खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाकिम" शब्द से संबंधित परिणाम

'आलम

विश्व, संसार, दुनिया, जगत्हा, लत, ढंग

'आलमी

सांसारिक, दुनियावी, संसार का निवासी, पूर्ण संसार का

'आलम 'आलम

पुरा विश्व, सब लोग, पुरी दुनिया

'आलम-कौन

भौतिक संसार, समस्त प्राणी वर्ग का जगत

'आलम-ताब

दुनिया को जगमगाने वाला, सारे संसार को प्रकाशित करने वाला (प्रायः सूर्य को कहते हैं)

'आलम-आरा

संसार को सजाने वाला, दुनिया को सुसज्जित और शृंगारित करनेवाला

'आलम होना

स्थिति उत्पन्न होना

'आलम-गीर

विश्वविजयी, संसार को जीतने वाला, संसार को अपना अधिनस्त बनाने वाला

'आलम पाना

अलग हालत देखना

'आलम-नुमा

संसार की तरह दिखने वाला, जिसमें दुनिया नज़र आए, दुनिया दिखाने वाला

'आलम-आज़ार

दुनिया को पीड़ा देने वाला, अत्यधिक कष्टदायक

'आलम-गर्द

दुनिया में घूमने फिरने वाला, संसार का चक्कर लगाने वाला, अधिक यात्रा करने वाला, पर्यटक, यात्री

'आलमीनी

आलमीन अर्थात दुनियाओं से संबद्ध या संबंधित, सार्वभौम, विश्वव्यापी, वैश्विक

'आलम-पनाह

जिसके पास सबको को सूरक्षा मिले, संसार का रक्षक, जहाँपनाह, बादशाह, शासक

'आलम छाना

बे-ख़ुदी छाना

'आलम-दोस्त

सारे ज़माने को दोस्त रखने वाला, संसार को भली-भाँती जानने वाला

'आलम-फ़रेब

जो इस सर्व कूँ बार है नार-ओ-सेब बूहलाती है ग़मज़यां सूं आलम-ए-फ़रेब

'आलम देखना

तमाशा देखना, दर्शन करना, हाल देखना

'आलम-ए-ताब

दुनिया को जगमगाने वाला, सारे संसार को प्रकाशित करने वाला (प्रायः सूर्य को कहते हैं)

'आलम-आराई

संसार को सजाना, संसार को श्रृंगार करने एवं सजाने की दशा

'आलम खुलना

हाल ज़ाहिर होना, राज़ उजागर होना

'आलम फिरना

ज़माना फिर जाना, बर्गशता हो जाना, दुनिया का नाराज़ हो जाना

'आलमीन

दुनियाएं

'आलम-नवाज़

दुनिया को देने वाला; (लाक्षणिक) सब की मदद करने वाला, दानी, सख़ी

'आलम-आश्ना

सारे संसार से परिचित, सब का मित्र, जिससे सारा संसार परिचित हो, सर्वप्रिय

'आलम-पनाही

बादशाही

'आलम-गुदाज़

दुनिया को पिघला देने वाला; (लाक्षणिक) दुनिया को अपने असर से हिला देने वाला

'आलमगीरी

(شمشیر زنی) ایک دانْو کا نام جس میں شمشیر زن بایاں گھٹنا ٹیک کر دایاں پانْو آگے بڑھا کر کھڑا ہوجائے اور اپنی چھری دشمن کے ہاتھ پر سے اُتار کے دائیں گردش سے ہاتھ کو چھڑائے اور سر بنا کے اپنا دستِ راست مع چھری اس کی کہنی کے نیچے رکھ دے اور پھر اوپر کو اُٹھا دے اور اپنے دست چپ سے اس کی کہنی تھام کے داہنے ہاتھ سے چھری مارے.

