खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"गुज़र जाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़र जाना के अर्थदेखिए
गुज़र जाना के हिंदी अर्थ
- ۱. बीत जाना, निकल जाना, चले जाना
- गुज़रना, चला जाना, निकल जाना, रास्ता से निकल जाना
- ۲. मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना
- कटना, बीत जाना, तमाम हो जाना, बसर हो जाना
- ۳. आगे निकल जाना, सबक़त ले जाना, किसी ख़ास दर्जे या मंज़िल से गुज़र जाना
- मर जाना, निधन हो जाना, दुनिया से उठ जाना
- ۵. तारी होना, हावी होना, छा जाना
- ۶. तकलीफ़ पहुंचना, रंज होना, सदमा होना
- बसर होना, गुज़र औक़ात होना
शे'र
तलातुम आरज़ू में है न तूफ़ाँ जुस्तुजू में है
जवानी का गुज़र जाना है दरिया का उतर जाना
कल तो इस आलम-ए-हस्ती से गुज़र जाना है
आज की रात तिरी बज़्म में हम और सही
कुछ फ़ैसला तो हो कि किधर जाना चाहिए
पानी को अब तो सर से गुज़र जाना चाहिए
English meaning of guzar jaanaa
- to pass by
- to elapse (of time)
- to die
گُزَر جانا کے اردو معانی
Roman
- آگے نکل جانا ، سبقت لے جانا ، کسی خاص درجے یا منزل سے گزر جانا.
- گزرنا، چلا جانا، نکل جانا، راستہ سے نکل جانا
- بسر ہونا ، گذر اوقات ہونا.
- کٹنا، بیت جانا، تمام ہوجانا، بسر ہوجانا
- بِیت جانا ، نکل جانا ، چلے جانا.
- مرجانا، فوت ہوجانا، دنیا سے اٹھ جانا
- تکلیف پہنچنا ، رنج ہونا ، صدمہ ہونا.
- طاری ہونا ، حاوی ہونا ، چھا جانا.
- مر جانا ، انتقال کر جانا.
Urdu meaning of guzar jaanaa
Roman
- aage nikal jaana, sabqat le jaana, kisii Khaas darje ya manzil se guzar jaana
- guzarnaa, chala jaana, nikal jaana, raasta se nikal jaana
- basar honaa, guzar auqaat honaa
- kaTnaa, bait jaana, tamaam hojaana, basar hojaana
- biit jaana, nikal jaana, chale jaana
- mar jaana, faut hojaana, duniyaa se uTh jaana
- takliif pahunchnaa, ranj honaa, sadma honaa
- taarii honaa, haavii honaa, chhaa jaana
- mar jaana, intiqaal kar jaana
खोजे गए शब्द से संबंधित
जोक
पानी में रहनेवाला एक प्रसिद्ध कीड़ा जो अन्य जीवों के शरीर में चिपक कर उनका रक्त चूसता है, पानी का कीड़ा जो गंदा ख़ून निकालने के वास्ते आदमी के जिस्म पर लगा देते हैं
ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का
निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं
ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा
निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं
ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद
आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है
ज़ौक़-ए-जमाल
ख़ूबसूरती या सुंदर का शौक़, सौंदर्य को परखने की योग्यता, क्षमता, सौंदर्य-अनुभव का स्वाद
ज़ौक़-ए-चमन ज़े-ख़ातिजर-ए-बुलबुल नमी-रवद
चमन का शौक़ बुलबुल के दिल से नहीं जाता यानी जिस बात का किसी को शौक़ हो वो दिल से नहीं जाती
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laqab
लक़ब
.لَقَب
appellation of honour, title, epithet
[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaKHs
शख़्स
.شَخْص
person, individual, being
[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaar-aamad
कार-आमद
.کار آمد
useful, helpful, usable, utilitarian
[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rasm-ul-KHat
रस्म-उल-ख़त
.رَسْمُ الْخَط
style or system of writing, script
[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaadaar
वफ़ादार
.وَفادار
faithful, trusty, true, loyal
[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musattah
मुसत्तह
.مُسَطَّح
made even, plane, level
[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-hamvaar
ना-हमवार
.نا ہَموار
uneven, not level, irregular
[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair-KHvaahii
ख़ैर-ख़्वाही
.خَیر خواہی
well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship
[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
a.nguurii
अंगूरी
.اَن٘گُوری
made of grape, grape wine, grapy
[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (गुज़र जाना)
गुज़र जाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा