खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

जन

व्यक्ति, साँस लेने वाला, जीवधारी, आदमी, लोग

जने

जन्म देने की हालत, जनना से ली गई रचना में प्रयोग

जनी

नव विवाहिता स्त्री

जंगल

जल शून्य भूमि। रेगिस्तान।

जनाज़ा

शवयात्रा, लाश, मुर्दा, अर्थी

जंग

सशस्त्र सैनिकों की लड़ाई, युद्ध, रण, समर, संग्राम, संयुग, लड़ाई, झड़प

जन-बच्चा

लड़का-बाला और पूरा ख़ानदान, बाल-बच्चे और मीयाँ, बीवी

जंबा

side, part, flank, aspect

जंदा

वेश्या, रंडी

जंबवा

رک : جنبیہ.

जन्नत

स्वर्ग

जंबी

جنب (رک) سے منسوب یا متعلق ، پہلو کا ، بغل کا.

जंगासा

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

जंबाही

رک : جماہی.

जंगला

رک : جن٘گلا (سب معنی میں) .

जनहार

एक-एक करके

जंगली

वह वनस्पति जो आप से आप उग आई हो, जंगल में उगने, उपजने या होने वाला

जंपना

رک : جپنا.

जंझर

थोड़ा-थोड़ा, सब

जंगासा

groin, crotch

जनवासा

(हिंदू) वह स्थान जहाँ पर बराती ठहरते या ठहराये जाते हैं

जंबियत

पक्षपात, तरफ़दारी, समर्थन

जनहाई

رک: جنہار

जंबील

رک : زن٘بیل.

जंबूद

(بان٘ک) جمدھر کا اسم مصغّر ، شیر کے ناخن کی شکل کا دو دھارا خنجر ، جنبیہ ، جھمبیہ

जनाहिय्या

having wings or arms

जनम

पैदाइश, विलादत

जंतरियाना

जंतरी से संबंधित, जंतरी का, जंतरी वाला

जनो

जनेऊ

जंगाह

युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह

जनवास

(दे.) जनवासा

जनूबिय्या

جنوبی (رک) کی تانیث .

जनवाँसा

رک : جواسا ، جنمان٘سا .

जन्ब

a side, part, a tract

जनक

पैदा करने वाला, जन्मदाता

जनन

उत्पत्ति; उद्भव

जन्ट

رک : جنٹ مجسٹریٹ.

जनब

पटसन का पौदा, पटसन

जंग-गाह

लड़ाई का मैदान, युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह, रणस्थल, युद्ध-क्षेत्र

जंग-आरा

लड़ने वाला, लड़ाकू, जंगजू

जनता

किसी देश या राज्य में रहनेवाले कुल व्यक्तियों की संज्ञा, प्रजा, जन-साधारण, आम नागरिक, सर्वसाधारण, जन (पब्लिक), लोक, जनसमूह, अवाम, क़ौम, बहुत से आदमी, भीड़, किसी देश या क्षेत्र के समस्त निवासी, जन का भाव

जंग होना

war to break out, to be engaged in fighting

जन्मी

जीवित चीज़, जीव, मनुष्य, मानव, इंसान, पशु, जानवर

जनवरी

अँग्रेज़ी कलेंडर का पहला महीना जो 31 दिन का होता है

जंग-दीदा

experienced in war

जन्ती

माँ, माता

जन्या

جان (رک) کی تصفیر (پیار کا کلمہ) جنو، پیاری، معشوقہ .

जंदा

رک : جندرا معنی نمبر ۲ و ۳

जंतु

जानदार, हैवान, पशु, जानवर आमतौर पर निम्न-स्तर के कीड़े-मकोड़े आदि

जंगी-जंगी

बड़े बड़े

जन्ना

رک : جننا

जननी

उत्पन्न करने वाली, पैदा करने वाली, माता, माँ

जनम-पट्टा

आजीवन का पट्टा अथवा शपथपत्र, आजीवन पट्टा, आजीवन ठेका

जन्नो

(प्यार का शब्द) प्यारी, जानाँ, जान

जन्द्रे

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

जनैत

बरात

जंस-वारा

رک : جنس وار (ب) .

जंगम

साधुओं की एक क़िस्म जो जटाएं रखते पांव में पतली ज़ंजीर पहनते और हाथ में घंटी रखते हैं जिसे वो हरवक़त बजाते रहते हैं, रमता जोगी, बेरागी

जंदल

बड़ा पत्थर, शिला।

जनिता

वह जो किसी को जन्म दे, बाप, पिता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाँ के अर्थदेखिए

हाँ

haa.nہاں

वज़्न : 2

हाँ के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • अच्छा, सही, भला, हूँ, ठीक
  • एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थों में होता है
  • पुरानी हिन्दी में अतिरेक-बोधक शब्द
  • सहमति या स्वीकृति के लिए प्रयुक्त शब्द।
  • सावधान ! खबरदार ! देखो ! । होशयार !

