Search results

Saved words

Showing results for "gurez"

badan

body, figure, physique, frame

badaa.n

اس سے (تفسیر کرنے والے کلمے کے ساتھ مل کر)، جیسے بداں وجہ (= اس وجہ سے)، بداں حیثیت (=اس لحاظ سے)، بداں سبب (= اس سبب سے)، وغیرہ

be.Dan

گانے بجانے کا پیشہ کرنے والی ہندو عورت

badan-paak

holy body

badan to.Dnaa

to train the body by gymnastic or athletic exercises

badan-bolii

body language

badan ban.naa

جسم پر گوشت چڑھنا ، اعضا کا گٹھیلا اور سڈول ہو جانا .

badan pho.Dnaa

بدن پھوٹنا کا تعدیہ

badan-zeb

جسم پر سجنے والا .

badan jhaa.Dnaa

(گھوڑے وغیرہ کا) جھر جھری لے کر جسم کی گرد دور کرنا ، جسم کی خاک جھٹک کر چلنے کے لیے تیار ہونا .

badan biga.Dnaa

کوڑھ یا جذام کا مرض ہو جانا

badan jalnaa

have high fever

badan malnaa

massage one's body

badan-posh

وہ لباس جو جسم اور کپڑوں کو تیزاب یا گندگی وغیرہ سے محفوظ رکھنے کے لیے کارخانوں میں کام کرنے والے استعمال کرتے ہیں.

badan paalnaa

کھا ہی کر موٹا تازہ ہوجانا .

badan Daalnaa

look sluggish

badan TuuTnaa

suffer from racking body pain, a sign of weariness or illness

badan TuuTnaa

to suffer racking pains in the body, or in the bones, to have the body stretched or bent, to have the body trained by gymnastic exercises

badan utarnaa

جسم کا بدقطع ہونا ، لاغری پیدا ہونا .

badan Dhaknaa

جسم کو چھپانا ، پہننا اوڑھنا .

badan ghulnaa

ضعف وغیرہ سے دبلا ہوجانا ، کھال اور ہڈیاں رہ جانا ، جسم سے گوشت کا نرم ہو کر لٹک پڑنا .

badan phulnaa

have pustules all over the body

badan malvaanaa

have one's body massaged

badan gadraanaa

جسم کا تروتازہ اور مائل بہ فربھی ہونا ، جسم پر گوشت چڑھنا .

badan dikhaanaa

برہنگی کو ظاہر کرنا .

badan-e-paak

chaste body

badan banaanaa

make the body strong by exercise, etc., bodybuilding

badan phuuTnaa

فساد خون یا چوٹوں کے باعث جسم کا زخموں سے بھر جانا

badan sameTnaa

کسی خطرے کے احساس سے چوکنا ہو جانا

badan ubharnaa

سطح پر قدرے اٹھا ہوا دکھائی دیتا ، زیادہ صاف نظر آنا ، نظروں میں زیادہ جچنا .

bedan

pain, ache, agony, torment, affliction

badan zard honaa

ضعف یا رنج کی شدت یا بیماری وغیرہ سے جسم کا پیلا پڑ جانا

badan me.n raa'sha pa.Dnaa

کسی غیر معمولی کیفیت یا جذبے (مثلاً شدید اشتعال یا خوف وغیرہ) سے جسم کان٘پنے لگنا

badan churaanaa

cringe out of shyness

badan simTaanaa

کسی خطرے کے احساس سے چوکنا ہو جانا

badan jhaTaknaa

become thin and lean

badan qiima honaa

be severely wounded

badan par boTii cha.Dhnaa

موٹا تازہ اور تندرست ہونا

badan sard honaa

ہاتھ پان٘و ٹھنڈے ہوجانا، ضعف طاری ہونا

badan KHushk honaa

جسم کا لاغر اور ناتواں ہونا، بدن کا نحیف اور کمزور ہونا

badan duhraa honaa

become fat

badan sansanaanaa

خوف یا ضعف وغیرہ سے جسم میں سنسنی سی پیدا ہو جانا .

