खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाथों हाथ लेना" शब्द से संबंधित परिणाम

हाथों हाथ लेना

बहुत अधिक आदर सत्कार करना, बहुत तपाक से पेश आना

हाथों हाथ सँभाल लेना

तुरंत पकड़ लेना, हाथों में उठा लेना

हाथों हाथ उठा लेना

दस्त-ब-दस्त ले जाना, फ़ौरन ले जाना, झटपट ले जाना नीज़ एहतिराम के साथ ले जाना

हाथों हाथ उड़ा लेना

तुरंत या चालाकी से चुरा लेना, चुपके से ले जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाथों हाथ लेना के अर्थदेखिए

हाथों हाथ लेना

haatho.n haath lenaa•ہاتھوں ہاتھ لینا

मुहावरा

हाथों हाथ लेना के हिंदी अर्थ

  • बहुत अधिक आदर सत्कार करना, बहुत तपाक से पेश आना
  • सावधानी से लेना, नीचे न गिरने देना
  • तुरंत स्वीकार करना, उसी समय अपना लेना
  • थाम लेना, पकड़ लेना
  • बहुत चाव से ख़रीदना, तुरंत ख़रीद लिया जाना

English meaning of haatho.n haath lenaa

  • receive (someone) cordially or respectfully, show due deference to

ہاتھوں ہاتھ لینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دست بدست لینا، تھام لینا، پکڑ لینا
  • بہت زیادہ عزت و توقیر کرنا، بہت تپاک سے پیش آنا
  • احتیاط سے لینا، نیچے نہ گرنے دینا
  • بہت شوق سے خریدنا؛ فوراً خرید لیا جانا
  • فوراً قبول کرنا، اُسی وقت اپنا لینا

Urdu meaning of haatho.n haath lenaa

  • Roman
  • Urdu

  • dast badsat lenaa, thaam lenaa, paka.D lenaa
  • bahut zyaadaa izzat-o-tauqiir karnaa, bahut tapaak se pesh aanaa
  • ehtiyaat se lenaa, niiche na girne denaa
  • bahut shauq se Khariidnaa; fauran Khariid liyaa jaana
  • fauran qabuul karnaa, usii vaqt apnaa lenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाथों हाथ लेना

बहुत अधिक आदर सत्कार करना, बहुत तपाक से पेश आना

हाथों हाथ सँभाल लेना

तुरंत पकड़ लेना, हाथों में उठा लेना

हाथों हाथ उठा लेना

दस्त-ब-दस्त ले जाना, फ़ौरन ले जाना, झटपट ले जाना नीज़ एहतिराम के साथ ले जाना

हाथों हाथ उड़ा लेना

तुरंत या चालाकी से चुरा लेना, चुपके से ले जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, purpose

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Naagaah parchan-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnawti ki janib rawana hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

.

لَبْریز

Origin : Persian
Adjective

brimful, overflowing

[ Kuaan pani se labrez hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Barkhilaf unke Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq par har tifl gawahi dega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

.

تَمَنّا

Origin : Arabic
Noun

wish, desire, longing

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Adjective

letter, epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaafaat

मुज़ाफ़ात

.

مُضافات

Origin : Arabic
Noun

suburbs, countrysides, surroundings

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuslaa-dhaar

मूसला-धार

.

مُوسْلا دھار

Origin : Sanskrit
Adjective

continuous raining, heavy, or pelting

[ Musla-dhar minh (Rain) barsa ki char ghante kamil parnale (Canal) chala kiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sa'ii

स'ई

.

سَعْی

Origin : Arabic
Noun

attempt, effort

[ Jagirdaron ne barabar apni jagir-dari ko bachaae rakhne ki sayi ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हाथों हाथ लेना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हाथों हाथ लेना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2