنے کی حالت میں ہونا ، مرنا ۔

hatho.n se jaanaa

پتنگ کا ہاتھ پر سے ٹوٹ یا کٹ جانا، بالکل تعلق جاتا رہنا، اُکھڑ جانا

haatho.n bik jaanaa

وفاداری کا سودا کر لینا ، مفادات کی خاطر بدل جانا ، فروخت ہو جانا

haatho.n se niklaa jaanaa

رک : ہاتھوں سے نکل جانا / نکلنا ۔

haatho.n se nikal jaanaa

(زمین ، ملکیت یا کوئی شے) قبضے میں نہ رہنا ، تصرف میں بھی نہ رہنا قبضے سے جاتے رہنا ، ہاتھ سے جاتے رہنا ۔

utthal rakaabii phailaa bhaat, lo pancho haatho.n haat

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

thethlii rakaabii phulphulaa bhaat, lo pancho.n haatho.n haath

تھوڑی چیز پر بہت نمود

uthal rakaabii phailaa bhaat, lo pancho haatho.n haat

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

Meaning ofSee meaning haatho.n haath uThaa le jaanaa in English, Hindi & Urdu

haatho.n haath uThaa le jaanaa

हाथों हाथ उठा ले जाना•ہاتھوں ہاتھ اُٹھا لے جانا

हाथों हाथ उठा ले जाना के हिंदी अर्थ

दस्त-ब-दस्त ले जाना, फ़ौरन ले जाना, झटपट ले जाना नीज़ एहतिराम के साथ ले जाना

ہاتھوں ہاتھ اُٹھا لے جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

Urdu meaning of haatho.n haath uThaa le jaanaa

Roman
Urdu

dast badsat le jaana, fauran le jaana, jhaTpaT le jaana niiz ehtiraam ke saath le jaana

Related searched words

haatho.n haath uThaa le jaanaa

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

haatho.n-haath uThaa kar le jaana

۔ دست بدست فوراً لے جانا۔ اُوپر ہی اوپرلے جانا۔

haatho.n-haath le jaanaa

بے حد عزت ہونا، دست بدست لے جانا، فوراً نیز نہایت قدر و منزلت سے لے جانا

haatho.n-haath u.Daa kar le jaanaa

فوراً لے جانا ، دست بدست لے جانا۔

haatho.n haath le aanaa

(کنایتہ) اُٹھا لانا ، زبردستی لے آنا ، ڈنڈا ڈولی کر کے لانا ۔

haatho.n haath uThaa lenaa

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

uThaa le jaanaa

take away, kidnap, abduct

haatho.n-haath jaanaa

اعزاز و احترام کے ساتھ جانا .

haatho.n haath u.D jaanaa

find a ready sale, sell like hot cakes

haath pak.De le jaanaa

گرفتار کرکے لے جانا ، ہتھکڑی ڈال کر لے جانا ؛ ہاتھ تھام کر لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

sar par uThaa le jaanaa

مرکز اپنے ساتھ لے جانا.

haatho.n haath nikal jaanaa

کسی چیز کا فوراً بک جانا ، تیزی سے فروخت ہو جانا ، قبول عام حاصل ہونا ۔

haatho.n haath bik jaanaa

find a ready sale, sell like hot cakes

haatho.n-haath liyaa jaanaa

بہت عزت ہونا ، بہت تعظیم ہونا ، خوب آؤ بھگت ہونا

haath paka.D ke le jaanaa

زبردستی لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

haath girebaan tak le jaanaa

گریبان پھاڑنے کے لئے ہاتھ کا اس تک پہنچنا، گریبان پھاڑ ڈالنا

haath me.n qalam le kar rah jaanaa

haatho.n haath aa jaanaa

دست بدست آنا ، جلدی آنا ، فوراً پہنچنا ۔

haath me.n qalam le kar yaa paka.D kar rah jaanaa

۔ لکھتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑجانا۔

haatho.n me.n gaTTe pa.D jaanaa

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

haatho.n me.n gaTThe pa.D jaanaa

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

haatho.n u.D jaanaa

انسان یا حیوان کا کمال جست کرنا

haatho.n ba.Dh jaanaa

۔بہت بڑھ جانا۔؎

kaleja haatho.n ba.Dh jaanaa

رک : کلیجا ہاتھ بھر بڑھ جان .

kalejaa haatho.n ba.Dh jaanaa

رک : کلیجا ہاتھ بھر بڑھ جان .

haatho.n ke tote u.D jaanaa

to be confounded, be taken aback, be struck dumb, be nonplussed

haatho.n ke tote u.D jaanaa

be confounded, be taken aback, be struck dumb, be nonplussed

haatho.n ke mor uaa.D jaanaa

رک : ہاتھوں کے توتے/ طوطے اُڑ جانا/اڑنا .

hattho.n se ukha.D jaanaa

۔پتنگ کا ہاتھ پر سے ٹوٹ جانا۔

haatho.n me.n le lenaa

۔ سنبھالنا۔ ؎

haatho.n le lenaa

سنبھالنا ، بہت خیال رکھنا .

haatho.n me.n se nikal jaanaa

رک : ہاتھوں سے نکلنا ؛ مر جانا ۔

haatho.n se jaanaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرنے کی حالت میں ہونا ، مرنا ۔

hatho.n se jaanaa

پتنگ کا ہاتھ پر سے ٹوٹ یا کٹ جانا، بالکل تعلق جاتا رہنا، اُکھڑ جانا

haatho.n bik jaanaa

وفاداری کا سودا کر لینا ، مفادات کی خاطر بدل جانا ، فروخت ہو جانا

haatho.n se niklaa jaanaa

رک : ہاتھوں سے نکل جانا / نکلنا ۔

haatho.n se nikal jaanaa

(زمین ، ملکیت یا کوئی شے) قبضے میں نہ رہنا ، تصرف میں بھی نہ رہنا قبضے سے جاتے رہنا ، ہاتھ سے جاتے رہنا ۔

utthal rakaabii phailaa bhaat, lo pancho haatho.n haat

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

thethlii rakaabii phulphulaa bhaat, lo pancho.n haatho.n haath

تھوڑی چیز پر بہت نمود

uthal rakaabii phailaa bhaat, lo pancho haatho.n haat

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

Showing search results for: English meaning of haathon haath uthaa le jaanaa, English meaning of haathon haath uthaa le zaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

مَشّاق

Origin : Arabic

Noun, Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic

Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

حافِظَہ

Origin : Arabic

Noun, Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

سَودا

Origin : Arabic

Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

صُلْح

Origin : Arabic

Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

کَارُوْبار

Origin : Persian

Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

مَظْلُوم

Origin : Arabic

Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

اِجارَہ

Origin : Arabic

Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

See All

Critique us (haatho.n haath uThaa le jaanaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

haatho.n haath uThaa le jaanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done