Search results

Saved words

Showing results for "Gurbat"

Gariiq

drowned, immersed, sunk, submerged

Gariiq-e-rahmat

overwhelmed with divine mercy and grace (said of a dead person)

Gariiq-e-rahmat ho

may God be merciful to him!

Gariiq-e-rahmat karnaa

to execute

Gariiq-e-rahmat honaa

(sarcasm) to be drowned in mercy, to die

Garq

drowning, sinking, immersion

Gaariq

drowning person

garu.D

a mythical eagle known to be the carrier of God Vishnu

Gudaq

बहुत अधिक पानी।

gade.D

(گاڑی بانی) بیل کے گلے کا گدی کی طرح نرم بنا ہوا پٹّا جو بطور جوت اس کے گلے میں بان٘دھا جاتا ہے.

gaada.D

بھیڑ

guuda.D

cotton taken out from old quilt, worn out quilt

giida.D

a slender, long-legged wild dog that feeds on carrion, fruit and often hunts cooperatively, found in Africa and southern Asia, jackal

gida.D

رک : گیدڑ.

giriikham

رک : گرِیشَم.

naum-Gariiq

(لفظاً) ڈوبی ہوئی نیند

Garqii-'adasaat

(سائنس) چوبِ دیودار کے روغن میں ڈبوئے عدسے ، ان کے ذریعے چیزیں زیادہ صاف نظر آتی ہیں .

Garq-e-fanaa honaa

مرجانا

Garq karo

leave it! stop this talk!

Garq-aab karnaa

پانی میں ڈبونا ؛ (مجازاً) نیست و نابود کرنا۔

Garq karnaa

drown, submerge

guud.Daa-posh

پھٹے پُرانے کپڑے جوڑ کر پہننے والا

Garq honaa

be drowned, be sunk

gud.Dii-posh

گدڑی پہننے والا ، موٹا جھوٹا پہننے والا ؛ (مجازاً) فقیر درویش ، صوفی .

Garq-e-'arq-e-nidaamat honaa

ندامت سے پسینے میں ڈوبا ہوا ہونا، شرمندہ ہونا

Garqii-band

لُنگی بان٘دھے ہوئے .

gud.Dii-vaalaa

وہ شخص جو پھٹے پرانے کپڑے بیچتا ہو یا پہنے ہوئے ہو

gud.Dii-baazaar

پرانی چیزوں کا بازار ، لنڈا بازار ، کباڑی بازار.

Garq-aabii

ڈوبنا، منہمک ہونا، شدید وابستگی

guuda.D me.n gindo.Daa

رک : گُودڑ کا لعل ، وہ شخص جس کی ظاہری حالت سے اس کا عالی خاندان ، عالم یا صاحبِ کمال ہونا نہ معلوم ہو ، ادنیٰ لوگوں میں لائق آدمی ، بُروں میں اچھا

Garq-e-dariyaa-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-aab honaa

پانی میں ڈوب جانا، ڈوب مرنا

guuda.D-gaada.D

old tattered clothes, rags and tatters

Garqaab-vaadii

(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .

guuda.D-KHail

foolish, silly, unmannerly, rude

guuda.D se gindo.Daa niklaa

جاہلوں کے ہاں عالم پیدا ہوا ، حقیر جگہ بڑی چیز ملی

Garqa-e-KHuu.n

खून में डूबा हुआ।

Garq-e-bahr-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

guuda.D gaa.nThnaa

stitch tattered rags together

guuda.D me.n gindo.Daa niklaa

جاہلوں کے ہاں عالم پیدا ہوا، حقیر جگہ بڑی چیز ملی

giida.D-bhapkii

bullying, bravado, bluff

giida.D-bhabkii

bullying, bravado, bluff, an empty threat

Garq-e-dariyaa-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

giida.D bhapkiyaa.n denaa

to bully, intimidate

giida.D bhabkiyaa.n denaa

to bully, intimidate

giida.D-bhabhkii

empty threat

Garq-e-bahr-e-fikr honaa

بہت متفکر ہونا

gida.D-bhapkii

رک : گیڈر بھبکی ، دھمکی ، ڈرا کر کام نکالنا.

gida.D-bhabkii

رک : گیڈر بھبکی ، دھمکی ، ڈرا کر کام نکالنا.

guuda.D kaa laa'l

۔۱۔ وہ شریف اور نجیب شخص جو مفلسی میں مبتلا ہو۔ وہ حسین جو پھٹے پُرانے لباس میں ہو۔ ۲۔وہ صاحب کمال یا اہل جوہر جس کا حال معلوم نہ ہو۔ ؎ ۴۔ وہ عمدہ چیز جو خراب مقام میں ہو۔ ؎

Garq-e-bahr-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garqaab karnaa

ڈبونا .

Garqii aanaa

سیلاب آنا

giida.D auro.n ko shuguun bataa.e aap apnii gardan kutto.n se tu.Dvaa.e

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

Garqaab

whirlpool

giid.Dii dau.Dnaa

خوف پیدا ہونا نیز پوشیدہ بات کا پھیل جانا.

Garqaab honaa

drown

giida.D bolnaa

a bad omen to appear, a sign of danger to show

Garqii honaa

ڈوب جانا ، ڈوبنا .