badan Dhaa.nchaa honaa

دبلا ہونا، لاغر ہونا، صرف کھال اور ہڈیاں رہ جانا

badan taa.nbaa honaa

بخار کی شدت سے جسم کا جلنا، بہت تیز بخار ہونا

badan ke rau.ngTe kha.De honaa

سردی یا خوف سے جسم کے بالوں کی جڑیں کھڑی ہوجانا، خوف کھانا، ہیبت چھانا، بہت سردی لگنا

badan andar se pho.Daa honaa

رگ رگ اور بوٹی بوٹی میں درد ہونا

badan ko lagnaa

جزو بدن ہونا، جسم کی صحت اور پرورش پر اثر انداز ہونا (اثبات اور نفی دونوں طرح مستعمل)

badan me.n jaan nahii.n

کمال ضعف و نقاہت ہے، جسم مکمل طور پر کمزور ہے

badan ko Gizaa na lagnaa

be ill-nourished, remain weak despite eating

badan lag jaanaa

بستر سے اٹھنے کی تاب و طاقت نہ رہنا

badan saa.nche me.n Dhaalnaa

اعضائے بدن کا نہایت موزوں اور تناسب سے تخلیق کرنا، حسین و خوبصورت بنانا

badan saa.nche me.n Dhalnaa

بدن سانچے میں ڈھالنا کا لازم

badanii

Of or relating to the body (badan)

badan uttuu karnaa

مارتے مارتے جسم پر نیل ڈالنا

badan uttuu honaa

بدن اتو کرنا (رک) کا لازم

badan miTTii honaa

خفیف حرارت ہونا

badan mom honaa

جسم کا بہت نرم و نازک ہونا

badan me.n pata.nge lagnaa

be very angry

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

badan paak karnaa

جسم کی نجاست کو دھو دینا

Meaning ofSee meaning gurez in English, Hindi & Urdu

gurez

गुरेज़•گُرَیز

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of gurez

Noun, Masculine

deviation, aversion, shunning
dislike, abhorrence, digression
escape, evasion, avoid, run away
escape, flight
turning to the real subject after the prelude, etc.

Sher Examples

hamāre shahr meñ hai vo gurez kā aalam

charāg bhī na jalā.e charāg se koī

hamare shahr mein hai wo gurez ka aalam

charag bhi na jalae charag se koi

Shahzad Ahmad

ye tamīz-e-ishq-o-havas nahīñ hai haqīqatoñ se gurez hai

jinheñ ishq se sarokār hai vo zarūr ahl-e-havas bhī haiñ

ye tamiz-e-ishq-o-hawas nahin hai haqiqaton se gurez hai

jinhen ishq se sarokar hai wo zarur ahl-e-hawas bhi hain

Hafeez Hoshiarpuri

गुरेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दूर रहना
बचना; दूर रहना
बचाव, उपेक्षा, बेए'तिनाई, घृणा, नफ़त, कसीदे में अनुष्ठान को प्रशंस्य (मम्दूह) के गुण-गाथा की ओर मोड़ देने का अलंकार।।
बचाव, उपेक्षा, बेए'तिनाई, घृणा, नफ़त, कसीदे में अनुष्ठान को प्रशंस्य (मम्दूह) के गुण-गाथा की ओर मोड़ देने का अलंकार।।
नुकसानदेह कार्य या बात से किया जाने वाला बचाव
भागना
नफ़रत; घृणा
(कविता में) एक विषय को छोड़कर किसी दूसरे विषय पर चले जाना।

گُرَیز کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

۔(ف۔ گریختن کا حاصل مصدر)مونث۔معانی نمبر ۱۔۲ میں ۔ ناسخ نے مونث اور رشک نے مذکر کہاہے۔اب کثرت استعمال تانیث کے ساتھ ہے

اسم، مؤنث

بھاگنا، فرار
علیحدگی، اجتناب، پرہیز، دُوری
(شاعری) قصیدے میں تمہید کے بعد اصل مضمون کی طرف متوجہ ہونا، تشبیب کے بعد مدح کی طرف آنا

Urdu meaning of gurez

Roman
Urdu

۔(pha। gariiKhtan ka haasil-e-masdar)muannas।ma.aanii nambar १।२ me.n । naasiKh ne muannas aur rashak ne muzakkar kahaa hai।ab kasrat istimaal taaniis ke saath hai
bhaagnaa, faraar
alaihadgii, ijatinaab, parhez, duu.orii
(shaayarii) kasiide me.n tamhiid ke baad asal mazmuun kii taraf mutvajjaa honaa, tashbiib ke baad madah kii taraf aanaa

Compound words of gurez

'aalam-e-jazb-o-gurez gurez-paa gurez-paa.ii haasil-e-'umr-e-gurez-paa

Related searched words

badan

body, figure, physique, frame

badaa.n

be.Dan

گانے بجانے کا پیشہ کرنے والی ہندو عورت

badan-paak

holy body

badan to.Dnaa

to train the body by gymnastic or athletic exercises

badan-bolii

body language

badan ban.naa

جسم پر گوشت چڑھنا ، اعضا کا گٹھیلا اور سڈول ہو جانا .

badan pho.Dnaa

بدن پھوٹنا کا تعدیہ

badan-zeb

جسم پر سجنے والا .