'आलम निकलना

कैफ़ीयत पैदा होना, हुसन या बिहार नज़र आना, हैरत-अंगेज़ शान पैदा होना

'आलम-अफ़रोज़

(सांकेतिक) सूर्य, सूरज

'आलमियाँ

दुनिया के लोग, सभी जीव

'आलम-ए-हू

नीरवता, ईश्वरीय संसार, जहां बहुत सन्नाटा हो, सन्नाटे की हालत, शांत

'आलम दिखाना

बहार दिखाना, सांसारिक सौंदर्य, यौवन दिखाना, सौंदर्य-प्रदर्शन करना, नख़रे एवं अदाएँ दिखाना

'आलम गुज़रना

(शोक एवं आनंद की) विशेष अवस्था में होना, किसी स्थिति का छा जाना, नित्य नियम से अधिक प्रभावित होना

'आलम-पसंद

एक झूलेदार टोपी का नाम जिसका अविष्कार वाजिद अली शाह ने किया था

'आलम हो जाना

स्थिति उत्पन्न होना

'आलम-फ़रेबी

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'आलम-'आलम होना

तरह तरह की कैफ़ीयत रौनुमा होना, नौ बह नौ कैफ़यात का ज़ाहिर होना

आलमियान

संसार के निवासी, लोग, मनुष्य

'आलम-ए-असग़र

ब्रह्मांड और मानव जाति, बहुत छोटा संसार

'आलम दिखलाना

बहार दिखाना, सांसारिक सौंदर्य, यौवन दिखाना, सौंदर्य-प्रदर्शन करना, नख़रे एवं अदाएँ दिखाना

'आलम-आश्कारा

विश्व- विदित, जिसे दुनिया जानती हो, दुनिया पर ज़ाहिर

'आलम फिर जाना

ज़माना फिर जाना, बर्गशता हो जाना, दुनिया का नाराज़ हो जाना

'आलम बदल जाना

महान क्रांति हो जाना

'आलम नज़र आना

हाल जानना, स्थिति प्रकट करना

'आलम-आश्नाई

सम्पुर्ण संसार का परिचित होना, सारे संसार से परिचित होना, दुनिया को समझना, दुनिया को जानना

'आलम-अफ़रोज़ी

दुनिया को रोशन करना

'आलम-गीर-'अह्द

विजय का समय, जीत का समय, प्रगति का समय, तरक़्क़ी का ज़माना

'आलम तारी होना

कैफ़ीयत छा जाना, हालत तारी होना

'आलम निराला होना

तरीक़े अलग होना, रीति रिवाज अलग होना

'आलम-ए-महसूस

ज्ञात संसार, ज़ाहिर दुनिया

'आलम गवाह होना

बहुत लोगों का देखना या गवाही देना

'आलम-ए-आब

वह स्थान जहाँ पानी ही पानी हो, जहां सब तरफ़ पानी ही पानी नज़र आए

'आलम-फ़िल-ख़ारिज

(सूफ़ीवाद) परलोक, देवलोक, जिसे जीवनलोक का साया भी कहते हैं, कुछ विद्वानों के अनुसार कुल सृष्टि की उत्पत्ति

'आलम-गीर-जंग

सारे संसार को लपेट में ले लेने वाला युद्ध, विश्व युद्ध, वह युद्ध जो विश्व के अधिकतर देशों के मध्य लड़ा जाए