शे'र

English meaning of haa.n

Sanskrit, Hindi - Noun, Adverb, Inexhaustible

  • assurance, assent, permission
  • here, at this place, house, surroundings, society
  • sure, indeed
  • nod
  • yes

Interjection

  • really? is it so?

ہاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - اسم، فعل متعلق

  • وہاں ، یہاں ، اس جگہ ، اس مقام پر ۔
  • (کسی استفسار وغیرہ کے اثباتی جواب میں) ہوں ، جی (اقرار و قبولیت کا کلمہ) نہیں کا نقیض
  • (کسی بات کی) رضامندی ، منظوری ، اقرار ۔
  • گھر پر ، مکان میں
  • خیال میں ، رائے میں ، نزدیک ۔
  • حکم کا اشارہ ،کسی بات کا حکم دینے کا کلمہ ۔
  • یقینا ، ضرور ، بے شک
  • (کلمہء تنبیہ و تاکید) آگاہ ہو جاؤ ، جان لو ، دیکھو ، ہوشیار ، خبر دار ۔
  • مجبوراً بات ماننے کا کلمہ ، بہ مجبوری اقرار کرنے کا کلمہ
  • کلمہء تحسین و آفرین ، سبحان اللہ (شوق یا حوصلہ بڑھانے کے لیے ، شاباش ، مرحبا) ۔
  • کلمہء ندا ، آواز دینے کا کلمہ ، پکار نے کا کلمہ
  • صرف ، بس ، محض ، فقط ۔
  • اگرچہ ، گو کہ ، ہر چند ۔
  • ۔ البتہ ؛ مگر ، لیکن ۔
  • ۔ اصرار اور ضد کے موقعے پر ۔
  • ۔ التجا یا خوشامد یا عاجزی و انکسار کے موقعے پر ۔
  • ۔ کسی امر کے یاد آنے کے بعد متوجہ کرنے یا توجہ دلانے کے موقعے پر ، لیجیے ، دیکھیے ، سنیے وغیرہ کی جگہ ۔
  • ۔ استفسار اور سوال کرنے کے موقعے پر ۔
  • ۔ کیوں کی جگہ مستعمل ۔

Urdu meaning of haa.n

  • Roman
  • Urdu

  • vahaa.n, yahaa.n, us jagah, is muqaam par
  • (kisii istifsaar vaGaira ke asbaatii javaab men) huu.n, jii (iqraar-o-qabuuliiyat ka kalima) nahii.n ka naqiiz
  • (kisii baat kii) rajaamandii, manzuurii, iqraar
  • ghar par, makaan me.n
  • Khyaal me.n, raay me.n, nazdiik
  • hukm ka ishaaraa, kisii baat ka hukm dene ka kalima
  • yaqiinan, zaruur, beshak
  • (kalmaa-e-tambiiyaa-o-taakiid) aagaah ho jaa.o, jaan lo, dekho, hoshyaar, Khabardaar
  • majbuuran baat maanne ka kalima, bah majbuurii iqraar karne ka kalima
  • kalmaa-e-tahsiin-o-aafriin, subhaan allaah (shauq ya hauslaa ba.Dhaane ke li.e, shaabaash, marhabaa)
  • kalmaa-e-nidaa, aavaaz dene ka kalima, pukaar ne ka kalima
  • sirf, bas, mahiz, faqat
  • agarche, go ki, har chand
  • ۔ albatta ; magar, lekin
  • ۔ israar aur zid ke mauke par
  • ۔ iltijaa ya Khushaamad ya aajizii-o-inkisaar ke mauke par
  • ۔ kisii amar ke yaad aane ke baad mutvajjaa karne ya tavajjaa dilaane ke mauke par, liijii.e, dekhi.e, sunii.e vaGaira kii jagah
  • ۔ istifsaar aur savaal karne ke mauke par
  • ۔ kyo.n kii jagah mustaamal

हाँ से संबंधित रोचक जानकारी

ہاں خواجہ عبد الرؤوف عشرت نے لکھا ہے کہ ’’یہاں‘‘ کے معنی میں’’ہاں‘‘ غلط ہے، مثلاً یہ کہنا غلط ہے : ’’ان کے ہاں جانا ہے/آپ کے ہاں ان کو دیکھا/غالب کے ہاں فارسی تراکیب بہت ہیں‘‘، وغیرہ۔ حقیقت یہ ہے کہ ان معنی میں ’’ہاں‘‘ سارے جنوبی ہند میں اور مغربی علاقوں میں رائج ہے۔ میں خود ’’یہاں‘‘ کے معنی میں’’ہاں‘‘ نہیں لکھتا، لیکن متذکرہ معنی میں ’’ہاں‘‘ کو غلط نہیں کہہ سکتا: صحیح: میں نے ان کے ہاں مشاعرہ پڑھا ہے۔ صحیح: ۔۔۔یہاں۔۔۔ صحیح: یہ لفظ میرے ہاں کوئی دس بار تو آیا ہو گا۔ صحیح: ۔۔۔یہاں۔۔۔ بعض لوگ انھیں معنی میں’’وہاں‘‘ بھی بولتے ہیں، لیکن اب یہ بہت کم ہوگیا ہے۔ اس سے احتراز بہتر ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जन

