खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान" शब्द से संबंधित परिणाम

बाड़ा

पशुशाला

बाँडा

a tailless snake

बाँदा

एक परजीवी वनस्पति, आकाश बेल, आकाश बौर (देशज)

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बीड़ी

पान का छोटा बीड़ा।

बीड़ा

उक्त प्रथा के आधार पर, परवर्ती काल में, कोई काम करने के लिए किसी को नियुक्त करने के संबंध में होनेवाला पारस्परिक निश्चय। मुहा०-बीड़ा देना = (क) किसी को कोई काम करने का भार सौंपना। (ख) नाचने-गाने, बाजा बजाने आदि का पेशा करनेवालों को कुछ पेशगी धन देकर यह निश्चय करना कि अमुक दिन या अमुक समय पर आकर तुम्हें अपनी कला का प्रदर्शन करना होगा।

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ा

दीवाना, पागल

बाड़ी

बगीचे या खेत को सुरक्षा के लिए चारों ओर से काँटों आदि से घेरना

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बौड़ी

कौड़ी का बीसवाँ भाग, ज़मीन की एक नाप

बोड़ी

पौधों या लताओं के वे कच्चे फल जो सार रहित होते हैं, डोडा

बादे

wine

बुड़ी

हमजोली स्त्रियों के मित्रवत वार्तालाप में आपस का संबोधन वाक्य

बूड़ी

नोक जो छड़ी के सिरे पर लगाई जाये

बडा

رک : بڑا جس کی یہ قدیم شکل ہے .

बादी

आरंभ, शुरु करने वाला, आरंभकर्ता

बदो

अरब का ख़ानाबदोश व्यक्ति, जंगल और गाँव में रहनेवाला अरब ।।

बडाई

رک : بڑائی .

बादा

वह मूल्य जो असल से बढ़ा को लगाई जाए

बड़ोई

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

बदू

uncivilized, wild

बदी

१. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव

बदाई

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

बेंड़ा

رک : بینڈا

बूडा

رک : بوڈھا۔

बोदा

कायर, डरपोक, बुज़दिल

बैदा

हिंसा, बलवा, ग़दर, विद्रोह, गड़बड़ी, बग़ावत

bide

bode

पेश-गोई करना

बुडा

بوڑھا (رک) کی قدیم شکل، عمر رسیدہ، کہنہ سال

बेदी

सिखों का एक फ़िर्क़ा (पंथ) जो गुरुनानक के वंश का माना जाता है

बादा-कशान-ए-'इश्क़

प्रेम मदिरा पीने वाले

बैदी

بید (۱) سے منسوب .

बोदी

lock of hair worn by male Hindus in the middle of the head

बिदा

farewell (to bride)

बौंड़ी

दमड़ी, छदाम

बैदाई

वैद्य का पेशा, बैदई

बुडी

मछली फंसाने की कॅटिया। बाँसी। ३. शल्य-चिकित्सा में काम आनेवाला एक शस्त्र। | बड़ी-स्त्री० [हिं० बड़ा] १. आलू, दाल, सफेद कुम्हड़े आदि को पीसकर तथा उसमें नमक, मिरच, मसाला आदि डालकर उसका सुखाया हुआ कोई छोटा टुकड़ा जो दाल, तरकारी आदि में डाला जाता है। कुम्ह डौरी।

बूँदा

बड़ी टिकुली, सुराहीदार मणि या मोती जो कान या नथ में पहना जाता है, बड़ा और मोटा क़तरा, वर्षा का भारी और बड़ी बूँदें, छर्रा जिनको बंदूक़ में भर को चिड़ियां मारते हैं, उड़ने वाले परिन्दों के सर की बीमारी

बूदा

था ।

बिदाई

तोहफ़ा जो विदाई के समय मिले

बदी'अ

बदी की स्त्री, अजीब, विचित्र, विलक्षण, अनोखा, दुर्लभ

बोंडा

the seed-pod of poppy plant

बाँडी

tailless

ब'इदा

बईद की स्त्री, दूर, बहुत दूर, निरन्तर

बूईदा

फा. वि. सँघा हुआ।

बादा-बाद

Let it be, so be it, God grant it

बदी'

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

बदा

رک : بدا (۳).

बूँदी

वर्षा के जल की बूंद, पानी का छोटा सा क़तरा

बंडी

बगलबंद नामक एक पहनने का कपड़ा

बौंदा

(किसी पौदे का) डोडा, बीजद लिन

बाँदी

लौंडी, दासी, रखैल, कनीज़ (क्रय की हुई या लुटे हुए माल में मिली हुई स्त्री)

बाँदू

बंधुवा, क़ैदी

बो'दी

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के अर्थदेखिए

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaanگزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان

अथवा : गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मकान

कहावत

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान के हिंदी अर्थ

  • जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है
  • जब आयु का एक बड़ा अंश समाप्त हो गया हो तो अच्छा गया या बुरा इस से कुछ फर्क़ नहीं पड़ता, समय हर हाल में बीत जाता है
  • किसी ऐसे मनुष्य का कहना जो जीवन के सुख-दुख भोग चुका हो और जाने को तैयार बैठा हो

English meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

  • both good and bad days are past/over, time passes somehow

گزر گئی گزران، کیا جھونپڑی کیا میدان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب زندگی گزر گئی تو یہ سوچنا حماقت ہے کہ اچھی گزری یا بُری، جب عمر کا بڑا حصّہ گزر چکا ہے تو اچھا بُرا برابر ہے
  • جب عمر کا ایک بڑا حصہ گزر چکا ہو تو اچھا گزرا یا برا اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا، وقت ہر حال میں گزر جاتا ہے
  • کسی ایسے شخص کا کہنا جو زندگی کے سارے سکھ دکھ جھیل چکا ہو اور جانے کو تیار بیٹھا ہو

Urdu meaning of guzar ga.ii guzraan, kyaa jho.np.Dii kyaa maidaan

  • Roman
  • Urdu

  • jab zindgii guzar ga.ii to ye suuchana hamaaqat hai ki achchhii guzrii ya burii, jab umr ka ba.Daa hissaa guzar chukaa hai to achchhaa buraa baraabar hai
  • jab umr ka ek ba.Daa hissaa guzar chukaa ho to achchhaa guzraa ya buraa is se ko.ii farq nahii.n pa.Dtaa, vaqt har haal me.n guzar jaataa hai
  • kisii a.ise shaKhs ka kahnaa jo zindgii ke saare sukh dukh jhiil chukaa ho aur jaane ko taiyyaar baiThaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाड़ा

पशुशाला

बाँडा

a tailless snake

बाँदा

एक परजीवी वनस्पति, आकाश बेल, आकाश बौर (देशज)

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बीड़ी

पान का छोटा बीड़ा।

बीड़ा

उक्त प्रथा के आधार पर, परवर्ती काल में, कोई काम करने के लिए किसी को नियुक्त करने के संबंध में होनेवाला पारस्परिक निश्चय। मुहा०-बीड़ा देना = (क) किसी को कोई काम करने का भार सौंपना। (ख) नाचने-गाने, बाजा बजाने आदि का पेशा करनेवालों को कुछ पेशगी धन देकर यह निश्चय करना कि अमुक दिन या अमुक समय पर आकर तुम्हें अपनी कला का प्रदर्शन करना होगा।

बौड़ा

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

बोड़ा

दीवाना, पागल

बाड़ी

बगीचे या खेत को सुरक्षा के लिए चारों ओर से काँटों आदि से घेरना

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बौड़ी

कौड़ी का बीसवाँ भाग, ज़मीन की एक नाप

बोड़ी

पौधों या लताओं के वे कच्चे फल जो सार रहित होते हैं, डोडा

बादे

wine

बुड़ी

हमजोली स्त्रियों के मित्रवत वार्तालाप में आपस का संबोधन वाक्य

बूड़ी

नोक जो छड़ी के सिरे पर लगाई जाये

बडा

رک : بڑا جس کی یہ قدیم شکل ہے .

बादी

आरंभ, शुरु करने वाला, आरंभकर्ता

बदो

अरब का ख़ानाबदोश व्यक्ति, जंगल और गाँव में रहनेवाला अरब ।।

बडाई

رک : بڑائی .

बादा

वह मूल्य जो असल से बढ़ा को लगाई जाए

बड़ोई

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

बदू

uncivilized, wild

बदी

१. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव

बदाई

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

बेंड़ा

رک : بینڈا

बूडा

رک : بوڈھا۔

बोदा

कायर, डरपोक, बुज़दिल

बैदा

हिंसा, बलवा, ग़दर, विद्रोह, गड़बड़ी, बग़ावत

bide

bode

पेश-गोई करना

बुडा

بوڑھا (رک) کی قدیم شکل، عمر رسیدہ، کہنہ سال

बेदी

सिखों का एक फ़िर्क़ा (पंथ) जो गुरुनानक के वंश का माना जाता है

बादा-कशान-ए-'इश्क़

प्रेम मदिरा पीने वाले

बैदी

بید (۱) سے منسوب .

बोदी

lock of hair worn by male Hindus in the middle of the head

बिदा

farewell (to bride)

बौंड़ी

दमड़ी, छदाम

बैदाई

वैद्य का पेशा, बैदई

बुडी

मछली फंसाने की कॅटिया। बाँसी। ३. शल्य-चिकित्सा में काम आनेवाला एक शस्त्र। | बड़ी-स्त्री० [हिं० बड़ा] १. आलू, दाल, सफेद कुम्हड़े आदि को पीसकर तथा उसमें नमक, मिरच, मसाला आदि डालकर उसका सुखाया हुआ कोई छोटा टुकड़ा जो दाल, तरकारी आदि में डाला जाता है। कुम्ह डौरी।

बूँदा

बड़ी टिकुली, सुराहीदार मणि या मोती जो कान या नथ में पहना जाता है, बड़ा और मोटा क़तरा, वर्षा का भारी और बड़ी बूँदें, छर्रा जिनको बंदूक़ में भर को चिड़ियां मारते हैं, उड़ने वाले परिन्दों के सर की बीमारी

बूदा

था ।

बिदाई

तोहफ़ा जो विदाई के समय मिले

बदी'अ

बदी की स्त्री, अजीब, विचित्र, विलक्षण, अनोखा, दुर्लभ

बोंडा

the seed-pod of poppy plant

बाँडी

tailless

ब'इदा

बईद की स्त्री, दूर, बहुत दूर, निरन्तर

बूईदा

फा. वि. सँघा हुआ।

बादा-बाद

Let it be, so be it, God grant it

बदी'

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

बदा

رک : بدا (۳).

बूँदी

वर्षा के जल की बूंद, पानी का छोटा सा क़तरा

बंडी

बगलबंद नामक एक पहनने का कपड़ा

बौंदा

(किसी पौदे का) डोडा, बीजद लिन

बाँदी

लौंडी, दासी, रखैल, कनीज़ (क्रय की हुई या लुटे हुए माल में मिली हुई स्त्री)

बाँदू

बंधुवा, क़ैदी

बो'दी

بوُد (رک) کی طرف منسوب.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गुज़र गई गुज़रान, क्या झोंपड़ी क्या मैदान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone