the things which could not be expressed

بولنے سے معزور ہونا ، گویائی سے محروم ہو جانا ، بول نہ سکنا خاموش ہو جانا.

بولنے سے معزور ہونا ، گویائی سے محروم ہو جانا ، بول نہ سکنا خاموش ہو جانا.

dumbness

خاموش کرنا ، چُپ کرنا.

گونگا بنانا (رک) کا لازم ، خاموش ہو جانا ، چپکا رہنا.

خاموش کردینا ، چُپ کرا دینا.

گونگا بنانا (رک) کا لازم ، خاموش ہو جانا ، چپکا رہنا.

dumb and deaf

گونگا ہونا

گوں گان٘ٹھنے والا، مطلب نکالنے والا، خوشامدی .

(چاپلوسی یا تدبیر سے) مطلب نکالنا ، غرض پوری کرنا ، کام نکالنا .

(کسی کی طرف سے) بالکل بے خبر ہو ہوجانا، مطلق التفات نہ کرنا.

بُری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی اس لیے جواب دینے پر مجبور ہو جاتا ہے.

عیار شخص دوسروں کو تو دھوکہ دے سکتا ہے لیکن حسابی آدمی سے اس کی نہیں چلتی

گونگی بیوی اچھی ہے مگر بے آواز حقّہ نہیں اچھا جس میں سے گُڑ گُڑ کی آواز نہ نکلے، یعنی کسی کام کا نہیں

بری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی

ہرجنس اپنی ہی جنس سے خوب میل کھاتی ہے

گونگی بیوی اچھی ہے مگر بے آواز حقّہ نہیں اچھا جس میں سے گُڑ گُڑ کی آواز نہ نکلے، یعنی کسی کام کا نہیں

بہت تیز قسم کا آدمی بھی حاکم کے سامنے بھیگی بلی بن جاتا ہے