व्यक्ति, साँस लेने वाला, जीवधारी, आदमी, लोग

जने

जन्म देने की हालत, जनना से ली गई रचना में प्रयोग

जनी

नव विवाहिता स्त्री

जंगल

जल शून्य भूमि। रेगिस्तान।

जनाज़ा

शवयात्रा, लाश, मुर्दा, अर्थी

जंग

सशस्त्र सैनिकों की लड़ाई, युद्ध, रण, समर, संग्राम, संयुग, लड़ाई, झड़प

जन-बच्चा

लड़का-बाला और पूरा ख़ानदान, बाल-बच्चे और मीयाँ, बीवी

जंबा

side, part, flank, aspect

जंदा

वेश्या, रंडी

जंबवा

رک : جنبیہ.

जन्नत

स्वर्ग

जंबी

جنب (رک) سے منسوب یا متعلق ، پہلو کا ، بغل کا.

जंगासा

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

जंबाही

رک : جماہی.

जंगला

رک : جن٘گلا (سب معنی میں) .

जनहार

एक-एक करके

जंगली

वह वनस्पति जो आप से आप उग आई हो, जंगल में उगने, उपजने या होने वाला

जंपना

رک : جپنا.

जंझर

थोड़ा-थोड़ा, सब

जंगासा

groin, crotch

जनवासा

(हिंदू) वह स्थान जहाँ पर बराती ठहरते या ठहराये जाते हैं

जंबियत

पक्षपात, तरफ़दारी, समर्थन

जनहाई

رک: جنہار

जंबील

رک : زن٘بیل.

जंबूद

(بان٘ک) جمدھر کا اسم مصغّر ، شیر کے ناخن کی شکل کا دو دھارا خنجر ، جنبیہ ، جھمبیہ

जनाहिय्या

having wings or arms

जनम

पैदाइश, विलादत

जंतरियाना

जंतरी से संबंधित, जंतरी का, जंतरी वाला

जनो

जनेऊ

जंगाह

युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह

जनवास

(दे.) जनवासा

जनूबिय्या

جنوبی (رک) کی تانیث .

जनवाँसा

رک : جواسا ، جنمان٘سا .

जन्ब

a side, part, a tract

जनक

पैदा करने वाला, जन्मदाता

जनन

उत्पत्ति; उद्भव

जन्ट

رک : جنٹ مجسٹریٹ.

जनब

पटसन का पौदा, पटसन

जंग-गाह

लड़ाई का मैदान, युद्ध-भूमि, रणांगण, मैदाने जंग, लड़ाई की जगह, रणस्थल, युद्ध-क्षेत्र

जंग-आरा

लड़ने वाला, लड़ाकू, जंगजू

जनता

किसी देश या राज्य में रहनेवाले कुल व्यक्तियों की संज्ञा, प्रजा, जन-साधारण, आम नागरिक, सर्वसाधारण, जन (पब्लिक), लोक, जनसमूह, अवाम, क़ौम, बहुत से आदमी, भीड़, किसी देश या क्षेत्र के समस्त निवासी, जन का भाव

जंग होना

war to break out, to be engaged in fighting

जन्मी

जीवित चीज़, जीव, मनुष्य, मानव, इंसान, पशु, जानवर

जनवरी

अँग्रेज़ी कलेंडर का पहला महीना जो 31 दिन का होता है

जंग-दीदा

experienced in war

जन्ती

माँ, माता

जन्या

جان (رک) کی تصفیر (پیار کا کلمہ) جنو، پیاری، معشوقہ .

जंदा

رک : جندرا معنی نمبر ۲ و ۳

जंतु

जानदार, हैवान, पशु, जानवर आमतौर पर निम्न-स्तर के कीड़े-मकोड़े आदि

जंगी-जंगी

बड़े बड़े

जन्ना

رک : جننا

जननी

उत्पन्न करने वाली, पैदा करने वाली, माता, माँ

जनम-पट्टा

आजीवन का पट्टा अथवा शपथपत्र, आजीवन पट्टा, आजीवन ठेका

जन्नो

(प्यार का शब्द) प्यारी, जानाँ, जान

जन्द्रे

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

जनैत

बरात

जंस-वारा

رک : جنس وار (ب) .

जंगम

साधुओं की एक क़िस्म जो जटाएं रखते पांव में पतली ज़ंजीर पहनते और हाथ में घंटी रखते हैं जिसे वो हरवक़त बजाते रहते हैं, रमता जोगी, बेरागी

जंदल

बड़ा पत्थर, शिला।

जनिता

वह जो किसी को जन्म दे, बाप, पिता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone