Search results

Saved words

Showing results for "gustaaKH"

barbaadii

laying, ravage

barbaadii-e-bint-e-'enab

Destruction of the daughter of grape

barbaadii-e-'ushshaaq

devastation of lovers

barbaadii aanaa

خرابی آنا، تباہ یا برباد ہونا

KHaana-barbaadii

destruction of a house or family, breaking up of a home, used to describe the death of wife

shaadii-KHaana-barbaadii

marriage that results in loss

KHaanmaa.n-barbaadii

تباہی

merii qismat me.n barbaadii hai

تباہ ہونا تقدیر میں لکھا ہے، برباد ہونا تقدیر میں لکھا ہے

vaqt kii barbaadii

وقت رائیگاں ہونے کا عمل ، وقت ضائع ہونے کی کیفیت

Meaning ofSee meaning gustaaKH in English, Hindi & Urdu

gustaaKH

गुस्ताख़•گُسْتاخ

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of gustaaKH

Adjective

audacious, impudent
uncivil, rude
Example • Agar koi shakhs apne khutut mein adab (Civility) ka pas aur lihaz nahin rakhta to nihayat be-adab aur gustakh hai
presumptuous, arrogant, insolent, saucy

Explanatory Video

Sher Examples

ham 'ārzū' aa.e baiThe haiñ aur vo sharmā.e baiThe haiñ

mushtāq-nazar gustāḳh nahīñ parda sarkānā kyā jaane

hum 'arzu' aae baiThe hain aur wo sharmae baiThe hain

mushtaq-nazar gustaKH nahin parda sarkana kya jaane

Arzoo Lakhnavi

baḌe gustāḳh haiñ jhuk kar tirā muñh chuum lete haiñ

bahut sā tū ne zālim gesuoñ ko sar chaḌhāyā hai

baDe gustaKH hain jhuk kar tera munh chum lete hain

bahut sa tu ne zalim gesuon ko sar chaDhaya hai

Unknown

गुस्ताख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

निडर, चंचल, निर्लज्ज
बुरी बातों में साहसी, बदतमीज़, अशिष्ट, अनुचित या दूषित बातें करने वाला
उदाहरण • अगर कोई शख़्स अपने ख़ुतूत में अदब (शिष्टता) का पास और लिहाज़ नहीं रखता तो निहायत बे-अदब और गुस्ताख़ है
उद्दंड, अवज्ञाकारी, अन्यायी

گُسْتاخ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بے باک، شوخ، بے شرم
بری باتوں میں جری، بدتمیز، بے ادب، بد زبان
مثال • اگر کوئی شخص اپنے خطوط میں ادب کا پاس اور لحاظ نہیں رکھتا تو نہایت بے ادب اور گستاخ ہے
سرکش، نافرمان، دست دراز

Urdu meaning of gustaaKH

Roman
Urdu

be paak, shoKh, beshram
barii baato.n me.n jarii, badtamiiz, beadab, badazubaan
sarkash, naafarmaan, dast daraaz

Synonyms of gustaaKH

See All

fahaash Gair-muhazzab akal-khuraa be-adab maGruur bad-KHaslat tunak-mizaajii chanchal tez-zabaan bevuquuf havannaq bad-KHuu

Antonyms of gustaaKH

be-vafaa KHaa.in shaa.ista jaa.n-nisaar shaa.ista-mizaaj muhazzab 'ahd-shikan baa-aKHlaaq be-muravvat totaa-chashm

Compound words of gustaaKH

gustaaKH-chashm gustaaKH-dast

Idioms of gustaaKH

nazar gustaaKH karnaa

بے باکی سے دیکھنا ۔

Related searched words

barbaadii

laying, ravage

barbaadii-e-bint-e-'enab

Destruction of the daughter of grape

barbaadii-e-'ushshaaq

devastation of lovers

barbaadii aanaa

خرابی آنا، تباہ یا برباد ہونا

KHaana-barbaadii

destruction of a house or family, breaking up of a home, used to describe the death of wife

shaadii-KHaana-barbaadii

marriage that results in loss

KHaanmaa.n-barbaadii

تباہی

merii qismat me.n barbaadii hai

تباہ ہونا تقدیر میں لکھا ہے، برباد ہونا تقدیر میں لکھا ہے

vaqt kii barbaadii

وقت رائیگاں ہونے کا عمل ، وقت ضائع ہونے کی کیفیت

Showing search results for: English meaning of gustakh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sada lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutma.in

मुतमइन

مُطْمَئِن

Origin : Arabic

Adjective

in a state of rest, or ease, or quiet

[ Sab ko mutmain karna mumkin nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasuuda

आसूदा

آسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

contented, satisfied

[ Asuda faqeeron ko Khuda bina mange hi sab kuchh deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaphrii.n

आफ्रीं

آفریں

Origin : Persian

Noun

bravo! well done!

[ Alami Cricket Cup mein Hindustan ki numayan kamiyabi par awam afrin-afrin kah kar jhum uthi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaidaa

शैदा

شَیدا

Origin : Persian

Adjective

infatuated, dotty about, distraught

[ Mashuq ki sahr-afrin surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

اِمْتِحان

Origin : Arabic

Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaai mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

liyaaqat

लियाक़त

لِیاقَت

Origin : Arabic

Noun

suitability, merit proficiency

[ Sada Sukhnami ek ashiq hai jo angrezi mein bhi khasi liyaqat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

fascinated, enamoured of, infatuated (with), in love (with), attracted

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

مُسَلْسَل

Origin : Arabic

Adverb

consecutively, continuously

[ Musalsal kaam karne wala shakhs hamesha kaamyaab hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Adjective

piece of information, information

[ Jab dost ne apni kaamyaabi ki khabar sunayi to khushi meri aankhon mein aansu aa gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for gustaaKH

English meaning of gustaaKH , gustaaKH meaning in english, gustaaKH translation and definition in English. gustaaKH का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (gustaaKH)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

gustaaKH

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done