'आलम को बरगश्ता रखना

बहुत लोगों को गुमराह करना

'आलम को बरगश्ता करना

बहुत लोगों को गुमराह करना

'आलम को मुनव्वर करना

दुनिया को रोशन करना

'आलम इकट्ठा जमा होना

(एक या बहुत) बहुत लोग जमा होना, इकट्ठा होना

'आलम-ए-यास

निराशा की स्थिति, नाउम्मीदी की अवस्था

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाकिम के अर्थदेखिए

हाकिम

haakim•حاکِم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: हुक्काम

मूल शब्द: हुक्म

शब्द व्युत्पत्ति: ह-क-म

हाकिम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • हुक्म करने वाला, हुकूमत करने वाला, हुक्म चलाने वाला, शासक, राजा, सम्राट, बादशाह, नरेश, प्रधान, बड़ा अथवा प्रधान अधिकारी
  • स्वामी, मालिक, राजा, सरदार
  • न्यायाधिश, जज
  • (हदीस) जिसके पास 3 लाख हदीसों का ज्ञान हो
  • (तस्सवुफ़)
  • (मशीन) वो उपकरण जो मशीन में तापमान और उसके घटकोंं को वितरित एवं नियंत्रित करता है

शे'र

था इरादा तिरी फ़रियाद करें हाकिम से

वो भी एे शोख़ तिरा चाहने वाला निकला

नज़ीर अकबराबादी

वक़्त हाकिम है किसी रोज़ दिला ही देगा

दिल के सैलाब-ज़दा शहर पे क़ब्ज़ा मुझ को

अज़ीज़ बानो दाराब वफ़ा

English meaning of haakim

Noun, Masculine, Singular

  • one in power or authority, a ruler, governor, dominion, or government, chief, master
  • one who exercises judicial authority, jurisdiction, a judge, a magistrate
  • an official, officer, a commander
  • (Hadish) one having the knowledge of three lakh Hadiths
  • (Machine) a kind of tool which is control, maintain and divide the temperature
  • the Supreme Judge (one of the names of God)

حاکِم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • حکم کرنےوالا، حکومت کرنے والا، ملک کا والی، حکمران، سردار، عامل، ناظم
  • مالک، آقا، نمبردار، مقّدم، زمین٘دار
  • جج، قاضی
  • گورنر، فرماں روا، افسر، ناظم
  • (حدیث) جس کا علم تین لاکھ حدیثوں پر محیط ہو
  • (تصوف) جو اوامر شرع سالک پر جاری رکھے
  • (مشین) وہ پرزہ جو مشین میں حرارت اور اس کے عوامل کی تقسیم کرتا اور قابو رکھتا ہے

Urdu meaning of haakim

  • Roman
  • Urdu

  • hukm karnevaalaa, hukuumat karne vaala, mulak ka vaalii, hukamraan, sardaar, aamil, naazim
  • maalik, aaqaa, nambardaar, muqaddam, zamiindaar
  • jaj, qaazii
  • gavarnar, farmaanrvaa, afsar, naazim
  • (hadiis) jis ka ilam tiin laakh hadiiso.n par muhiit ho
  • (tasavvuf) jo avaamir shira saalik par jaarii rakhe
  • (mashiin) vo purza jo mashiin me.n haraarat aur is ke avaamil kii taqsiim kartaa aur qaabuu rakhtaa hai

हाकिम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

चून का हाकिम भी बुरा होता है

अदना से अदना हाकिम से भी डरना चाहिए

दबा हाकिम महकूम के ताबे'

घूसख़ोर अधिकारी अपने अधीनस्थ कर्मचारियों से दबता है

नए नए हाकिम नई नई बातें

हर व्यक्ति अनोखी बात करना चाहता है

बुरा हाकिम, ख़ुदा का ग़ज़ब

ईश्वर जब लोगों को दंड देना चाहता है तो अत्याचारी शासक भेज देता है जिस के हाथों वो अपने परिणाम अथवा दंड को पहुँचते हैं

सावन के रपटे और हाकिम के डपटे का कुछ डर नहीं

सावन में फिसलने और हाकिम के डाँटने की कुछ परवाह नहीं करनी चाहिये

हाकिम की अगाड़ी और घोड़े की पिछाड़ी न खड़ा हो

दोनों तरह काफ़ी नुक़्सान होता है

और देखिए

हाकिम के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1122
मुहाकिम
मुतराकिम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हाकिम के यौगिक शब्द

