खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाशिया चढ़ाना" शब्द से संबंधित परिणाम

गोशा

(मूसीक़ी) राग या रागिनी

ग़ोशा

पर्दा, झालर, जाली

गोशा

गोशा

गोशे

गोशा

गोशी

sides-e.g.ćau-goshī- A four-sided cap

गोशा पकड़ना

۲. कोने में छुपना

गोशा में

एकांत में, तंहाई में

गोशा लेना

कोने में रहना, एक जगह लेना, एकांत में रहना

गोशा करना

एकांत में रखना, पर्दा कराना

गोशा निकालना

बात में बात निकालना, नया पहलू निकालना

गोशा में बैठना

۔ معتکف ہونا۔ دنیا کے بکھیڑوں سے یکسو ہو کر خدا کی عبادت کسی محفوظ مقام میں کرنا۔ ؎

गोशा-दार

कोणयुक्त, कोने रखने वाला

गोशा-गीर

अलग रहना, तनहाई में रहना, कांत जीवन, वैरागी, संन्यासी

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

गोशा-गुज़ीं

तन्हाई में रहने वाला, ख़लवतनशीं, सब से अलग रहने वाला, वैरागी, संन्यासी

गोशा-गीरी

अलग रहना, तनहाई में रहना, कांत जीवन, वैरागी, संन्यासी

गोशा-नशीं

कोने में बैठने वाला, सबसे अलग-थलग अकेला रहने वाला, तन्हाई में रहने वाला, सबसे अलग रहने वाला, एकान्तवासी

गोशा-नशीन

recluse

गोशा-गुज़ीनी

दे. 'गोशःनशीनी'।

गोशा-कुशादा

वह लिफ़ाफ़ा या कोई और चीज़ जिस के किनारे खुले हुए हों

गोशा-नशीनी

एकान्त में रहना, सबसे अलग होकर अकेला रहना, वैराग्य, संन्यास, तन्हाई

गोशा'एं

(عو) رک : گوسائیں

गोशा-महल

भवन का वह भाग जो महीलाओं के लिए विशेष हो, रनवास, रानिवास, हरमसरा

गोशा-ए-कमाँ

कमान का चिल्ला।

गोशा-ए-कमान

कमान की नोक जिसमें तांत लटकी रहती है, गह

गोश-ए-इंज़िवा

एकान्त, निर्जन स्थान, जहाँ कोई न हो ऐसा छोटा-सा स्थान ।

गोशा-ए-ख़ाकी

ज़मीन का कोना, सरज़मीन

गोशा-ए-ज़ंजीर

a bead of a chain

गोशा-ए-'आफ़ियत

शांति का स्थान, शांत जगह, चैन की जगह, पुरसकून जगह

गोशा-ए-तन्हाई

एकांत की स्थान, एकांत में रहने की जगह

गोशा-ए-गुमनामी

जिसका दुनिया वालों से कोई संबंध न हो, सबसे अलग जगह जहाँ कोई जानने वाला न हो, गुमनामी

गोशा-ए-अम्न

शांति का स्थान, अम्न-ओ-सुकून की जगह

गोशा-ए-अज़ल

(in Music) name of a Raga

गोशा-ए-शिमाल-ओ-मग़रिब

वह दिशा जो उत्तर और पश्चिम के मध्य है, वायुकोण, उत्तर पश्चिम का कोना, उत्तर पश्चिम की दिशा, उत्तर पश्चिमी दिशाएँ

गोशा-ए-शिमाल-ओ-मशरिक़

north-east direction

गोशा-ए-जुनूब-ओ-मशरिक़

south-east direction

गोशा-ए-जुनूब-ओ-मग़रिब

the south-west direction

गोशा-ए-दिल में जगह देना

याद रखना

गोशा-ए-जिगर

जिगर का टुकड़ा (संकेतात्मक) बहुत अज़ीज़, बहुत प्यारा, जिगर का गोशा, औलाद

goshawk

एक बड़े जिस्म और छोटे बाज़ूओं वाला शकरा, चर्ग़, क़ूश क़िज़िल Accipiter gentilis ।

गोशजात

گوشہ (رک) کی جمع

गोशा-ए-'उज़्लत

तनहाई, एकांत, वह स्थान जो एकांतवास हो, आश्रम

गोशा-ए-चश्म

corner of the eye

गोशा-ए-ख़लवत

एकांत का स्थान, तन्हाई की जगह

गोशक

(प्राणिविज्ञान) बाह्य कान का चौड़ा ऊपरी भाग

गोशा-ए-चश्म-ए-'उम्र

corner of the rivulet of life

गोश-आश्ना

جس کے کانوں میں کوئی بات پڑ چکی ہو ، جس نے کوئی بات پہلے سے سن لی ہو ، جو کسی بات کو سن کر واقف ہو چکا ہو

गोशे गोशे में

कोने कोने में, हर तरफ़, हर जगह

गोशे में बैठना

۱. मोतकिफ़ होना, ख़लवतनशीं होना

गोशे गोशे से

कोने कोने से, हर तरफ़ से, हर जगह से

गोशे में बिठाना

۱. अलग थग या अलैहदा करना, बे-तअल्लुक़ करना, ख़लोक़त नशीं करना

गोशे होना

कोने में हो जाना, अलग हट जाना, संपर्क काट लेना, किनारा-कश होना, छुप जाना

गेशा

एक विशेष जापानी वेश्या जो बहुत प्रशिक्षित, सभ्य, मिष्टभाषी और कलाकार होती है और प्रायः नाच और गा कर और विनोदरस बातों से ग्राहकों का दिल बहलाती है, जापानी नर्तकी

ग़ाशा

رک : غاشیہ جو اصل لفظ ہے.

ग़शी

बेहोशी, मूच्र्छा, ग़श

geisha

शायक़ीन की मुदारात के लिए रक़्स-ओ-मूसीक़ी की तर्बीयत याफ़ता जापानी हसीना ।

ग़िशा

झिल्ली, महीनखाल, पर्दा, पटल, ग़िलाफ़, उपरना, वस्त्र, लिबास।।

ग़ाशा

رک : غاشیہ جو اصل لفظ ہے.

ग़िशाई

membranous

ग़िशा

رک : غِشا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाशिया चढ़ाना के अर्थदेखिए

हाशिया चढ़ाना

haashiya cha.Dhaanaaحاشِیَہ چَڑھانا

मुहावरा

हाशिया चढ़ाना के हिंदी अर्थ

  • पुस्तक के मूल लेख की व्याख्या करना स्पष्टीकरण या आलोचना आदि के लिए नोट लिखना
  • किसी के लेखन की व्याख्या करना, किसी के शब्दों की व्याख्या में व्यक्तिगत कारणों से कुछ का कुछ अर्थ निकालना
  • मूल की सजावट के लिए उसमे कुछ बढ़ाना
  • गोट लगाना, नए सिरे से नोट लगाना
  • किसी बात को वास्तविक्ता के विरुद्ध बढ़ाकर बयान करना, पनी तरफ़ से किसी बात को बढ़ा-चढ़ा करके बयान करना, नमक मिर्च लगाना, अतिश्योक्ति करना

English meaning of haashiya cha.Dhaanaa

  • to write a marginal note or notes, to make comments, to make additions (to, a story)

حاشِیَہ چَڑھانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • متن کتاب کی تشریح توضیح یا تنقید وغیرہ کے لیے نوٹ لکھنا
  • کسی کے کلام کی تفسیر بالرائے کرنا، ذاتی غرض کے تحت کسی کی بات کا مطلب کچھ سے کچھ بیان کرنا
  • اصل کی زیبائش کے لیے اس میں کچھ اضافہ کرنا
  • گوٹ لگانا، نئے سرے سے سنجاف چڑھانا
  • کسی بات کو حقیقت کے خلاف اضافہ کر کے بیان کرنا، اپنی طرف سے کسی بات میں نمک مرچ لگانا، مبالغہ آمیزی کرنا

Urdu meaning of haashiya cha.Dhaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • matan kitaab kii tashriih tauziih ya tanqiid vaGaira ke li.e noT likhnaa
  • kisii ke kalaam kii tafsiir bilraa.e karnaa, zaatii Garaz ke tahat kisii kii baat ka matlab kuchh se kuchh byaan karnaa
  • asal kii zebaa.ish ke li.e is me.n kuchh izaafa karnaa
  • goT lagaanaa, ne sire se sanjaaf cha.Dhaanaa
  • kisii baat ko haqiiqat ke Khilaaf izaafa kar ke byaan karnaa, apnii taraf se kisii baat me.n namak mirch lagaanaa, mubaalaGa aamezii karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

गोशा

(मूसीक़ी) राग या रागिनी

ग़ोशा

पर्दा, झालर, जाली

गोशा

गोशा

गोशे

गोशा

गोशी

sides-e.g.ćau-goshī- A four-sided cap

गोशा पकड़ना

۲. कोने में छुपना

गोशा में

एकांत में, तंहाई में

गोशा लेना

कोने में रहना, एक जगह लेना, एकांत में रहना

गोशा करना

एकांत में रखना, पर्दा कराना

गोशा निकालना

बात में बात निकालना, नया पहलू निकालना

गोशा में बैठना

۔ معتکف ہونا۔ دنیا کے بکھیڑوں سے یکسو ہو کر خدا کی عبادت کسی محفوظ مقام میں کرنا۔ ؎

गोशा-दार

कोणयुक्त, कोने रखने वाला

गोशा-गीर

अलग रहना, तनहाई में रहना, कांत जीवन, वैरागी, संन्यासी

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

गोशा-गुज़ीं

तन्हाई में रहने वाला, ख़लवतनशीं, सब से अलग रहने वाला, वैरागी, संन्यासी

गोशा-गीरी

अलग रहना, तनहाई में रहना, कांत जीवन, वैरागी, संन्यासी

गोशा-नशीं

कोने में बैठने वाला, सबसे अलग-थलग अकेला रहने वाला, तन्हाई में रहने वाला, सबसे अलग रहने वाला, एकान्तवासी

