खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाशिया" शब्द से संबंधित परिणाम

रात

समय का वह भाग जिसमें सूर्य का प्रकाश हम तक नहीं पहुंचता। सन्ध्या से प्रातःकाल तक का समय, जिसमें आकाश में चन्द्रमा और तारे दिखाई देते हैं, निशा, रजनी

राता'

A grazing animal.

रातों

रातें

रात को

रात के समय, रात के वक़्त, उस वक़्त जबकि रात हो

रातना

अनुरक्त होना, मुग्ध होना, मोहित होना, दीवाना होना

रात-गए

ऐसे वक़्त जब कि रात ज़्यादा गुज़र चुकी हो, सुबह होने से कुछ देर पहले तक, बहुत रात चढे, देर रात

रात-दिन

आठों पहर, रात-दिन, हर समय, सदैव, हमेशा

दाट

मंत्रणा-गृह

दात

दान के रूप में शुभ अवसर पर किसी को दिया जानेवाला पदार्थ।

रात रहे

ऐसे वक़्त तक जब थोड़ी रात बाक़ी हो

रात पड़े

रात के वक़्त, रात होने पर

राते

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

रात-नाम

वह शब्द जो फौज में अपने आदमियों की पहचान के लिए तय कर लिया जाता है

दाँत

अधिकतर रीढ़वाले प्राणियों के मुंह में नीचे और ऊपर की अर्ध-चंद्राकार पंक्तियों में के वे छोटे-छोटे अंश जो हड्डियों की तरह के और अंकुर के रूप में उठे हुए होते हैं और जिनसे वे काटने, खाने, चबाने जमीन खोदने, आदि का काम लेते हैं। विशेष-कुछ रीढ़वाले प्राणी ऐसे भी होते हैं जिनके गले, तालू या पेट में उक्त प्रकार के कुछ अंग या रचनाएँ होती हैं।

रात आना

रात होना, रात का आग़ाज़ होना

रात वाला

(संकेतात्मक) उल्लू; हैज़ा; चाँद

रात-भर

पूरी रात, सुबह होने तक, पूरी एक रात

रात होना

دن ختم ہو کر رات کا وقت آجانا ، سورج غروب ہوجانا .

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

राता

रक्तवर्ण। लाल।

राती

आशिक़, प्रेमी

रात बढ़े

ऐसे समय जब रात का अधिक भाग गुज़र चुका हो, रात गए

रात जाना

रात बीतना, रात समाप्त होना

राते-रात

रातों-रात

रात-बे-रात

अँधेरे उजाले, हर किसी वक़्त

रात पड़ना

रात होना, शाम ढलना, अंधेरा फैलना

रातों-रात

रात ही में, रात के वक़्त, रात भर में, बहुत जल्द

राता-रात

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

रात-जगा

رک : رت جگا .

रात करना

रात गुज़ारना, सारी रात रुकना

रात-रानी

रात की रानी, एक प्रकार का सगंधित फूल जो रात में खिलता है और बहुत तेज़ सुगंध देता है

रातें-रात

راتوں رات .

रात बढ़ना

दिन की निसबत रात बड़ी होना, रात का अरसा-ए-दराज़ होना

रात-पुकार

एक प्रकार की चिड़िया जिसको रात के पक्षियों में गिना जाता है

रात-बिरात

समय की परवाह किए बगैर, किसी भी समय

रात की रात

केवल एक रात, रात भर में, रात के अंदर

रात ही रात

रात के अन्धेरे में, रात ही रात में, उजाला होने से पहले

रात पकड़ना

रात होने तक बाक़ी या जीवित रहना, रात पाना

रात के वक़्त

रात को

रात बसना

रात गुज़ारना, रात बसर करना

रात कटना

रात काटना (रुक) का लाज़िम

रात टलना

उमूमन बीमारी इंतिज़ार या अज़ीयत की रात गुज़रना

रात छाना

तारीकी फैल जाना, रात होना

रात चलना

रात गुज़रना

रात शबरात

رات کا خوشگوار ہونا ، رات کا باعث مسرت ہونا .

