खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़र जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

तोहफ़ा

भेंट, उपहार, गिफ़्ट, सौग़ात

तोहफ़ा

رک : تحفہ .

तोहफ़ा-मा'जून

अनोखा आदमी, अजीब शख़्स

तोहफ़ा-ए-जाँ

gift of life

तोहफ़ा-ए-माज़ी

gift of past

तोहफ़ा-ए-ख़ूँ

gift of blood

तोहफ़ा-ए-शा'इर

gift of a poet

तोहफ़ा-ए-अश'आर

कविताओं का उपहार

तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी

प्रेम उपहार

तोहफ़ा-ए-रोज़गार

gift of employment, world

तोहफ़ा-ए-नायाब

rare gift

तोहफ़ा-ए-दिल

gift of heart

तोहफ़ा-ए-ग़म

gift of sorrow

तोहफ़ा-ए-तर

welcome/prized gift

तोहफ़ा-ए-दर्द

gift of pain

तोहफ़ा-ए-दोस्त

gift of friend

तोहफ़ा-ए-फ़स्ल-ए-बहार

gift of season of springs

तोहफ़ा-ए-जंग

gift of war

तोहफ़ा-ए-क़ुदरत

Gift of nature

तोहफ़ा-ए-अनमोल

precious gift

तोहफ़जात

تحفہ (رک) کی جمع

तोहफ़ा-ए-दिल-बर

gift of heart-captivator

तोहफ़ा-ए-शे'र-ओ-सुख़न

कविता का उपहार

तोहफ़गी निकलना

अच्छाई खुलना, भलाई प्राप्त करना, श्रेष्ठता पता लगना

तोहफ़तन

उपहार स्वरूप

तुहफ़गी

(सार्वजनिक उपहास) प्रधानता, प्रशंसा

तख़्त का तोहफ़ा होना

रुक : तख़्त उल्टना

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़र जाना के अर्थदेखिए

गुज़र जाना

guzar jaanaa•گُزَر جانا

मुहावरा

मूल शब्द: गुज़र

टैग्ज़: अवामी

गुज़र जाना के हिंदी अर्थ

۱. बीत जाना, निकल जाना, चले जाना
गुज़रना, चला जाना, निकल जाना, रास्ता से निकल जाना
۲. मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना
कटना, बीत जाना, तमाम हो जाना, बसर हो जाना
۳. आगे निकल जाना, सबक़त ले जाना, किसी ख़ास दर्जे या मंज़िल से गुज़र जाना
मर जाना, निधन हो जाना, दुनिया से उठ जाना
۵. तारी होना, हावी होना, छा जाना
۶. तकलीफ़ पहुंचना, रंज होना, सदमा होना
बसर होना, गुज़र औक़ात होना

शे'र

तलातुम आरज़ू में है न तूफ़ाँ जुस्तुजू में है

जवानी का गुज़र जाना है दरिया का उतर जाना

तिलोकचंद महरूम

कल तो इस आलम-ए-हस्ती से गुज़र जाना है

आज की रात तिरी बज़्म में हम और सही

साहिर लखनवी

कुछ फ़ैसला तो हो कि किधर जाना चाहिए

पानी को अब तो सर से गुज़र जाना चाहिए

परवीन शाकिर

English meaning of guzar jaanaa

to pass by
to elapse (of time)
to die

گُزَر جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

آگے نکل جانا ، سبقت لے جانا ، کسی خاص درجے یا منزل سے گزر جانا.
گزرنا، چلا جانا، نکل جانا، راستہ سے نکل جانا
بسر ہونا ، گذر اوقات ہونا.
کٹنا، بیت جانا، تمام ہوجانا، بسر ہوجانا
بِیت جانا ، نکل جانا ، چلے جانا.
مرجانا، فوت ہوجانا، دنیا سے اٹھ جانا
تکلیف پہنچنا ، رنج ہونا ، صدمہ ہونا.
طاری ہونا ، حاوی ہونا ، چھا جانا.
مر جانا ، انتقال کر جانا.

Urdu meaning of guzar jaanaa

Roman
Urdu

aage nikal jaana, sabqat le jaana, kisii Khaas darje ya manzil se guzar jaana
guzarnaa, chala jaana, nikal jaana, raasta se nikal jaana
basar honaa, guzar auqaat honaa
kaTnaa, bait jaana, tamaam hojaana, basar hojaana
biit jaana, nikal jaana, chale jaana
mar jaana, faut hojaana, duniyaa se uTh jaana
takliif pahunchnaa, ranj honaa, sadma honaa
taarii honaa, haavii honaa, chhaa jaana
mar jaana, intiqaal kar jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

तोहफ़ा

भेंट, उपहार, गिफ़्ट, सौग़ात

तोहफ़ा

رک : تحفہ .

तोहफ़ा-मा'जून

अनोखा आदमी, अजीब शख़्स

तोहफ़ा-ए-जाँ

gift of life

तोहफ़ा-ए-माज़ी

gift of past

तोहफ़ा-ए-ख़ूँ

gift of blood

तोहफ़ा-ए-शा'इर

gift of a poet

तोहफ़ा-ए-अश'आर

कविताओं का उपहार

तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी

प्रेम उपहार

तोहफ़ा-ए-रोज़गार

gift of employment, world

तोहफ़ा-ए-नायाब

rare gift

तोहफ़ा-ए-दिल

gift of heart

तोहफ़ा-ए-ग़म

gift of sorrow

तोहफ़ा-ए-तर

welcome/prized gift

तोहफ़ा-ए-दर्द

gift of pain

तोहफ़ा-ए-दोस्त

gift of friend

तोहफ़ा-ए-फ़स्ल-ए-बहार

gift of season of springs

तोहफ़ा-ए-जंग

gift of war

तोहफ़ा-ए-क़ुदरत

Gift of nature

तोहफ़ा-ए-अनमोल

precious gift

तोहफ़जात

تحفہ (رک) کی جمع

तोहफ़ा-ए-दिल-बर

gift of heart-captivator

तोहफ़ा-ए-शे'र-ओ-सुख़न

कविता का उपहार

तोहफ़गी निकलना

अच्छाई खुलना, भलाई प्राप्त करना, श्रेष्ठता पता लगना

तोहफ़तन

उपहार स्वरूप

तुहफ़गी

(सार्वजनिक उपहास) प्रधानता, प्रशंसा

तख़्त का तोहफ़ा होना

रुक : तख़्त उल्टना

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा दरवेश

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

गुज़र जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done