गोशा-नशीन

recluse

गोशा-गुज़ीनी

दे. 'गोशःनशीनी'।

गोशा-कुशादा

वह लिफ़ाफ़ा या कोई और चीज़ जिस के किनारे खुले हुए हों

गोशा-नशीनी

एकान्त में रहना, सबसे अलग होकर अकेला रहना, वैराग्य, संन्यास, तन्हाई

गोशा'एं

(عو) رک : گوسائیں

गोशा-महल

भवन का वह भाग जो महीलाओं के लिए विशेष हो, रनवास, रानिवास, हरमसरा

गोशा-ए-कमाँ

कमान का चिल्ला।

गोशा-ए-कमान

कमान की नोक जिसमें तांत लटकी रहती है, गह

गोश-ए-इंज़िवा

एकान्त, निर्जन स्थान, जहाँ कोई न हो ऐसा छोटा-सा स्थान ।

गोशा-ए-ख़ाकी

ज़मीन का कोना, सरज़मीन

गोशा-ए-ज़ंजीर

a bead of a chain

गोशा-ए-'आफ़ियत

शांति का स्थान, शांत जगह, चैन की जगह, पुरसकून जगह

गोशा-ए-तन्हाई

एकांत की स्थान, एकांत में रहने की जगह

गोशा-ए-गुमनामी

जिसका दुनिया वालों से कोई संबंध न हो, सबसे अलग जगह जहाँ कोई जानने वाला न हो, गुमनामी

गोशा-ए-अम्न

शांति का स्थान, अम्न-ओ-सुकून की जगह

गोशा-ए-अज़ल

(in Music) name of a Raga

गोशा-ए-शिमाल-ओ-मग़रिब

वह दिशा जो उत्तर और पश्चिम के मध्य है, वायुकोण, उत्तर पश्चिम का कोना, उत्तर पश्चिम की दिशा, उत्तर पश्चिमी दिशाएँ

गोशा-ए-शिमाल-ओ-मशरिक़

north-east direction

गोशा-ए-जुनूब-ओ-मशरिक़

south-east direction

गोशा-ए-जुनूब-ओ-मग़रिब

the south-west direction

गोशा-ए-दिल में जगह देना

याद रखना

गोशा-ए-जिगर

जिगर का टुकड़ा (संकेतात्मक) बहुत अज़ीज़, बहुत प्यारा, जिगर का गोशा, औलाद

goshawk

एक बड़े जिस्म और छोटे बाज़ूओं वाला शकरा, चर्ग़, क़ूश क़िज़िल Accipiter gentilis ।

गोशजात

گوشہ (رک) کی جمع

गोशा-ए-'उज़्लत

तनहाई, एकांत, वह स्थान जो एकांतवास हो, आश्रम

गोशा-ए-चश्म

corner of the eye

गोशा-ए-ख़लवत

एकांत का स्थान, तन्हाई की जगह

गोशक

(प्राणिविज्ञान) बाह्य कान का चौड़ा ऊपरी भाग

गोशा-ए-चश्म-ए-'उम्र

corner of the rivulet of life

गोश-आश्ना

جس کے کانوں میں کوئی بات پڑ چکی ہو ، جس نے کوئی بات پہلے سے سن لی ہو ، جو کسی بات کو سن کر واقف ہو چکا ہو

गोशे गोशे में

कोने कोने में, हर तरफ़, हर जगह

गोशे में बैठना

۱. मोतकिफ़ होना, ख़लवतनशीं होना

गोशे गोशे से

कोने कोने से, हर तरफ़ से, हर जगह से

गोशे में बिठाना

۱. अलग थग या अलैहदा करना, बे-तअल्लुक़ करना, ख़लोक़त नशीं करना

गोशे होना

कोने में हो जाना, अलग हट जाना, संपर्क काट लेना, किनारा-कश होना, छुप जाना

गेशा

एक विशेष जापानी वेश्या जो बहुत प्रशिक्षित, सभ्य, मिष्टभाषी और कलाकार होती है और प्रायः नाच और गा कर और विनोदरस बातों से ग्राहकों का दिल बहलाती है, जापानी नर्तकी

ग़ाशा

رک : غاشیہ جو اصل لفظ ہے.

ग़शी

बेहोशी, मूच्र्छा, ग़श

geisha

शायक़ीन की मुदारात के लिए रक़्स-ओ-मूसीक़ी की तर्बीयत याफ़ता जापानी हसीना ।

ग़िशा

झिल्ली, महीनखाल, पर्दा, पटल, ग़िलाफ़, उपरना, वस्त्र, लिबास।।

ग़ाशा

رک : غاشیہ جو اصل لفظ ہے.

ग़िशाई

membranous

ग़िशा

رک : غِشا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाशिया चढ़ाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हाशिया चढ़ाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone