preclusion, seclusion, excluding, fencing round

दल, पार्टी, संगठन, पक्ष

(क़ानून) एक वारिस के अस्तित्व से दूसरे वारिस की कुल विरासत से वंचित होना

(قانون) کسی وارث کے وجود سے دوسرے وارث کی جزوِ ترکہ سے محرومی .

एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा

ایک خاص وظیفہ اور ورد کا نام .

मज्दूरों की पार्टी, लेबरपार्टी, श्रमिकदल।

कंज़र-वेटिव पार्टी, अनुदार दल

आज़ाद मेम्बरों की पार्टी, लेब्रल पार्टी, स्वतंत्र दल, लिबरल पार्टी, आज़ाद लोगों की पार्टी

दे. ‘हिज़्बुल- इक्तिदार'।

ایک خاص وظیفہ اور ورد کا نام .

सहपक्ष, एकपक्षीय ।

एक दुआ और विशेष वज़ीफे और पढ़ाई का नाम

सत्तापक्ष, विधानसभा में सरकार में बहुमत वाली पार्टी, सत्ताधारी पार्टी, शासन-पक्ष

جگر کھانے والا شیر ۔

विरोधी दल, विरोधी पक्ष, मुख़ालिफ़ पार्टी, विपक्ष

विरोधी पक्ष, विपक्ष, विरोधी दल

رک : شیرِ خدا جو معروف ہے ؛ حضرت علی ؓ کا ایک لقب ۔

पहरेदार, रक्षक, प्रहरी

‘हिजाब' का बहु., पर्दे, आड़े ।।

حجاب (رک) کی جمع.

लोगों के समूह के साथ हज को पूर्ण करना, हाजियों का समूह

‘हाजिब' का बहु., ड्यूढ़ीदार लोग।

महात्माओं की जमाअत, धर्मी लोगों का समूह

حاجب (رک) کی جمع ، دربان ، چوبدار.

حملہ کرنے والا شیر ؛ (کنایتہ) حضرت علیؓ ۔

व्याघ्र, सिंह, शेर।

(تصوف) کوری اور سراسیمگی کو کہتے ہیں کیونکہ ادراکِ کشیفہ کنہ ذات میں موثر نہیں ہوتے ہیں.

veil of honour of style

पर्दानशीं, लज्जावान, शर्मीला

गुजर जाना, मृत्यु हो जाना

رک : حجاب ٹُوٹنا .

हिजाब आलूदा, जिसमें शर्मीला पन पाया जाये

observer of purdah, modest, bashful

सबसे बड़ा पर्दा जो बीच में हो, गहरा पर्दा, सबसे बड़ी रुकावट, बिल्कुल एकांत

शर्म में डूबा, पूर्णरूप से लज्जित, शर्मीला, लज्जित, जो पूर्णरूप से परदे में हो

diaphragm

(تصوَف) صفاتِ واجیہ.

(تصوف) جلد دور ہونے والا حجاب (یہ خلاف حجاب رہنی).

लजाना, हया आना, लिहाज़ और ख़्याल होना, शर्म आना

रुक : हिजाब टूओटना

सुसंस्कृत, विनम्र होना

लज्जा करना, लज्जित होना, झिझकना, हिचकिचाना

आँखों का लिहाज़ खोना

पर्दा हटना, बेपर्दा हो जाना, पर्दा उठना

पर्दा डालना, नक़ाब ओढ़ाना या ओढ़ना, रूप अपनाना

बे-पर्दा होना, पर्दा हटाना

घूँघट करना, पर्दा करना, छिपना

लज्जा दूर होना, निसंकोच हो जाना, बे-पर्दा होना

श्रम या लिहाज़ दूर होना, तकल्लुफ़ ख़त्म होना

लज्जा त्याग करना हिचकिचाहट या झिझक ख़त्म करना

with eyes like a sheep's

the great veil

(सूफ़ीवाद) ऐसी शर्म जो कभी दूर नहीं होती और जिससे हम भगवान से आश्रय माँगते हैं

پرد یا جھلّی.

(فقہ) وہ حاجب جو (میّت کے) دوسرے وارثوں کے حصے کو کم کردے .

(تصوف) اجسام طبعی ، مخلوقات.

आमदनी हो तो ख़र्च भी हो

(सूफ़ीवाद) लापरवाही का अंधकार (गु़स्सा, ईर्ष्या, द्वेष, कीना, कपट)

खिड़कियों या दरवाज़ों का पर्दा, छिपा हुआ, रुपोश, पोशीदा, पर्दे या आड़ का