खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"गुज़र जाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़र जाना के अर्थदेखिए
गुज़र जाना के हिंदी अर्थ
- ۱. बीत जाना, निकल जाना, चले जाना
- गुज़रना, चला जाना, निकल जाना, रास्ता से निकल जाना
- ۲. मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना
- कटना, बीत जाना, तमाम हो जाना, बसर हो जाना
- ۳. आगे निकल जाना, सबक़त ले जाना, किसी ख़ास दर्जे या मंज़िल से गुज़र जाना
- मर जाना, निधन हो जाना, दुनिया से उठ जाना
- ۵. तारी होना, हावी होना, छा जाना
- ۶. तकलीफ़ पहुंचना, रंज होना, सदमा होना
- बसर होना, गुज़र औक़ात होना
शे'र
तलातुम आरज़ू में है न तूफ़ाँ जुस्तुजू में है
जवानी का गुज़र जाना है दरिया का उतर जाना
कल तो इस आलम-ए-हस्ती से गुज़र जाना है
आज की रात तिरी बज़्म में हम और सही
कुछ फ़ैसला तो हो कि किधर जाना चाहिए
पानी को अब तो सर से गुज़र जाना चाहिए
English meaning of guzar jaanaa
- to pass by
- to elapse (of time)
- to die
گُزَر جانا کے اردو معانی
Roman
- آگے نکل جانا ، سبقت لے جانا ، کسی خاص درجے یا منزل سے گزر جانا.
- گزرنا، چلا جانا، نکل جانا، راستہ سے نکل جانا
- بسر ہونا ، گذر اوقات ہونا.
- کٹنا، بیت جانا، تمام ہوجانا، بسر ہوجانا
- بِیت جانا ، نکل جانا ، چلے جانا.
- مرجانا، فوت ہوجانا، دنیا سے اٹھ جانا
- تکلیف پہنچنا ، رنج ہونا ، صدمہ ہونا.
- طاری ہونا ، حاوی ہونا ، چھا جانا.
- مر جانا ، انتقال کر جانا.
Urdu meaning of guzar jaanaa
Roman
- aage nikal jaana, sabqat le jaana, kisii Khaas darje ya manzil se guzar jaana
- guzarnaa, chala jaana, nikal jaana, raasta se nikal jaana
- basar honaa, guzar auqaat honaa
- kaTnaa, bait jaana, tamaam hojaana, basar hojaana
- biit jaana, nikal jaana, chale jaana
- mar jaana, faut hojaana, duniyaa se uTh jaana
- takliif pahunchnaa, ranj honaa, sadma honaa
- taarii honaa, haavii honaa, chhaa jaana
- mar jaana, intiqaal kar jaana
खोजे गए शब्द से संबंधित
ख़याल
किसी चीज़ को कल्पना के लिए या दिमाग़ में लाने और उसके रूप या अवस्था को उसमें निर्मित करने की क्रिया, तसव्वुर अर्थात विचार या कल्पना
ख़याला
केवल खयाल या ध्यान में आ जाने पर मनमाने ढंग से और कौतुक या परिहास के रूप में किसी को खिझाने या चिढ़ाने के लिए किया जानेवाला कोई अनचित काम। तंग या परेशान करने के लिए किया जानेवाला मजाक। उदा०-(क) यह सुनि रुक्मिनि भई बेहाल। जानि पर्यो नहिं हरि कौं ख्याल।-सूर। (ख) मोकों जनि बरजौ जुवती कोउ, देखौ हरि के ख्याल। मुहा०-(किसी के) ख्याल पड़ना = किसी को चिढ़ाने और तंग करने के लिए उतारू होना या पीछे पड़ना। उदा०-(क) ख्याल परें ये सखा सबै मिलि, मेरै मुख लपटायो।-सूर। (ख) ये सब मेरे ख्याल परी हैं, अब ही बातन लै निरुआरति।-सूर।। पुं० = खेल (क्रीड़ा)।
ख़याल-ए-ज़िल्ल
اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shihaab
शिहाब
.شِہَاب
flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire
[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutaharrik
मुतहर्रिक
.مُتَحَرّک
movable, transportable, floating, dynamic
[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
poshaak
पोशाक
.پوشاک
clothes, dress, garment
[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kinaara
किनारा
.کِنارَہ
side (of a road),end, edge
[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muntashir
मुंतशिर
.مُنْتَشِر
spread, dispersed, published, propagated
[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baanii
बानी
.بانی
founder, initiator, builder, inventor
[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sufuuf
सुफ़ूफ़
.سُفُوف
powder, especially for medicine
[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afsos
अफ़सोस
.اَفْسوس
regret, repentance, Alas!, concern
[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruuhaanii
रूहानी
.روحانی
spiritual, hearty, holy, pure
[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saa'id
सा'इद
.ساعِد
forearm, wrist
[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (गुज़र जाना)
गुज़र जाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा