खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाथ-चालाक" शब्द से संबंधित परिणाम

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़ू-पाए

वह ख़ौलदार रेंगने वाले जीवधारी जिनकी उँगलियों जैसे अंग बाज़ू और पाँव दोनों का काम देते हैं

बाज़ू देना

सहायता करना, सहारा देना

बाज़ू-दारी

किसी की आवाज़ के साथ उम्मीद लगाने की प्रक्रिया

बाज़ू-शिकन

शक्तिशाली, जोरावर

बाज़ू तोलना

परिंद का उड़ने के इरादे से बाज़ूओं को हरकत देना

बाज़ू टूटना

बल समाप्त होना, सहायक न रहना

बाज़ू भरना

बाज़ू के गोश्त में दर्द होना, शॅल होना

बाज़ू खोलना

हमला करने के लिए पूरा हाथ बढ़ाना

बाज़ू थामना

सहायता करना, सहारा देना

बाज़ू मारना

पैरना, पैरते में पानी को धकेलना और हटाना

बाज़ू-शिकस्ता

जिसकी भुजाएँ टूट गयी हों, भग्नबाहु, बेबस, लाचार, दुःखी

बाज़ू झाड़ना

आमादा होना, तैयार होना

बाज़ू उखड़ना

सेना का दाएँ बाज़ू या बाएँ बाज़ू का या किसी के सहायक का कमज़ोर या बेकार हो जाना

बाज़ू ठोंकना

मुक़ाबले या जंग के लिए मुस्तइद होना, हिम्मत कर के मैदान में उतर आना

बाज़ू वा करना

उड़ना, परवाज़ करना, पर खोलना

बाज़ू बाँधना

कपड़े की पट्टी आदि से बाज़ू की मांसपेशी कसना (जो सामान्यतः उल्टी रोकने या बेहोशी दूर करने का एक उपचार माना जाता है)

बाज़ू फड़कना

बाज़ू की मांसपेशी का अपने आप फड़कना (जिसे दोस्त से मुलाक़ात का शुभ संकेत माना जाता है।)

बाज़ू की मछली

वह उभरा हुआ गोश्त जो कंधे और कोहनी के मध्य में होता है

बाज़ू शल होना

बाज़ू का थक जाना या बेकार हो जाना

बाज़ू क़वी होना

भाई या सहायक का हाथ आना या स्थिर रहना

बाज़ू फटफटाना

पक्षी का अपने पंख को अपने शरीर पर मारना, परिंद का अपने बाज़ू अपने जिस्म पर मारना

बाज़ू हल्का करना

दायित्व के कर्तव्य से निवृत्त करना

बाज़ू वापस देना

(क़ानून) अपहरण कर्ता से औरत उसके उत्तराधिकारी के हवाले कराना, अपहरण कर्ता का औरत का उत्तराधिकारी के हवाले करना

बाज़ू क़वी रहना

भाई या सहायक का हाथ आना या स्थिर रहना

बाज़ू वापस लेना

अपहृत स्त्री को उसके उत्तराधिकारी का अपहरणकर्ता से प्राप्त करना

बाज़ू टूटे बाज़ को साईं तो'मा दे

अपने पाले हुए की पालने वाले ही को मुहब्बत होती है

बाज़ू टूटे बाज़ को बाज़ ही लुक़्मा दे

अपने सजातीय की सेवा और देख-रेख सजातीय ही करता है

दोनों-बाज़ू

हर दो ओर, दोनों तरफ़, चहुँओर

सख़्त-बाज़ू

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

शिकस्ता-बाज़ू

जिसकी बाँह टूट गयी हो, भग्नबाहु, जिसका बराबर का साथी न रहा हो, प्रतीकात्मक: असहाय, बेसहारा, निर्बल, शक्तिहीन

दायाँ-बाज़ू

सीधा बाज़ू, दाहिना हाथ, (राजनीति) उदारवादी समूह

क़वी-बाज़ू

जिसकी भुजाएँ काफ़ी दृढ़ हों, जो अपनी भुजाओं के बल पर हर कार्य करता हो, पराक्रमी, साहसी, जफ़ाकश, ताक़तवर

नीम-बाज़ू

(طبیعیات) تربین میں اخراجی زاویے پر منحصر پتیاں (Blades) ۔

फ़ौलाद-बाज़ू

मज़बूत

सर-ए-बाज़ू

on shoulder

दीवार-ए-बाज़ू

पहलू और बग़ल की दीवार

ज़ोर-ए-बाज़ू

बाहुबल, अपना परिश्रम, स्वयं प्रयास

दा'वा-ए-बाज़ू

(قانون) عورت ک لینے کا دعویٰ

यक्का-ए-बाज़ू

an amulet worn on arm

नीरू-ए-बाज़ू

बाँह की शक्ति, हाथ का बल, हाथ की ताक़त

क़ुव्वत-ए-बाज़ू

निजी परिश्रम, बाहुवल

दरवाज़े का बाज़ू

दरवाज़े की चौखट का एक हिस्सा, दरवाज़े के दोनों पहलुओं की लकड़ियों में से एक

दस्त-ओ-बाज़ू

हाथ और बाँहें

क़ुव्वत-ए-बाज़ू से पैदा करना

स्वयं कमाना, व्यक्तिगत रूप से कमाना

क़ुव्वत-ए-बाज़ू के जौहर दिखाना

कोई शक्ति का कार्य करना, जैसे: तलवार चलना, भाला चलना

हर कि बरादर नदारद क़ुव्वत-ए-बाज़ू नदारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जिस का भाई नहीं उस की क़ुव्वत-ए-बाज़ू नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाथ-चालाक के अर्थदेखिए

हाथ-चालाक

haath-chaalaak•ہاتھ چالاک

वज़्न : 21221

टैग्ज़: दिल्ली

English meaning of haath-chaalaak

Adjective

  • light-fingered, thievish, quick of hand, dexterous, expert, skilful, nimble, active, alert, smart, laborious

ہاتھ چالاک کے اردو معانی

Roman

صفت

  • چور اچکا، ہاتھ مارنے والا، وہ شخص جسے چوری کا لپکا ہو
  • تیزدست، پھرتیلا، چابک دست، تیز صفت، جلدی جلدی کام کرنے والا
  • (دہلی) صفت۔ ہاتھ مارنے والا۔ لکھنؤ میں اس جگہ دست چالاک ہے

Urdu meaning of haath-chaalaak

Roman

  • chor uchkaa, haath maarne vaala, vo shaKhs jise chorii ka lapkaa ho
  • tiizadsat, phurtiilaa, chaabukadsat, tez sifat, jaldii jaldii kaam karne vaala
  • (dillii) sifat। haath maarne vaala। lakhanu.u me.n is jagah chaalaak huy

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़ू-पाए

वह ख़ौलदार रेंगने वाले जीवधारी जिनकी उँगलियों जैसे अंग बाज़ू और पाँव दोनों का काम देते हैं

बाज़ू देना

सहायता करना, सहारा देना

बाज़ू-दारी

किसी की आवाज़ के साथ उम्मीद लगाने की प्रक्रिया

बाज़ू-शिकन

शक्तिशाली, जोरावर

बाज़ू तोलना

परिंद का उड़ने के इरादे से बाज़ूओं को हरकत देना

बाज़ू टूटना

बल समाप्त होना, सहायक न रहना

बाज़ू भरना

बाज़ू के गोश्त में दर्द होना, शॅल होना

बाज़ू खोलना

हमला करने के लिए पूरा हाथ बढ़ाना

बाज़ू थामना

सहायता करना, सहारा देना

बाज़ू मारना

पैरना, पैरते में पानी को धकेलना और हटाना

बाज़ू-शिकस्ता

जिसकी भुजाएँ टूट गयी हों, भग्नबाहु, बेबस, लाचार, दुःखी

बाज़ू झाड़ना

आमादा होना, तैयार होना

बाज़ू उखड़ना

सेना का दाएँ बाज़ू या बाएँ बाज़ू का या किसी के सहायक का कमज़ोर या बेकार हो जाना

बाज़ू ठोंकना

मुक़ाबले या जंग के लिए मुस्तइद होना, हिम्मत कर के मैदान में उतर आना

बाज़ू वा करना

उड़ना, परवाज़ करना, पर खोलना

बाज़ू बाँधना

कपड़े की पट्टी आदि से बाज़ू की मांसपेशी कसना (जो सामान्यतः उल्टी रोकने या बेहोशी दूर करने का एक उपचार माना जाता है)