हाकिम-ए-आ'ला हाकिम-ए-'इश्क़ हाकिम-ए-फ़ौजदारी हाकिम-ए-बा-इख़्तियार हाकिम-ए-बाला हाकिम-ए-मजाज़ हाकिम-ए-वक़्त हुक्म-ए-हाकिम

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आलम

विश्व, संसार, दुनिया, जगत्हा, लत, ढंग

'आलमी

सांसारिक, दुनियावी, संसार का निवासी, पूर्ण संसार का

'आलम 'आलम

पुरा विश्व, सब लोग, पुरी दुनिया

'आलम-कौन

भौतिक संसार, समस्त प्राणी वर्ग का जगत

'आलम-ताब

दुनिया को जगमगाने वाला, सारे संसार को प्रकाशित करने वाला (प्रायः सूर्य को कहते हैं)

'आलम-आरा

संसार को सजाने वाला, दुनिया को सुसज्जित और शृंगारित करनेवाला

'आलम होना

स्थिति उत्पन्न होना

'आलम-गीर

विश्वविजयी, संसार को जीतने वाला, संसार को अपना अधिनस्त बनाने वाला

'आलम पाना

अलग हालत देखना

'आलम-नुमा

संसार की तरह दिखने वाला, जिसमें दुनिया नज़र आए, दुनिया दिखाने वाला

'आलम-आज़ार

दुनिया को पीड़ा देने वाला, अत्यधिक कष्टदायक

'आलम-गर्द

दुनिया में घूमने फिरने वाला, संसार का चक्कर लगाने वाला, अधिक यात्रा करने वाला, पर्यटक, यात्री

'आलमीनी

आलमीन अर्थात दुनियाओं से संबद्ध या संबंधित, सार्वभौम, विश्वव्यापी, वैश्विक

'आलम-पनाह

जिसके पास सबको को सूरक्षा मिले, संसार का रक्षक, जहाँपनाह, बादशाह, शासक

'आलम छाना

बे-ख़ुदी छाना

'आलम-दोस्त

सारे ज़माने को दोस्त रखने वाला, संसार को भली-भाँती जानने वाला

'आलम-फ़रेब

जो इस सर्व कूँ बार है नार-ओ-सेब बूहलाती है ग़मज़यां सूं आलम-ए-फ़रेब

'आलम देखना

तमाशा देखना, दर्शन करना, हाल देखना

'आलम-ए-ताब

दुनिया को जगमगाने वाला, सारे संसार को प्रकाशित करने वाला (प्रायः सूर्य को कहते हैं)

'आलम-आराई

संसार को सजाना, संसार को श्रृंगार करने एवं सजाने की दशा

'आलम खुलना

हाल ज़ाहिर होना, राज़ उजागर होना

'आलम फिरना

ज़माना फिर जाना, बर्गशता हो जाना, दुनिया का नाराज़ हो जाना

'आलमीन

दुनियाएं

'आलम-नवाज़

दुनिया को देने वाला; (लाक्षणिक) सब की मदद करने वाला, दानी, सख़ी

'आलम-आश्ना

सारे संसार से परिचित, सब का मित्र, जिससे सारा संसार परिचित हो, सर्वप्रिय

'आलम-पनाही

बादशाही

'आलम-गुदाज़

दुनिया को पिघला देने वाला; (लाक्षणिक) दुनिया को अपने असर से हिला देने वाला

'आलमगीरी

(شمشیر زنی) ایک دانْو کا نام جس میں شمشیر زن بایاں گھٹنا ٹیک کر دایاں پانْو آگے بڑھا کر کھڑا ہوجائے اور اپنی چھری دشمن کے ہاتھ پر سے اُتار کے دائیں گردش سے ہاتھ کو چھڑائے اور سر بنا کے اپنا دستِ راست مع چھری اس کی کہنی کے نیچے رکھ دے اور پھر اوپر کو اُٹھا دے اور اپنے دست چپ سے اس کی کہنی تھام کے داہنے ہاتھ سے چھری مارے.

'आलम निकलना

कैफ़ीयत पैदा होना, हुसन या बिहार नज़र आना, हैरत-अंगेज़ शान पैदा होना

'आलम-अफ़रोज़

(सांकेतिक) सूर्य, सूरज

'आलमियाँ

दुनिया के लोग, सभी जीव

'आलम-ए-हू

नीरवता, ईश्वरीय संसार, जहां बहुत सन्नाटा हो, सन्नाटे की हालत, शांत

'आलम दिखाना

बहार दिखाना, सांसारिक सौंदर्य, यौवन दिखाना, सौंदर्य-प्रदर्शन करना, नख़रे एवं अदाएँ दिखाना

'आलम गुज़रना

(शोक एवं आनंद की) विशेष अवस्था में होना, किसी स्थिति का छा जाना, नित्य नियम से अधिक प्रभावित होना

'आलम-पसंद

एक झूलेदार टोपी का नाम जिसका अविष्कार वाजिद अली शाह ने किया था

'आलम हो जाना

स्थिति उत्पन्न होना

'आलम-फ़रेबी

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'आलम-'आलम होना

तरह तरह की कैफ़ीयत रौनुमा होना, नौ बह नौ कैफ़यात का ज़ाहिर होना

आलमियान

संसार के निवासी, लोग, मनुष्य

'आलम-ए-असग़र

ब्रह्मांड और मानव जाति, बहुत छोटा संसार

'आलम दिखलाना

बहार दिखाना, सांसारिक सौंदर्य, यौवन दिखाना, सौंदर्य-प्रदर्शन करना, नख़रे एवं अदाएँ दिखाना

'आलम-आश्कारा

विश्व- विदित, जिसे दुनिया जानती हो, दुनिया पर ज़ाहिर

'आलम फिर जाना

ज़माना फिर जाना, बर्गशता हो जाना, दुनिया का नाराज़ हो जाना

'आलम बदल जाना

महान क्रांति हो जाना

'आलम नज़र आना

हाल जानना, स्थिति प्रकट करना

'आलम-आश्नाई

सम्पुर्ण संसार का परिचित होना, सारे संसार से परिचित होना, दुनिया को समझना, दुनिया को जानना

'आलम-अफ़रोज़ी

दुनिया को रोशन करना

'आलम-गीर-'अह्द

विजय का समय, जीत का समय, प्रगति का समय, तरक़्क़ी का ज़माना

'आलम तारी होना

कैफ़ीयत छा जाना, हालत तारी होना

'आलम निराला होना

तरीक़े अलग होना, रीति रिवाज अलग होना

'आलम-ए-महसूस

ज्ञात संसार, ज़ाहिर दुनिया

'आलम गवाह होना

बहुत लोगों का देखना या गवाही देना

'आलम-ए-आब

वह स्थान जहाँ पानी ही पानी हो, जहां सब तरफ़ पानी ही पानी नज़र आए

'आलम-फ़िल-ख़ारिज

(सूफ़ीवाद) परलोक, देवलोक, जिसे जीवनलोक का साया भी कहते हैं, कुछ विद्वानों के अनुसार कुल सृष्टि की उत्पत्ति

'आलम-गीर-जंग

सारे संसार को लपेट में ले लेने वाला युद्ध, विश्व युद्ध, वह युद्ध जो विश्व के अधिकतर देशों के मध्य लड़ा जाए

'आलम को बरगश्ता रखना

बहुत लोगों को गुमराह करना

'आलम को बरगश्ता करना

बहुत लोगों को गुमराह करना

'आलम को मुनव्वर करना

दुनिया को रोशन करना

'आलम इकट्ठा जमा होना

(एक या बहुत) बहुत लोग जमा होना, इकट्ठा होना

'आलम-ए-यास

निराशा की स्थिति, नाउम्मीदी की अवस्था

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हाकिम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हाकिम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2