रात बोलना

रात को सन्नाटा होना, रात का साईं साईं करना, सुनसानअवस्था में जो आधी रात के बाद हवा की आवाज़ महसूस होती है उसे रात बोलना कहते हैं

रात बढ़ाना

रात को लंबा करना; (लाक्षणिक) वियोग और अलगाव की अवधि को लंबा बनाना

रात-रात भर

सारी सारी रात, पूरी पूरी रात

रात गुज़रना

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

रात का अंधा

जिसे रात में कुछ नज़र ना आए, रतौंधी

रात जागना

रात में दिन जैसा माहौल होना, चहल-पहल होना

रात पड़ी है

बहुत रात बाक़ी है

रात गुज़ारना

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

रात काटना

जूं तूं रात बसर करना, बमुश्किल रात गुज़ारना

रात ढलना

रात का ज़वाल शुरू होना, रात गुज़रना, रात ख़त्म होना

रात घटना

रात्री की अवधि कम होना, रात गुज़रना

रात बीतना

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

रात झुकना

रात गुज़रना

रात खसना

रात बीत जाना, रात ढलना

रात थोड़ी होना

रात का समय कम बाक़ी होना, सुब्ह होने के क़रीब होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाशिया के अर्थदेखिए

हाशिया

haashiya•حاشِیَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

टैग्ज़: गणित विज्ञान

हाशिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कपड़े या काग़ज़ इत्यादि के किनारे की पट्टी या छपे हुए पृष्ठ, पृष्ठ या सतह के चारों ओर छोड़ी हुई सादा जगह
  • मत्न-ए-किताब के किसी अंश से संबंधित व्याख्या, याददाश्त या नोट जो किताब में उसके हाशिए पर या किसी और जगह दर्ज किया जाए, फ़ुट नोट

    विशेष • मत्न-ए-किताब= पुस्तक का मूल लेख जिसकी टीका की जाए

  • बेल-बूटे, जदवल या गोट जो कपड़े या क़ालीन इत्यादि के किनारों पर हो

    विशेष • जदवल= पुस्तक के चारों ओर का हाशिया

  • किसी इमारत की दीवारों से संबद्ध या फ़र्श के चारों ओर बनी हुई पट्टी
  • पेड़ों या झाड़ियों की बाढ़ जो बाग़ों के चारों ओर उनकी सुरक्षा के लिए लगाई जाती है
  • किसी बात में अपनी ओर से बढ़ोतरी, वचन उद्धृत करने के अवसर पर अतिश्योक्ति
  • (विज्ञान) सूर्य की कक्षा की सबसे ऊपरी तह
  • (गणित) किसी अंक के आरंभ या अंत की संख्या
  • टीका या भाष्य की व्याख्या
  • किनारा, सरहद, सिरा, चारों ओर के पट्टे

शे'र

मत्न में तो जुर्म साबित है मगर

हाशिया सारे का सारा और है

परवीन शाकिर

बदन पे हाशिया लिखना निगाह पर तफ़्सीर

मुक़ल्लिदीन हैं शोख़ी के अपनी शैख़ कई

शहज़ाद क़ैस

मत्न-ए-ज़ीस्त तो सारा बे-नुमूद लगता है

दर्द-ए-बे-निहायत का हाशिया न होने से

पीरज़ादा क़ासीम

English meaning of haashiya

Noun, Masculine

حاشِیَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کپڑے یا کاغذ وغیرہ کے کنارے کی پٹّی یا چھپے ہوئے صفحے، ورق یا سطح کے چاروں طرف چھوڑی ہوئی سادہ جگہ
  • متن کتاب کے کسی حصے سے متعلق شرح، یاد داشت یا نوٹ جو کتاب میں اس کے حاشیے پر یا کسی اور جگہ درج کیا جائے، فٹ نوٹ
  • بیل بوٹے، جدول یا گوٹ جو کپڑے یا قالین وغیرہ کے کناروں پر ہو
  • کسی عمارت کی دیواروں سے ملحق یا فرش کے چو طرفہ بنی ہوئی پٹی
  • درختوں یا جھاڑیوں کی باڑھ جو باغوں کے ارد گرد ان کی حفاظت کے لیے لگائی جاتی ہے
  • کسی بات میں اپنی طرف سے اضافہ، نقل قول کے موقع پر مبالغہ آرائی
  • (سائنس) سورج کی فضا کی سب سے اوپری تہ
  • (ریاضی) کسی عدد کے اوّل یا آخر کا عدد
  • شرح کی شرح
  • کنارہ، سرحد، سرا، چوطرفہ پٹی

Urdu meaning of haashiya

Roman

  • kap.De ya kaaGaz vaGaira ke kinaare kii paTTii ya chhipe hu.e safe, varq ya satah ke chaaro.n taraf chho.Dii hu.ii saadaa jagah
  • matan kitaab ke kisii hisse se mutaalliq sharah, yaadadaasht ya noT jo kitaab me.n is ke haashii.e par ya kisii aur jagah darj kiya jaaye, fuT noT
  • bail buuTe, jaduul ya goT jo kap.De ya qaaliin vaGaira ke kinaaro.n par ho
  • kisii imaarat kii diivaaro.n se mulhiq ya farsh ke chautarafa banii hu.ii paTTii
  • daraKhto.n ya jhaa.Diiyo.n kii baa.Dh jo baaGo.n ke irdagird in kii hifaazat ke li.e lagaa.ii jaatii hai
  • kisii baat me.n apnii taraf se izaafa, naqal qaul ke mauqaa par mubaalaGa aaraa.ii
  • (saa.iins) suuraj kii fizaa kii sab se u.uprii taa
  • (riyaazii) kisii adad ke avval ya aaKhir ka adad
  • sharah kii sharah
  • kinaaraa, sarhad, siraa, chautarafa paTTii

हाशिया के पर्यायवाची शब्द

किनारा गोट गोशा सिरा कोना

हाशिया के विलोम शब्द

मियाना मरकज़ मकान वस्त मंज़िल

हाशिया से संबंधित मुहावरे

हाशिया चढ़ाना

पुस्तक के मूल लेख की व्याख्या करना स्पष्टीकरण या आलोचना आदि के लिए नोट लिखना

हाशिया छोड़ना

किनारा छोड़ना, टीका-टिप्पणी या साज-सज्जा के लिए काग़ज़ के चारों ओर खाली स्थान छोड़कर लिखना

हाशिया से संबंधित कहावतें

दो शाला में टाट का हाशिया

नामौज़ूं, बे मौक़ा, बेजा

हाशिया के अंत्यानुप्रास शब्द

212
ग़ाशिया नाशिया माशिया
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हाशिया के यौगिक शब्द

गवाह-ए-हाशिया ज़ैली-हाशिया मर्क़ूम-उल-हाशिया मुहव्वला-ए-हाशिया हाशिया-आराई हाशिया-दार हाशिया-नशीन हाशिया-नशीनी हाशिया-बरदार हाशिया-बरदारों

खोजे गए शब्द से संबंधित

रात

समय का वह भाग जिसमें सूर्य का प्रकाश हम तक नहीं पहुंचता। सन्ध्या से प्रातःकाल तक का समय, जिसमें आकाश में चन्द्रमा और तारे दिखाई देते हैं, निशा, रजनी

राता'

A grazing animal.

रातों

रातें

रात को

रात के समय, रात के वक़्त, उस वक़्त जबकि रात हो

रातना

अनुरक्त होना, मुग्ध होना, मोहित होना, दीवाना होना

रात-गए

ऐसे वक़्त जब कि रात ज़्यादा गुज़र चुकी हो, सुबह होने से कुछ देर पहले तक, बहुत रात चढे, देर रात

