वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।

رک : ساتھی (۲).

شریک ہونا.

साथ देना

साथी पसंद करना, हमसफ़र चुनना, जीवन साथी का चयन करना

सहयात्री, मित्र, साथी, दोस्त, सखा

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

जीवन-संगी, जीवन भर साथ निभाने वाला पुरुष, पति-पत्नि

दोस्त, मित्र-गण, मिलने जुलने वाले, सहयोगी, यार

गो एक ही वक़्त पैदा होने हैं मगर क़िस्मत एक जैसी नहीं

रुक : हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

मुसीबत की घड़ी में कोई दोस्त नहीं होता, परेशानी के वक़्त कोई साथी नहीं होता

خوشحالی کا شریک

a fair weather friend, selfish or time-serving person or friend

زندگی کا رفیق ، جیون ساتھی.

मुसीबत के वक़्त कोई साथ नहीं देता

आराम और धन-सम्पन्नता के समय में सब दोस्त बिन जाते हैं

मुसीबत में कोई साथ नहीं देता, बुरे दिनों में कोई दोस्त नहीं रहता

कठिनाई या कंगाली की स्थिति में सहायता करने वाला

ज़बरदस्त के सब दोस्त हैं और ग़रीब को सब तंग करते हैं

ख़ुशहाली के ज़माने में हर कोई दोस्त बिन जाता है

ईश्वर सत्य का पक्ष लेता है

माँ बाप ज़िंदगी में साथ देते हैं आख़िरत में कोई काम नहीं आता

अच्छे समय में सब दोस्त होते हैं बुरे समय में कोई ख़बर नहीं लेता

ग़रीब का कोई दोस्त नहीं अमीर के घर पर हाथी झूमते हैं अमीर को हर कोई मिलता है