Search results

Saved words

Showing results for "gustaaKH"

biinaa

discerning, clear-sighted, observant, having sight

biinaa.ii

eye-sight, vision, sight

biinaa-dil

وہ شخص جس کا دل باطنی نور سے روشن ہو

biinaa karnaa

give sight to, restore someone's sight

biinaa-pan

بینا (رک) کا اسم کیفیت .

banuu

descendants, offspring

banaa

دولھا، نوشاہ

bane

halaakat

bannaa

bridegroom, groom

bannaa

founder, builder

banii

feminine of 'banaa' bride

bannii

وہ اناج جو کھیت وغیرہ کے مزدور کو بطور اجرت دیا جائے۔

biinaa.ii jaatii rahnaa

کم نظر آنا، دکھائی کم پڑنا

banaa.e

fabricated

biinii

act of seeing or regarding

bine

دعا ، التجا ، منت و زاری ؛ عجز و انکسار ؛ حیا ، عورت ؛ خُلق و تواضع.

binaa

composed, constructed

binaa

رک : بنا (= بنیاد)

benii

braided hair, the hair twisted into a single unornamented braid and allowed to fall on the back (as worn by widows and women whose husbands are absent, as a token of mourning

biinnaa

pick, glean, gather

binaa.ii

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

binnaa

be cleaned, be picked

ban.naa

to become, make

bonaa

sow, plant, cultivate

bone

haa.D

bonii

sowing, sowing season

baanaa

dress

baano

woman of rank, lady, gentlewoman, queen

bunaa.ii

act or profession of weaving, knitting

baanii

buna

domestics, household furniture

buunaa

चनार नाम का वृक्ष

baunaa

dwarf, pigmy, dwarfish, pygmy

baunii

dwarf, midget-feminine gender

bau.aanaa

पागलों की तरह व्यर्थ की बातें बकना, बड़बड़ाना

bainii

central

bun.naa

knit

baa.iinii

وہ ٹوکری یا پٹاری جس میں شپیرے سان٘پ لیے پھرتے ہیں.

banno

a female form of address for another female, dear, friend

beano

عوام: برط خوشی کی تقریب، پارٹی.

beanie

سر پر منڈھنے والی چھوٹی ٹوپی ۔.

bai'aana

advance money, earnest money, earnest money in a sale transaction

bonne

خادمہ

buu aanaa

have or get a field sown or cultivated

bi'aana

بیمانہ(رک) کی تخفیف.

aa ban.naa

to confront

baat aa ban.naa

حالت خراب ہونا، گت بننا

sar aa ban.naa

اِلزام عائد ہونا ، مُصیبت یا آفت آنا.

jaan par aa ban.naa

۔جان پر دمہ ہونا۔ جان پر آفت ہونا۔ ایسی تکلیف ہونا جس سے جان کو صدمہ ہو۔ ؎

jaan par aa ban.naa

سخت مصیبت ہونا

sar par aa ban.naa

مُصیبت نازل ہونا

jii par aa ban.naa

رک : جان پر آبننا.

aabruu par aa ban.naa

عزت و حرمت کا خطرے میں ہونا.

dam par aa ban.naa

ہلاکت کے قریب پہنچنا

dil par aa ban.naa

دل میں بے تابی اور بے کلی پیدا ہونا ؛ کوئی مصیبت اور پریشانی آ پڑنا .

baa-na.e

with new

dushmano.n kii jaan par aa ban.naa

کسی پر مُصیبت آنا .

daanaa-biinaa

experienced, seasoned

diida-biinaa

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

phuul-biinaa

ایک قسم کا ناک میں پہننے کا زیور .

Meaning ofSee meaning gustaaKH in English, Hindi & Urdu

gustaaKH

गुस्ताख़•گُسْتاخ

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of gustaaKH

Adjective

Explanatory Video

Sher Examples

ham 'ārzū' aa.e baiThe haiñ aur vo sharmā.e baiThe haiñ

mushtāq-nazar gustāḳh nahīñ parda sarkānā kyā jaane

hum 'arzu' aae baiThe hain aur wo sharmae baiThe hain

mushtaq-nazar gustaKH nahin parda sarkana kya jaane

Arzoo Lakhnavi

baḌe gustāḳh haiñ jhuk kar tirā muñh chuum lete haiñ

bahut sā tū ne zālim gesuoñ ko sar chaḌhāyā hai

baDe gustaKH hain jhuk kar tera munh chum lete hain

bahut sa tu ne zalim gesuon ko sar chaDhaya hai

Unknown

गुस्ताख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निडर, चंचल, निर्लज्ज
  • बुरी बातों में साहसी, बदतमीज़, अशिष्ट, अनुचित या दूषित बातें करने वाला

    उदाहरण • अगर कोई शख़्स अपने ख़ुतूत में अदब (शिष्टता) का पास और लिहाज़ नहीं रखता तो निहायत बे-अदब और गुस्ताख़ है

  • उद्दंड, अवज्ञाकारी, अन्यायी

گُسْتاخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بے باک، شوخ، بے شرم
  • بری باتوں میں جری، بدتمیز، بے ادب، بد زبان

    مثال • اگر کوئی شخص اپنے خطوط میں ادب کا پاس اور لحاظ نہیں رکھتا تو نہایت بے ادب اور گستاخ ہے

  • سرکش، نافرمان، دست دراز

Urdu meaning of gustaaKH

  • Roman
  • Urdu

  • be paak, shoKh, beshram
  • barii baato.n me.n jarii, badtamiiz, beadab, badazubaan
  • sarkash, naafarmaan, dast daraaz

Synonyms of gustaaKH

Gair-muhazzab akal-khuraa be-adab tunak-mizaajii chanchal tez-zabaan bevuquuf bad-KHuu dariida KHiira-sar an-gha.D dushnaam-taraaz habannaq bad-sarisht be-'aql be-qariina naa-taraashiida KHiira aazaad kaa alif bad-kalaam naa-shaa.ista saKHt-zabaan bad-atvaar bad-mizaaj shoKH-chashm bad-KHulq diida-dhoyaa fuhsh-go bad-tamiiz bad-tahziib DhiiT bad-aKHlaaq shoKH-diida be-diid bebaak dushT akkha.D bad-zabaan be-maGz bad-lagaam be-bahra besaliiqa be-shu'uur besharm bure tarraar mu.nh-phaT be-muravvat KHiira-chashm ga.nvaar ku.nda-e-naa-taraash bad-KHaslat shoKH charbaa.nk ujaDD achpal bad-kirdaar kaj-KHulq sarkash bad-tiinat aazaad zabaan kaa phuuha.D phakka.D-baaz dariida-dahan naa-hamvaar be-lihaaz zabaan-daraaz ruukhaa be-hayaa harraaf hariif maGruur jaahil aj.hal ahmaq vahshii mutakabbir havannaq mutamarrid fahaash

Antonyms of gustaaKH

shaa.ista shaa.ista-mizaaj muhazzab baa-aKHlaaq

Idioms of gustaaKH

nazar gustaaKH karnaa

بے باکی سے دیکھنا ۔

Compound words of gustaaKH

gustaaKH-chashm gustaaKH-dast

Related searched words

biinaa

discerning, clear-sighted, observant, having sight

biinaa.ii

eye-sight, vision, sight

biinaa-dil

وہ شخص جس کا دل باطنی نور سے روشن ہو

biinaa karnaa

give sight to, restore someone's sight

biinaa-pan

بینا (رک) کا اسم کیفیت .

banuu

descendants, offspring

banaa

دولھا، نوشاہ

bane

halaakat

bannaa

bridegroom, groom

bannaa

founder, builder

banii

feminine of 'banaa' bride

bannii

وہ اناج جو کھیت وغیرہ کے مزدور کو بطور اجرت دیا جائے۔

biinaa.ii jaatii rahnaa

کم نظر آنا، دکھائی کم پڑنا

banaa.e

fabricated

biinii

act of seeing or regarding

bine

دعا ، التجا ، منت و زاری ؛ عجز و انکسار ؛ حیا ، عورت ؛ خُلق و تواضع.

binaa

composed, constructed

binaa

رک : بنا (= بنیاد)

benii

braided hair, the hair twisted into a single unornamented braid and allowed to fall on the back (as worn by widows and women whose husbands are absent, as a token of mourning

biinnaa

pick, glean, gather

binaa.ii

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

binnaa

be cleaned, be picked

ban.naa

to become, make

bonaa

sow, plant, cultivate

bone

haa.D

bonii

sowing, sowing season

baanaa

dress

baano

woman of rank, lady, gentlewoman, queen

bunaa.ii

act or profession of weaving, knitting

baanii

buna

domestics, household furniture

buunaa

चनार नाम का वृक्ष

baunaa

dwarf, pigmy, dwarfish, pygmy

baunii

dwarf, midget-feminine gender

bau.aanaa

पागलों की तरह व्यर्थ की बातें बकना, बड़बड़ाना

bainii

central

bun.naa

knit

baa.iinii

وہ ٹوکری یا پٹاری جس میں شپیرے سان٘پ لیے پھرتے ہیں.

banno

a female form of address for another female, dear, friend

beano

عوام: برط خوشی کی تقریب، پارٹی.

beanie

سر پر منڈھنے والی چھوٹی ٹوپی ۔.

bai'aana

advance money, earnest money, earnest money in a sale transaction

bonne

خادمہ

buu aanaa

have or get a field sown or cultivated

bi'aana

بیمانہ(رک) کی تخفیف.

aa ban.naa

to confront

baat aa ban.naa

حالت خراب ہونا، گت بننا

sar aa ban.naa

اِلزام عائد ہونا ، مُصیبت یا آفت آنا.

jaan par aa ban.naa

۔جان پر دمہ ہونا۔ جان پر آفت ہونا۔ ایسی تکلیف ہونا جس سے جان کو صدمہ ہو۔ ؎

jaan par aa ban.naa

سخت مصیبت ہونا

sar par aa ban.naa

مُصیبت نازل ہونا

jii par aa ban.naa

رک : جان پر آبننا.

aabruu par aa ban.naa

عزت و حرمت کا خطرے میں ہونا.

dam par aa ban.naa

ہلاکت کے قریب پہنچنا

dil par aa ban.naa

دل میں بے تابی اور بے کلی پیدا ہونا ؛ کوئی مصیبت اور پریشانی آ پڑنا .

baa-na.e

with new

dushmano.n kii jaan par aa ban.naa

کسی پر مُصیبت آنا .

daanaa-biinaa

experienced, seasoned

diida-biinaa

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

phuul-biinaa

ایک قسم کا ناک میں پہننے کا زیور .

Showing search results for: English meaning of gustakh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (gustaaKH)

Name

Email

Comment

Submit

gustaaKH

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2