बाज़ू फड़कना

बाज़ू की मांसपेशी का अपने आप फड़कना (जिसे दोस्त से मुलाक़ात का शुभ संकेत माना जाता है।)

बाज़ू की मछली

वह उभरा हुआ गोश्त जो कंधे और कोहनी के मध्य में होता है

बाज़ू शल होना

बाज़ू का थक जाना या बेकार हो जाना

बाज़ू क़वी होना

भाई या सहायक का हाथ आना या स्थिर रहना

बाज़ू फटफटाना

पक्षी का अपने पंख को अपने शरीर पर मारना, परिंद का अपने बाज़ू अपने जिस्म पर मारना

बाज़ू हल्का करना

दायित्व के कर्तव्य से निवृत्त करना

बाज़ू वापस देना

(क़ानून) अपहरण कर्ता से औरत उसके उत्तराधिकारी के हवाले कराना, अपहरण कर्ता का औरत का उत्तराधिकारी के हवाले करना

बाज़ू क़वी रहना

भाई या सहायक का हाथ आना या स्थिर रहना

बाज़ू वापस लेना

अपहृत स्त्री को उसके उत्तराधिकारी का अपहरणकर्ता से प्राप्त करना

बाज़ू टूटे बाज़ को साईं तो'मा दे

अपने पाले हुए की पालने वाले ही को मुहब्बत होती है

बाज़ू टूटे बाज़ को बाज़ ही लुक़्मा दे

अपने सजातीय की सेवा और देख-रेख सजातीय ही करता है

दोनों-बाज़ू

हर दो ओर, दोनों तरफ़, चहुँओर

सख़्त-बाज़ू

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

शिकस्ता-बाज़ू

जिसकी बाँह टूट गयी हो, भग्नबाहु, जिसका बराबर का साथी न रहा हो, प्रतीकात्मक: असहाय, बेसहारा, निर्बल, शक्तिहीन

दायाँ-बाज़ू

सीधा बाज़ू, दाहिना हाथ, (राजनीति) उदारवादी समूह

क़वी-बाज़ू

जिसकी भुजाएँ काफ़ी दृढ़ हों, जो अपनी भुजाओं के बल पर हर कार्य करता हो, पराक्रमी, साहसी, जफ़ाकश, ताक़तवर

नीम-बाज़ू

(طبیعیات) تربین میں اخراجی زاویے پر منحصر پتیاں (Blades) ۔

फ़ौलाद-बाज़ू

मज़बूत

सर-ए-बाज़ू

on shoulder

दीवार-ए-बाज़ू

पहलू और बग़ल की दीवार

ज़ोर-ए-बाज़ू

बाहुबल, अपना परिश्रम, स्वयं प्रयास

दा'वा-ए-बाज़ू

(قانون) عورت ک لینے کا دعویٰ

यक्का-ए-बाज़ू

an amulet worn on arm

नीरू-ए-बाज़ू

बाँह की शक्ति, हाथ का बल, हाथ की ताक़त

क़ुव्वत-ए-बाज़ू

निजी परिश्रम, बाहुवल

दरवाज़े का बाज़ू

दरवाज़े की चौखट का एक हिस्सा, दरवाज़े के दोनों पहलुओं की लकड़ियों में से एक

दस्त-ओ-बाज़ू

हाथ और बाँहें

क़ुव्वत-ए-बाज़ू से पैदा करना

स्वयं कमाना, व्यक्तिगत रूप से कमाना

क़ुव्वत-ए-बाज़ू के जौहर दिखाना

कोई शक्ति का कार्य करना, जैसे: तलवार चलना, भाला चलना

हर कि बरादर नदारद क़ुव्वत-ए-बाज़ू नदारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जिस का भाई नहीं उस की क़ुव्वत-ए-बाज़ू नहीं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाथ-चालाक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हाथ-चालाक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2