खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़ारा" शब्द से संबंधित परिणाम

loss

चकमा

at a loss

हैरानी-ओ-परेशानी

लसस

दाँतों का पास-पास होना, वृक्ष की डालियों का घना होना।।

less

छोटा

lass

छोकरी

लस्सा'

डसनेवाला, काटनेवाला, विषैला कीड़ा

loess

लूईस

लुसास

नयी उगी हुई घास।।

लुसूस

‘लिस' का बहु., चोर लोग, उचक्के, लुटेरे

लिस्स

चोर, तस्कर, लूटेरा

dead loss

जान लेवा

weirht loss

जिस्मानी वज़न में कमी।

लिस्सा-ए-दामिया

(चिकित्सा) एक मर्ज़ जिसमें मसूढ़े पिलपिले हो जाते हैं और उनसे ख़ून बहा करता है, पायरिया

lassa fever

मदारीनी अफ़्रीक़ा का एक शदीद और उमूमन मोहलिक जरासीमी बुख़ार।

laissez-faire

बाज़ार-ओ-कारोबार के मुआमलात से हुकूमत के दस्त कश रहने का नज़रिया वामल , आज़ाद तिजारत ।

lassitude

ढीला-पन

laissez-aller

कामिल आज़ादी , मुतलक़ हाकिमीयत।

laissez-passer

परवाना-ऐ राहदारी

लिश्शी-पश्शी होना

थक कर चूर होना, बहुत ही कमज़ोर होना; काम या यात्रा से थक जाना

loosestrife

जिन्स-ए-हिना के मुतअद्दिद झाड़ीदार पौदों में से एक

'अलस्सवा

बराबर-बराबर, एक सा, जितना एक को उतना ही सब को।

लस्सी बनाना

कचूमर निकाल देना

'अलस-सविय्या

برابر برابر ، مساویانہ ، مساوی .

lissome

फुर्तीला

लस्सी

ऐसी अवस्था जिसमें किसी प्रकार के आकर्षण, लाभ आदि के कारण साथ लगे रहने की इच्छा या प्रवृत्ति हो। जैसे-कुछ न कुछ लसी है, तभी तो तुम उसके साथ लगे रहते हो

'अलस-सहर

प्रातःकाल, बहुत तड़के, बहुत सवेरे, मुँह-अँधेरे

लस्सानी

प्रसाद गुणयुक्त भाषा, बातचीत का माधुर्य, वार्ता-माधुर्य, चर्बज़बानी, तेज़ ज़बानी

'अलस-सबाह

प्रातःकाल, बहुत तड़के, बहुत सवेरे, मुँह-अँधेरे

lesson

दर्स

lasso

कमंद; सेंध; ख़ुसूसन शुमाली अमरीका में मवेशीयों को पकड़ने का फंदा।

lissom

लचकीला, लोचदार, फुर्तीला।

lessen

छोटा

lassie

बोल चाल: lass

lesser

कमतर

lessee

ठेकेदार

lessor

पट्टा देने वाला

लस्सन

किसी व्यक्ति के शरीर पर, विशेषकर गर्दन या चेहरे पर लाल या काले धब्बे, जो अच्छे भाग्य का संकेत माना जाता है

lessoning

सबक़

लस्सान

अधिक बोलने वाला, लच्छेदार बातें कहने वाला, वाचाल, बातूनी, वावदूक, मुखचपल, लफ्फ़ाज़

लस्सानिय्यत

प्रसाद गुणयुक्त भाषा, बातचीत का माधुर्य, वार्ता-माधुर्य

'अलस-सुब्ह

प्रातःकाल, बहुत तड़के, बहुत सवेरे, मुँह-अँधेरे

a quarter less than

पाैना

more or less

कम-ओ-बेश

aim-less

बे-मक़्सद

will-less

डरपोक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़ारा के अर्थदेखिए

गुज़ारा

guzaara•گُزارَہ

अथवा : गुज़ारा, गुज़ारा

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

टैग्ज़: धर्मशास्त्र कश्तीबानी पाल नौकायन

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

गुज़ारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • खर्च, आजीविका, निर्वाह
  • गुजर। निर्वाह।
  • गुजरने या गुजारने की क्रिया या भाव।
  • जीविका, जीवन यापन
  • नदी पार करने की क्रिया
  • नदी पार करने का किराया
  • निर्वाह; गुज़र
  • निबाह, निर्वाह, पहुंच, गुज़र-बसर, ख़र्च
  • गुज़रने या गुज़ारने की क्रिया या भाव
  • घाट
  • रास्ता
  • नदी या पुल से पार जाना
  • आर्थिक सहायता; जीवनयापन के लिए दी जाने वाली धनराशि; वृत्ति।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

गुज़ारा (گُزارَہ)