रात-दिन

आठों पहर, रात-दिन, हर समय, सदैव, हमेशा

दाट

मंत्रणा-गृह

दात

दान के रूप में शुभ अवसर पर किसी को दिया जानेवाला पदार्थ।

रात रहे

ऐसे वक़्त तक जब थोड़ी रात बाक़ी हो

रात पड़े

रात के वक़्त, रात होने पर

राते

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

रात-नाम

वह शब्द जो फौज में अपने आदमियों की पहचान के लिए तय कर लिया जाता है

दाँत

अधिकतर रीढ़वाले प्राणियों के मुंह में नीचे और ऊपर की अर्ध-चंद्राकार पंक्तियों में के वे छोटे-छोटे अंश जो हड्डियों की तरह के और अंकुर के रूप में उठे हुए होते हैं और जिनसे वे काटने, खाने, चबाने जमीन खोदने, आदि का काम लेते हैं। विशेष-कुछ रीढ़वाले प्राणी ऐसे भी होते हैं जिनके गले, तालू या पेट में उक्त प्रकार के कुछ अंग या रचनाएँ होती हैं।

रात आना

रात होना, रात का आग़ाज़ होना

रात वाला

(संकेतात्मक) उल्लू; हैज़ा; चाँद

रात-भर

पूरी रात, सुबह होने तक, पूरी एक रात

रात होना

دن ختم ہو کر رات کا وقت آجانا ، سورج غروب ہوجانا .

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

राता

रक्तवर्ण। लाल।

राती

आशिक़, प्रेमी

रात बढ़े

ऐसे समय जब रात का अधिक भाग गुज़र चुका हो, रात गए

रात जाना

रात बीतना, रात समाप्त होना

राते-रात

रातों-रात

रात-बे-रात

अँधेरे उजाले, हर किसी वक़्त

रात पड़ना

रात होना, शाम ढलना, अंधेरा फैलना

रातों-रात

रात ही में, रात के वक़्त, रात भर में, बहुत जल्द

राता-रात

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

रात-जगा

رک : رت جگا .

रात करना

रात गुज़ारना, सारी रात रुकना

रात-रानी

रात की रानी, एक प्रकार का सगंधित फूल जो रात में खिलता है और बहुत तेज़ सुगंध देता है

रातें-रात

راتوں رات .

रात बढ़ना

दिन की निसबत रात बड़ी होना, रात का अरसा-ए-दराज़ होना

रात-पुकार

एक प्रकार की चिड़िया जिसको रात के पक्षियों में गिना जाता है

रात-बिरात

समय की परवाह किए बगैर, किसी भी समय

रात की रात

केवल एक रात, रात भर में, रात के अंदर

रात ही रात

रात के अन्धेरे में, रात ही रात में, उजाला होने से पहले

रात पकड़ना

रात होने तक बाक़ी या जीवित रहना, रात पाना

रात के वक़्त

रात को

रात बसना

रात गुज़ारना, रात बसर करना

रात कटना

रात काटना (रुक) का लाज़िम

रात टलना

उमूमन बीमारी इंतिज़ार या अज़ीयत की रात गुज़रना

रात छाना

तारीकी फैल जाना, रात होना

रात चलना

रात गुज़रना

रात शबरात

رات کا خوشگوار ہونا ، رات کا باعث مسرت ہونا .

रात बोलना

रात को सन्नाटा होना, रात का साईं साईं करना, सुनसानअवस्था में जो आधी रात के बाद हवा की आवाज़ महसूस होती है उसे रात बोलना कहते हैं

रात बढ़ाना

रात को लंबा करना; (लाक्षणिक) वियोग और अलगाव की अवधि को लंबा बनाना

रात-रात भर

सारी सारी रात, पूरी पूरी रात

रात गुज़रना

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

रात का अंधा

जिसे रात में कुछ नज़र ना आए, रतौंधी

रात जागना

रात में दिन जैसा माहौल होना, चहल-पहल होना

रात पड़ी है

बहुत रात बाक़ी है

रात गुज़ारना

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

रात काटना

जूं तूं रात बसर करना, बमुश्किल रात गुज़ारना

रात ढलना

रात का ज़वाल शुरू होना, रात गुज़रना, रात ख़त्म होना

रात घटना

रात्री की अवधि कम होना, रात गुज़रना

रात बीतना

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

रात झुकना

रात गुज़रना

रात खसना

रात बीत जाना, रात ढलना

रात थोड़ी होना

रात का समय कम बाक़ी होना, सुब्ह होने के क़रीब होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाशिया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हाशिया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2