badan jhaa.Dnaa

(گھوڑے وغیرہ کا) جھر جھری لے کر جسم کی گرد دور کرنا ، جسم کی خاک جھٹک کر چلنے کے لیے تیار ہونا .

badan biga.Dnaa

کوڑھ یا جذام کا مرض ہو جانا

badan jalnaa

have high fever

badan malnaa

massage one's body

badan-posh

badan paalnaa

کھا ہی کر موٹا تازہ ہوجانا .

badan Daalnaa

look sluggish

badan TuuTnaa

suffer from racking body pain, a sign of weariness or illness

badan TuuTnaa

to suffer racking pains in the body, or in the bones, to have the body stretched or bent, to have the body trained by gymnastic exercises

badan utarnaa

جسم کا بدقطع ہونا ، لاغری پیدا ہونا .

badan Dhaknaa

جسم کو چھپانا ، پہننا اوڑھنا .

badan ghulnaa

ضعف وغیرہ سے دبلا ہوجانا ، کھال اور ہڈیاں رہ جانا ، جسم سے گوشت کا نرم ہو کر لٹک پڑنا .

badan phulnaa

have pustules all over the body

badan malvaanaa

have one's body massaged

badan gadraanaa

جسم کا تروتازہ اور مائل بہ فربھی ہونا ، جسم پر گوشت چڑھنا .

badan dikhaanaa

برہنگی کو ظاہر کرنا .

badan-e-paak

chaste body

badan banaanaa

make the body strong by exercise, etc., bodybuilding

badan phuuTnaa

فساد خون یا چوٹوں کے باعث جسم کا زخموں سے بھر جانا

badan sameTnaa

کسی خطرے کے احساس سے چوکنا ہو جانا

badan ubharnaa

سطح پر قدرے اٹھا ہوا دکھائی دیتا ، زیادہ صاف نظر آنا ، نظروں میں زیادہ جچنا .

bedan

pain, ache, agony, torment, affliction

badan zard honaa

ضعف یا رنج کی شدت یا بیماری وغیرہ سے جسم کا پیلا پڑ جانا

badan me.n raa'sha pa.Dnaa

کسی غیر معمولی کیفیت یا جذبے (مثلاً شدید اشتعال یا خوف وغیرہ) سے جسم کان٘پنے لگنا

badan churaanaa

cringe out of shyness

badan simTaanaa

کسی خطرے کے احساس سے چوکنا ہو جانا

badan jhaTaknaa

become thin and lean

badan qiima honaa

be severely wounded

badan par boTii cha.Dhnaa

موٹا تازہ اور تندرست ہونا

badan sard honaa

ہاتھ پان٘و ٹھنڈے ہوجانا، ضعف طاری ہونا

badan KHushk honaa

جسم کا لاغر اور ناتواں ہونا، بدن کا نحیف اور کمزور ہونا

badan duhraa honaa

become fat

badan sansanaanaa

خوف یا ضعف وغیرہ سے جسم میں سنسنی سی پیدا ہو جانا .

badan Dhaa.nchaa honaa

دبلا ہونا، لاغر ہونا، صرف کھال اور ہڈیاں رہ جانا

badan taa.nbaa honaa

بخار کی شدت سے جسم کا جلنا، بہت تیز بخار ہونا

badan ke rau.ngTe kha.De honaa

سردی یا خوف سے جسم کے بالوں کی جڑیں کھڑی ہوجانا، خوف کھانا، ہیبت چھانا، بہت سردی لگنا

badan andar se pho.Daa honaa

رگ رگ اور بوٹی بوٹی میں درد ہونا

badan ko lagnaa

جزو بدن ہونا، جسم کی صحت اور پرورش پر اثر انداز ہونا (اثبات اور نفی دونوں طرح مستعمل)

badan me.n jaan nahii.n

کمال ضعف و نقاہت ہے، جسم مکمل طور پر کمزور ہے

badan ko Gizaa na lagnaa

be ill-nourished, remain weak despite eating

badan lag jaanaa

بستر سے اٹھنے کی تاب و طاقت نہ رہنا

badan saa.nche me.n Dhaalnaa

اعضائے بدن کا نہایت موزوں اور تناسب سے تخلیق کرنا، حسین و خوبصورت بنانا

badan saa.nche me.n Dhalnaa

بدن سانچے میں ڈھالنا کا لازم

badanii

Of or relating to the body (badan)

badan uttuu karnaa

مارتے مارتے جسم پر نیل ڈالنا

badan uttuu honaa

بدن اتو کرنا (رک) کا لازم

badan miTTii honaa

خفیف حرارت ہونا

badan mom honaa

جسم کا بہت نرم و نازک ہونا

badan me.n pata.nge lagnaa

be very angry

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

badan paak karnaa

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

gurez

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done