खर्च, आजीविका, निर्वाह

शे'र

मैं तो शब-ए-फ़िराक़ था तुम एक उम्र थी

फिर भी ज़ियादा तुम से गुज़ारा गया मुझे

विपुल कुमार

वो इक लम्हा सज़ा काटी गई थी जिस की ख़ातिर

वो लम्हा तो अभी हम ने गुज़ारा ही नहीं था

अरशद जमाल सारिम

अगर ये कह दो बग़ैर मेरे नहीं गुज़ारा तो मैं तुम्हारा

या उस पे मब्नी कोई तअस्सुर कोई इशारा तो मैं तुम्हारा

आमिर अमीर

English meaning of guzaara

Noun, Masculine

  • living, subsisting
  • crossing, passage
  • stay, abode
  • wages, remuneration

گُزارَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پُل یا کشتی سے دریا عبور کرنا.
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا ، دریا پار کرنا ، پار اترنا.
  • گزر بسر، اوقاتِ بسری، گزر اوقات
  • نباہ، گزراوقات
  • وظیفہ ، خرچ.
  • پہنچ ، سمائی ، گزرنے کا امکان.
  • نباہ، نرباہ
  • آمد و رفت ، آنا جانا.
  • راستہ ، رہ گذار نیز آمد و رفت ، گذر ، رسائی.
  • رزق، نان نفقہ، وہ رقم جو گزر اوقات کے لئے ملے، وجہ معیشت
  • پہنچ ، رسائی.
  • گذر بسر ، گذر اوقات.
  • پُل یا کشتی سے دربا عبور کرنا، دریا پار کرنا
  • تنخواہ ، اُجرت.
  • گنجائش ، سمائی بود و باش.
  • رسائی، پہنچ، دخل، داخلہ، گنجائش، سمائی
  • چارہ ، چُھٹکارا.
  • گوارا ، برداشت ، گذر بسر ، نباہ.
  • اترائی گھاٹ کا کرایہ
  • دریا سے اُترنے کی جگہ.
  • وظیفہ جو سرکار کی طرف سے گذارے کے لیے ملے ، وجہِ معیشت ، ذریعۂ معاش.
  • بود و باش، ٹھکانا
  • گذر بسر ، وجہِ معیشت (رک : گزارہ مع تحتی الفاظ).
  • راستہ، گزرگاہ، (کتایۃً) چارہ تدبیر، راہِ فرار، راہِ نجات
  • مشترکہ ملکیت ، شکمی جائداد.
  • وہ رقم جو گزر اوقات کے لیے ملے، وجہ معیشت
  • اُترائی، ناؤ گھاٹ کا کرایہ
  • پُل یا کشتی وغیرہ سے دریا عبور کرنا
  • دریا سے اُترنے کی جگہ، گھاٹ، سڑک یا پُل کا محصول لینے کی جگہ

Urdu meaning of guzaara

Roman

  • pul ya kshati se dariyaa ubuur karnaa
  • ek jagah se duusrii jagah jaana, dariyaa paar karnaa, paar utarnaa
  • guzar basar, auqaat-e-basrii, guzar auqaat
  • nibaah, guzar auqaat
  • vaziifa, Kharch
  • pahunch, samaa.ii, guzarne ka imkaan
  • nibaah, narbaah
  • aamad-o-rafat, aanaa jaana
  • raasta, rahguzaar niiz aamad-o-rafat, guzar, rasaa.ii
  • rizk, naan nafqa, vo raqam jo guzar auqaat ke li.e mile, vajah ma.iishat
  • pahunch, rasaa.ii
  • guzar basar, guzar auqaat
  • pul ya kshati se darba ubuur karnaa, dariyaa paar karnaa
  • tanaKhvaah, ujrat
  • gunjaa.ish, samaa.ii buud-o-baash
  • rasaa.ii, pahunch, daKhal, daaKhilaa, gunjaa.ish, samaa.ii
  • chaaraa, chhuTkaaraa
  • gavaara, bardaasht, guzar basar, nibaah
  • utraa.ii ghaaT ka kiraaya
  • dariyaa se utarne kii jagah
  • vaziifa jo sarkaar kii taraf se guzaare ke li.e mile, vajah-e-ma.iishat, zariiyaa-e-ma.aash
  • buud-o-baash, Thikaana
  • guzar basar, vajah-e-ma.iishat (ruk ha guzaaraa maatahtii alfaaz)
  • raasta, guzargaah, (kataa.en) chaaraa tadbiir, raah-e-faraar, raah-e-najaat
  • mushtarkaa milkiyat, shikmii jaayadaad
  • vo raqam jo guzar auqaat ke li.e mile, vajah ma.iishat
  • utraa.ii, naav ghaaT ka kiraaya
  • pul ya kashtii vaGaira se dariyaa ubuur karnaa
  • dariyaa se utarne kii jagah, ghaaT, sa.Dak ya pul ka mahsuul lene kii jagah

गुज़ारा के पर्यायवाची शब्द

रोज़गार गुज़र-औक़ात नान-नफ़क़ा निबाह रिज़्क़

गुज़ारा से संबंधित मुहावरे

गुज़ारा करना

एक स्थान से दूसरे स्थान जाना, गुज़रना

गुज़ारा होना

गुज़ारा करना का अकर्मक, जीना, निर्वाह करना, बसर होना, गुज़रना

चक्की पीस कर गुज़ारा करना

बहुत निर्धन होना, निहायत ग़रीब होना

चूनी भूसी खा कर गुज़ारा करना

निहायत तंगदस्ती से बसर-ए-औक़ात करना, मोटा झूटा खा कर गुज़र करना, मसह कुस्सा खा कर उम्र टियर करना, तुनकी तुर्शी से गुज़ारा करना

गुज़ारा से संबंधित कहावतें

जा की अच्छी सास वा का ही घर वास, जा की सास नकारा वा का नहीं गुज़ारा

जिस की सास अच्छी हो इस का गुज़ारा अच्छा होता है, जिस की सास बुरी हुबहू मुसीबत में रहती है

गुज़ारा के अंत्यानुप्रास शब्द

122
ख़ुज़ारा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

गुज़ारा के यौगिक शब्द

गुज़ारा-ख़ोर गुज़ारा-दार गुज़ारा-राशन

खोजे गए शब्द से संबंधित

loss

चकमा

at a loss

हैरानी-ओ-परेशानी

लसस

दाँतों का पास-पास होना, वृक्ष की डालियों का घना होना।।

less

छोटा

lass

छोकरी

लस्सा'

डसनेवाला, काटनेवाला, विषैला कीड़ा

loess

लूईस

लुसास

नयी उगी हुई घास।।

लुसूस

‘लिस' का बहु., चोर लोग, उचक्के, लुटेरे

लिस्स

चोर, तस्कर, लूटेरा

dead loss

जान लेवा

weirht loss

जिस्मानी वज़न में कमी।

लिस्सा-ए-दामिया

(चिकित्सा) एक मर्ज़ जिसमें मसूढ़े पिलपिले हो जाते हैं और उनसे ख़ून बहा करता है, पायरिया

lassa fever

मदारीनी अफ़्रीक़ा का एक शदीद और उमूमन मोहलिक जरासीमी बुख़ार।

laissez-faire

बाज़ार-ओ-कारोबार के मुआमलात से हुकूमत के दस्त कश रहने का नज़रिया वामल , आज़ाद तिजारत ।

lassitude

ढीला-पन

laissez-aller

कामिल आज़ादी , मुतलक़ हाकिमीयत।

laissez-passer

परवाना-ऐ राहदारी

लिश्शी-पश्शी होना

थक कर चूर होना, बहुत ही कमज़ोर होना; काम या यात्रा से थक जाना

loosestrife

जिन्स-ए-हिना के मुतअद्दिद झाड़ीदार पौदों में से एक

'अलस्सवा

बराबर-बराबर, एक सा, जितना एक को उतना ही सब को।

लस्सी बनाना

कचूमर निकाल देना

'अलस-सविय्या

برابر برابر ، مساویانہ ، مساوی .

lissome

फुर्तीला

लस्सी

ऐसी अवस्था जिसमें किसी प्रकार के आकर्षण, लाभ आदि के कारण साथ लगे रहने की इच्छा या प्रवृत्ति हो। जैसे-कुछ न कुछ लसी है, तभी तो तुम उसके साथ लगे रहते हो

'अलस-सहर

प्रातःकाल, बहुत तड़के, बहुत सवेरे, मुँह-अँधेरे

लस्सानी

प्रसाद गुणयुक्त भाषा, बातचीत का माधुर्य, वार्ता-माधुर्य, चर्बज़बानी, तेज़ ज़बानी

'अलस-सबाह

प्रातःकाल, बहुत तड़के, बहुत सवेरे, मुँह-अँधेरे

lesson

दर्स

lasso

कमंद; सेंध; ख़ुसूसन शुमाली अमरीका में मवेशीयों को पकड़ने का फंदा।

lissom

लचकीला, लोचदार, फुर्तीला।

lessen

छोटा

lassie

बोल चाल: lass

lesser

कमतर

lessee

ठेकेदार

lessor

पट्टा देने वाला

लस्सन

किसी व्यक्ति के शरीर पर, विशेषकर गर्दन या चेहरे पर लाल या काले धब्बे, जो अच्छे भाग्य का संकेत माना जाता है

lessoning

सबक़

लस्सान

अधिक बोलने वाला, लच्छेदार बातें कहने वाला, वाचाल, बातूनी, वावदूक, मुखचपल, लफ्फ़ाज़

लस्सानिय्यत

प्रसाद गुणयुक्त भाषा, बातचीत का माधुर्य, वार्ता-माधुर्य

'अलस-सुब्ह

प्रातःकाल, बहुत तड़के, बहुत सवेरे, मुँह-अँधेरे

a quarter less than

पाैना

more or less

कम-ओ-बेश

aim-less

बे-मक़्सद

will-less

डरपोक

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुज़ारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुज़ारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2