खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"गुज़ारा" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़ारा के अर्थदेखिए
गुज़ारा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- खर्च, आजीविका, निर्वाह
- गुजर। निर्वाह।
- गुजरने या गुजारने की क्रिया या भाव।
- जीविका, जीवन यापन
- नदी पार करने की क्रिया
- नदी पार करने का किराया
- निर्वाह; गुज़र
- निबाह, निर्वाह, पहुंच, गुज़र-बसर, ख़र्च
- गुज़रने या गुज़ारने की क्रिया या भाव
- घाट
- रास्ता
- नदी या पुल से पार जाना
- आर्थिक सहायता; जीवनयापन के लिए दी जाने वाली धनराशि; वृत्ति।
शे'र
मैं तो शब-ए-फ़िराक़ था तुम एक उम्र थी
फिर भी ज़ियादा तुम से गुज़ारा गया मुझे
वो इक लम्हा सज़ा काटी गई थी जिस की ख़ातिर
वो लम्हा तो अभी हम ने गुज़ारा ही नहीं था
अगर ये कह दो बग़ैर मेरे नहीं गुज़ारा तो मैं तुम्हारा
या उस पे मब्नी कोई तअस्सुर कोई इशारा तो मैं तुम्हारा
English meaning of guzaara
Noun, Masculine
- living, subsisting
- crossing, passage
- stay, abode
- wages, remuneration
گُزارَہ کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- پُل یا کشتی سے دریا عبور کرنا.
- ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا ، دریا پار کرنا ، پار اترنا.
- گزر بسر، اوقاتِ بسری، گزر اوقات
- نباہ، گزراوقات
- وظیفہ ، خرچ.
- پہنچ ، سمائی ، گزرنے کا امکان.
- نباہ، نرباہ
- آمد و رفت ، آنا جانا.
- راستہ ، رہ گذار نیز آمد و رفت ، گذر ، رسائی.
- رزق، نان نفقہ، وہ رقم جو گزر اوقات کے لئے ملے، وجہ معیشت
- پہنچ ، رسائی.
- گذر بسر ، گذر اوقات.
- پُل یا کشتی سے دربا عبور کرنا، دریا پار کرنا
- تنخواہ ، اُجرت.
- گنجائش ، سمائی بود و باش.
- رسائی، پہنچ، دخل، داخلہ، گنجائش، سمائی
- چارہ ، چُھٹکارا.
- گوارا ، برداشت ، گذر بسر ، نباہ.
- اترائی گھاٹ کا کرایہ
- دریا سے اُترنے کی جگہ.
- وظیفہ جو سرکار کی طرف سے گذارے کے لیے ملے ، وجہِ معیشت ، ذریعۂ معاش.
- بود و باش، ٹھکانا
- گذر بسر ، وجہِ معیشت (رک : گزارہ مع تحتی الفاظ).
- راستہ، گزرگاہ، (کتایۃً) چارہ تدبیر، راہِ فرار، راہِ نجات
- مشترکہ ملکیت ، شکمی جائداد.
- وہ رقم جو گزر اوقات کے لیے ملے، وجہ معیشت
- اُترائی، ناؤ گھاٹ کا کرایہ
- پُل یا کشتی وغیرہ سے دریا عبور کرنا
- دریا سے اُترنے کی جگہ، گھاٹ، سڑک یا پُل کا محصول لینے کی جگہ
Urdu meaning of guzaara
Roman
- pul ya kshati se dariyaa ubuur karnaa
- ek jagah se duusrii jagah jaana, dariyaa paar karnaa, paar utarnaa
- guzar basar, auqaat-e-basrii, guzar auqaat
- nibaah, guzar auqaat
- vaziifa, Kharch
- pahunch, samaa.ii, guzarne ka imkaan
- nibaah, narbaah
- aamad-o-rafat, aanaa jaana
- raasta, rahguzaar niiz aamad-o-rafat, guzar, rasaa.ii
- rizk, naan nafqa, vo raqam jo guzar auqaat ke li.e mile, vajah ma.iishat
- pahunch, rasaa.ii
- guzar basar, guzar auqaat
- pul ya kshati se darba ubuur karnaa, dariyaa paar karnaa
- tanaKhvaah, ujrat
- gunjaa.ish, samaa.ii buud-o-baash
- rasaa.ii, pahunch, daKhal, daaKhilaa, gunjaa.ish, samaa.ii
- chaaraa, chhuTkaaraa
- gavaara, bardaasht, guzar basar, nibaah
- utraa.ii ghaaT ka kiraaya
- dariyaa se utarne kii jagah
- vaziifa jo sarkaar kii taraf se guzaare ke li.e mile, vajah-e-ma.iishat, zariiyaa-e-ma.aash
- buud-o-baash, Thikaana
- guzar basar, vajah-e-ma.iishat (ruk ha guzaaraa maatahtii alfaaz)
- raasta, guzargaah, (kataa.en) chaaraa tadbiir, raah-e-faraar, raah-e-najaat
- mushtarkaa milkiyat, shikmii jaayadaad
- vo raqam jo guzar auqaat ke li.e mile, vajah ma.iishat
- utraa.ii, naav ghaaT ka kiraaya
- pul ya kashtii vaGaira se dariyaa ubuur karnaa
- dariyaa se utarne kii jagah, ghaaT, sa.Dak ya pul ka mahsuul lene kii jagah
गुज़ारा के पर्यायवाची शब्द
गुज़ारा से संबंधित मुहावरे
गुज़ारा से संबंधित कहावतें
गुज़ारा के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
जुल
कोई ऐसी बात जो किसी को धोखा देकर अपना काम निकालने के लिए कही गई हो, धोखा देने वाली बात, धोखा, चालबाज़ी, छल, झांसा, चकमा
जुलेती
हर वह चीज़ जो खाना पकाने गर्म करने या उसी तरह की दूसरी ज़रूरतों के लिए जलाई जाए, ईंधन, जलावन, जलावनी
जुलूसी
जुलूस संबंधी, जलूस का, (सन या संवत्) जिसका आरंभ किसी राजा के सिंहासन पर बैठने के दिन से हुआ हो
जुलाही-गिरह
وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔
जुलाहन-गिरह
وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔
जुलाहिनी-गिरह
وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'allim
मु'अल्लिम
.مُعَلِّم
Origin : Arabic
Adjective
teacher, instructor, tutor
[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad-e-'aamma
मफ़ाद-ए-'आम्मा
.مَفادِ عامَّہ
Origin : Arabic
Noun
common welfare
[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ustaad
उस्ताद
.اُسْتاد
Origin : Persian
Adjective
master, tutor, teacher
[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashkuur
मशकूर
.مَشْکُور
Origin : Arabic
Adjective
grateful, thankful, obliged
[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mehvar
मेहवर
.مِحْوَر
Origin : Arabic
Noun
the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates
[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
Origin : Arabic
Noun
supplication, solicitation, appeal, request
[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHurd
ख़ुर्द
.خورْد
Origin : Persian
Adjective
little, small, young
[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mufaahamat
मुफ़ाहमत
.مُفَاہَمَت
Origin : Arabic
Noun
understanding, agreement
[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'atiyya
'अतिय्या
.عَطِیَّہ
Origin : Arabic
Noun
gift, present
[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuddaam
ख़ुद्दाम
.خُدّام
Origin : Arabic
Noun
servants, attendant
[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (गुज़ारा)
गुज़ारा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
