खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाजत" शब्द से संबंधित परिणाम

इमारत

शासन, राज्य, हुकूमत, सरदारी

'इमारत

दुकान या कोई निर्माण जिसमेंं दीवार और छत सम्मिलित होंं, भवन, घर, मकान, महल

अमारत

प्रातीक, चिह्न, निशान, लक्षण, अलामत

इमारत-परस्ती

snobbishness, snobbery

इमारत 'अता करना

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

इमारत-ए-बहर

admiralship

इमारत-ए-बहरी

वह विभाग जो नौसैनिक बलों का इंतिज़ाम करता है

'इमारत-गर

राज, मकान आदि बनाने वाला

'इमारत धाना

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'इमारत चुनना

निर्माण करना, इमारत बनाना

'इमारत-कनी

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'इमारत-गरी

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'इमारत क़ाइम होना

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'इमारत ढा देना

pull down a building

'इमारत ढाना

pull down a building

'इमारत खड़ी होना

इमारत तामीर होना , किसी चीज़ का क़ायम होना

'इमारत खड़ी करना

رک : عمارت اٹھانا .

'इमारत बैठना

मकान आदि का नीचे धँस जाना, किसी निर्मित या स्थापित वस्तु का विनाश हो जाना

'इमारत उठाना

मकान तैयार करना, घर बनाना

'इमारत गिराना

pull down a building

'इमारत बैठ जाना

building to cave in

'इमारती

इमारत संबंधी, इमारत का

'इमारती-गज़

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'इमारती-लकड़ी

भवन निर्माण में प्रयुक्त होने वाली विशेष प्रकार की लकड़ी, वह ख़ास क़िस्म की लकड़ी जो इमारत बनाने में इस्तेमाल की जाती है

अमृत

वह दुर्लभ मिथकीय पेय जिसको पीने से अमरता प्राप्त होती है, सुधा, आबे हयात, वह जल जो अनंत जीवन देता है, पुराणनुसार समुद्रमंथन से निकले १४ रत्नों में से एक

omertà

अह्द ख़ामोशी ख़ुसूसन जो माफ़िया के दरमयान राइज है; ज़ाबता-ए-ख़ामोशी।

इमारात

राज्य समूह

अमारात

निशानियाँ, अलामतें, चिह्न, लक्षण

अमरत

जिसके भौं के बाल गिर गए हो, जिसकी दाढ़ी घनी न हो

अमूरत

امر (رک) کی جمع الجمع.

'आलीशान-'इमारत

ऊँची, शानदार, एवं भव्य महल या हवेली

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

दोहरी-'इमारत

दो मंज़िला इमारत, म्यूज़ियम की दोहरी इमारत में बहुत सी रोचक और लाभदायक चीज़ों का भंडार है

जवाबी-'इमारत

(राजगीरी) इमारत के सामने उसी बनावट की दूसरी इमारत, एक ही नमूने की आमने सामने बनी हुई दो इमारतें

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

अमृत-धारा

एक औषधिविशेष

पक्की-'इमारत

a concrete building

दार-उल-'इमारत

महल, प्रासाद

ग़र्ब-रूया-'इमारत

(राजगीरी) वह भवन जिसकी मुख्य दिशा या भाग पश्चिम की ओर हो

दो-गही-'इमारत

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

शुमाल-रूया-'इमारत

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

बुनियाद-ए-'इमारत

इमारत की बुनियाद

क़स्र-ए-इमारत

رک : قصرُ الْاِمارَت.

सद्र-ए-'इमारत

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

दार-उल-इमारत

शक्ति-केंद्र अर्थात् राजधानी, शासक का मुख्यालय

क़स्र-उल-इमारत

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

अमृत रस घोलना

अत्यधिक आदर-भाव एवं सत्कार करना

अमृत-रस

अमृत (लाक्षणिक) प्रियतम के मुख का लार

अमृत-फल

प्राचीन हिंदू दास्तानों के एक फल का नाम जिसके खाने से आदमी अमर हो जाता था

अमृत-सागर

रस भरी

अमृत-बचन

خوش گفتار ، شیریں بیان.

अमृत-भेला

एक प्रकार का तोता जो बहुत जल्द और धाराप्रवाह पढ़ने लगता है

मीर-ए-'इमारत

chief engineer

फ़न-ए-'इमारत

निर्माण कला, इमारतें या मकान बनाने का हुनर

तख़्त-ए-इमारत

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

मंसब-ए-इमारत

अमीरी होना, अमीरी, प्रधाननी, अधिकारी, सरदारी(राजसी युग में एक पद)

चेहरा-ए-'इमारत

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

अमृत-रूपी

possessing immortality, immortal

अम्र-ए-तज्वीज़-शुदा

Res judicata

amortize

तिजारत: (कर्जे़ को ) बाला क़सात उतारना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाजत के अर्थदेखिए

हाजत

haajat•حاجَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: हवाइज

शब्द व्युत्पत्ति: ह-व-ज

हाजत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • आवश्यकता, ज़रूरत
  • ( सांकेतिक) आशा, निवेदन, आरज़ू, इच्छा, भिलाषा, ख़्वाहिश, मनोकामना, मनोवांछा

    उदाहरण • आदमी की एक हाजत पूरी हो जाए तो कई पैदा हो जाती है

  • शौच लगना, पेशाब या पाख़ाना की आवश्यक्ता
  • हिरासत की जगह (विचाराधीन बंदियों के लिए) हिरासत, हवालात
  • (मनोविज्ञान) वो शारीरिक तनाव जो इच्छा और कामना पर उकसावे का कार्य करे
  • दरिद्रता, तंगी

शे'र

हाजत नहीं बनाओ की ऐ नाज़नीं तुझे

ज़ेवर है सादगी तिरे रुख़्सार के लिए

हैदर अली आतिश

कौन है जो नहीं है हाजत-मंद

किस की हाजत रवा करे कोई

मिर्ज़ा ग़ालिब

देने वाले की मशिय्यत पे है सब कुछ मौक़ूफ़

माँगने वाले की हाजत नहीं देखी जाती

परवीन शाकिर

English meaning of haajat

Noun, Feminine, Singular

  • want, need, necessity, exigency
  • a thing wanted, an object of want or need, needful or requisite thing, a requirement, affair or business
  • ( Metaphorically) hope, wish

    Example • Aadami ki ek hajat puri ho jaye to kayi paida ho jati hai

  • call of nature, natural call, defecation
  • a place of detention (for prisoners pending trial), prison
  • poverty

حاجَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • ضرورت
  • (مراد) آرزو، خواہش، امید

    مثال • آدمی کی ایک حاجت پوری ہو جائے تو کئی پیدا ہو جاتی ہے

  • پیشاب اور پاخانہ کی ضرورت
  • حراست کی جگہ (زیر سماعت قیدیوں کے لیے)، حوالات، حراست
  • (نفسیات) عضویے کے اندر کا وہ تناؤ جو خواہش اور اکساوا پیدا کرے
  • افلاس، مفلسی

Urdu meaning of haajat

  • Roman
  • Urdu

  • zaruurat
  • (muraad) aarzuu, Khaahish, ummiid
  • peshaab aur paaKhaanaa kii zaruurat
  • hiraasat kii jagah (zer-e-samaa.aat qaidiiyo.n ke li.e), havaalaat, hiraasat
  • (nafasiyaat) azvii.e ke andar ka vo tanaav jo Khaahish aur uksaava paida kare
  • iflaas, mufalisii

हाजत के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
इफ़लास ग़ुर्बत पाख़ाना चाहना तही-दस्ती आरज़ू तमन्ना ज़रूरत फ़लाकत रग़बत ग़रीबी दरख़्वास्त

हाजत के विलोम शब्द

बे-परवाई मुख़्तारी बे-नियाज़ी आज़ादी इस्तिग़्ना ख़ुदमुख़्तारी

हाजत के यौगिक शब्द

'इंद-अल-हाजत क़ज़ा-ए-हाजत रफ़ा'-ए-हाजत हाजत-ख़्वाह हाजत-गाह हाजत-बरारी हाजतमंद हाजत-मंदी हाजत-रवा हाजत-रवाई हाजत-रवा-ए-'आलम

हाजत से संबंधित मुहावरे

नहाने की हाजत होना

۔(कनाएৃ) एहतिलाम या जमा की वजह से ग़ुसल की ज़रूरत होना।

हाजत बर आना

कामना पूरी होना, उद्देश्य प्राप्त हो जाना, इच्छा पूरी हो जाना

हाजत रफ़ा' करना

ज़रूरत पूरी करना, किसी का कोई काम निकालना

हाजत से संबंधित कहावतें

क़ज़ा के तीर को ढाल की हाजत नहीं

मौत आती हो तो मनुष्य किसी भी तरह से बच नहीं सकता

हाजत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 22122
जाजत
फ़िजाजत लजाजत समाजत
मिन्नत-समाजत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

इमारत

शासन, राज्य, हुकूमत, सरदारी

'इमारत

दुकान या कोई निर्माण जिसमेंं दीवार और छत सम्मिलित होंं, भवन, घर, मकान, महल

अमारत

प्रातीक, चिह्न, निशान, लक्षण, अलामत

इमारत-परस्ती

snobbishness, snobbery

इमारत 'अता करना

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

इमारत-ए-बहर

admiralship

इमारत-ए-बहरी

वह विभाग जो नौसैनिक बलों का इंतिज़ाम करता है

'इमारत-गर

राज, मकान आदि बनाने वाला

'इमारत धाना

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'इमारत चुनना

निर्माण करना, इमारत बनाना

'इमारत-कनी

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'इमारत-गरी

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'इमारत क़ाइम होना

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'इमारत ढा देना

pull down a building

'इमारत ढाना

pull down a building

'इमारत खड़ी होना

इमारत तामीर होना , किसी चीज़ का क़ायम होना

'इमारत खड़ी करना

رک : عمارت اٹھانا .

'इमारत बैठना

मकान आदि का नीचे धँस जाना, किसी निर्मित या स्थापित वस्तु का विनाश हो जाना

'इमारत उठाना

मकान तैयार करना, घर बनाना

'इमारत गिराना

pull down a building

'इमारत बैठ जाना

building to cave in

'इमारती

इमारत संबंधी, इमारत का

'इमारती-गज़

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'इमारती-लकड़ी

भवन निर्माण में प्रयुक्त होने वाली विशेष प्रकार की लकड़ी, वह ख़ास क़िस्म की लकड़ी जो इमारत बनाने में इस्तेमाल की जाती है

अमृत

वह दुर्लभ मिथकीय पेय जिसको पीने से अमरता प्राप्त होती है, सुधा, आबे हयात, वह जल जो अनंत जीवन देता है, पुराणनुसार समुद्रमंथन से निकले १४ रत्नों में से एक

omertà

अह्द ख़ामोशी ख़ुसूसन जो माफ़िया के दरमयान राइज है; ज़ाबता-ए-ख़ामोशी।

इमारात

राज्य समूह

अमारात

निशानियाँ, अलामतें, चिह्न, लक्षण

अमरत

जिसके भौं के बाल गिर गए हो, जिसकी दाढ़ी घनी न हो

अमूरत

امر (رک) کی جمع الجمع.

'आलीशान-'इमारत

ऊँची, शानदार, एवं भव्य महल या हवेली

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

दोहरी-'इमारत

दो मंज़िला इमारत, म्यूज़ियम की दोहरी इमारत में बहुत सी रोचक और लाभदायक चीज़ों का भंडार है

जवाबी-'इमारत

(राजगीरी) इमारत के सामने उसी बनावट की दूसरी इमारत, एक ही नमूने की आमने सामने बनी हुई दो इमारतें

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

अमृत-धारा

एक औषधिविशेष

पक्की-'इमारत

a concrete building

दार-उल-'इमारत

महल, प्रासाद

ग़र्ब-रूया-'इमारत

(राजगीरी) वह भवन जिसकी मुख्य दिशा या भाग पश्चिम की ओर हो

दो-गही-'इमारत

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

शुमाल-रूया-'इमारत

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

बुनियाद-ए-'इमारत

इमारत की बुनियाद

क़स्र-ए-इमारत

رک : قصرُ الْاِمارَت.

सद्र-ए-'इमारत

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

दार-उल-इमारत

शक्ति-केंद्र अर्थात् राजधानी, शासक का मुख्यालय

क़स्र-उल-इमारत

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

अमृत रस घोलना

अत्यधिक आदर-भाव एवं सत्कार करना

अमृत-रस

अमृत (लाक्षणिक) प्रियतम के मुख का लार

अमृत-फल

प्राचीन हिंदू दास्तानों के एक फल का नाम जिसके खाने से आदमी अमर हो जाता था

अमृत-सागर

रस भरी

अमृत-बचन

خوش گفتار ، شیریں بیان.

अमृत-भेला

एक प्रकार का तोता जो बहुत जल्द और धाराप्रवाह पढ़ने लगता है

मीर-ए-'इमारत

chief engineer

फ़न-ए-'इमारत

निर्माण कला, इमारतें या मकान बनाने का हुनर

तख़्त-ए-इमारत

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

मंसब-ए-इमारत

अमीरी होना, अमीरी, प्रधाननी, अधिकारी, सरदारी(राजसी युग में एक पद)

चेहरा-ए-'इमारत

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

अमृत-रूपी

possessing immortality, immortal

अम्र-ए-तज्वीज़-शुदा

Res judicata

amortize

तिजारत: (कर्जे़ को ) बाला क़सात उतारना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

.

مَواقِع

Origin : Arabic
Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

.

قِبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

.

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

.

خواہِشات

Origin : Persian
Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

.

مؤدَّب

Origin : Arabic
Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

.

آزُرْدَہ

Origin : Persian
Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हाजत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हाजत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2