KHudaa Gariiq-e-rahmat kare

may God have mercy on you!

Meaning ofSee meaning Gurbat in English, Hindi & Urdu

Gurbat

ग़ुर्बतغُرْبَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: Gurbato.n

Word Family: G-r-b

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

Sher Examples

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

غُرْبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

Urdu meaning of Gurbat

  • Roman
  • Urdu

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

Rhyming words of Gurbat

Related searched words

Gariiq

drowned, immersed, sunk, submerged

Gariiq-e-rahmat

overwhelmed with divine mercy and grace (said of a dead person)

Gariiq-e-rahmat ho

may God be merciful to him!

Gariiq-e-rahmat karnaa

to execute

Gariiq-e-rahmat honaa

(sarcasm) to be drowned in mercy, to die

Garq

drowning, sinking, immersion

Gaariq

drowning person

garu.D

a mythical eagle known to be the carrier of God Vishnu

Gudaq

बहुत अधिक पानी।

gade.D

(گاڑی بانی) بیل کے گلے کا گدی کی طرح نرم بنا ہوا پٹّا جو بطور جوت اس کے گلے میں بان٘دھا جاتا ہے.

gaada.D

بھیڑ

guuda.D

cotton taken out from old quilt, worn out quilt

giida.D

a slender, long-legged wild dog that feeds on carrion, fruit and often hunts cooperatively, found in Africa and southern Asia, jackal

gida.D

رک : گیدڑ.

giriikham

رک : گرِیشَم.

naum-Gariiq

(لفظاً) ڈوبی ہوئی نیند

Garqii-'adasaat

(سائنس) چوبِ دیودار کے روغن میں ڈبوئے عدسے ، ان کے ذریعے چیزیں زیادہ صاف نظر آتی ہیں .

Garq-e-fanaa honaa

مرجانا

Garq karo

leave it! stop this talk!

Garq-aab karnaa

پانی میں ڈبونا ؛ (مجازاً) نیست و نابود کرنا۔

Garq karnaa

drown, submerge

guud.Daa-posh

پھٹے پُرانے کپڑے جوڑ کر پہننے والا

Garq honaa

be drowned, be sunk

gud.Dii-posh

گدڑی پہننے والا ، موٹا جھوٹا پہننے والا ؛ (مجازاً) فقیر درویش ، صوفی .

Garq-e-'arq-e-nidaamat honaa

ندامت سے پسینے میں ڈوبا ہوا ہونا، شرمندہ ہونا

Garqii-band

لُنگی بان٘دھے ہوئے .

gud.Dii-vaalaa

وہ شخص جو پھٹے پرانے کپڑے بیچتا ہو یا پہنے ہوئے ہو

gud.Dii-baazaar

پرانی چیزوں کا بازار ، لنڈا بازار ، کباڑی بازار.

Garq-aabii

ڈوبنا، منہمک ہونا، شدید وابستگی

guuda.D me.n gindo.Daa

رک : گُودڑ کا لعل ، وہ شخص جس کی ظاہری حالت سے اس کا عالی خاندان ، عالم یا صاحبِ کمال ہونا نہ معلوم ہو ، ادنیٰ لوگوں میں لائق آدمی ، بُروں میں اچھا

Garq-e-dariyaa-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-aab honaa

پانی میں ڈوب جانا، ڈوب مرنا

guuda.D-gaada.D

old tattered clothes, rags and tatters

Garqaab-vaadii

(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .

guuda.D-KHail

foolish, silly, unmannerly, rude

guuda.D se gindo.Daa niklaa

جاہلوں کے ہاں عالم پیدا ہوا ، حقیر جگہ بڑی چیز ملی

Garqa-e-KHuu.n

खून में डूबा हुआ।

Garq-e-bahr-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

guuda.D gaa.nThnaa

stitch tattered rags together

guuda.D me.n gindo.Daa niklaa

جاہلوں کے ہاں عالم پیدا ہوا، حقیر جگہ بڑی چیز ملی

giida.D-bhapkii

bullying, bravado, bluff

giida.D-bhabkii

bullying, bravado, bluff, an empty threat

Garq-e-dariyaa-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

giida.D bhapkiyaa.n denaa

to bully, intimidate

giida.D bhabkiyaa.n denaa

to bully, intimidate

giida.D-bhabhkii

empty threat

Garq-e-bahr-e-fikr honaa

بہت متفکر ہونا

gida.D-bhapkii

رک : گیڈر بھبکی ، دھمکی ، ڈرا کر کام نکالنا.

gida.D-bhabkii

رک : گیڈر بھبکی ، دھمکی ، ڈرا کر کام نکالنا.

guuda.D kaa laa'l

۔۱۔ وہ شریف اور نجیب شخص جو مفلسی میں مبتلا ہو۔ وہ حسین جو پھٹے پُرانے لباس میں ہو۔ ۲۔وہ صاحب کمال یا اہل جوہر جس کا حال معلوم نہ ہو۔ ؎ ۴۔ وہ عمدہ چیز جو خراب مقام میں ہو۔ ؎

Garq-e-bahr-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garqaab karnaa

ڈبونا .

Garqii aanaa

سیلاب آنا

giida.D auro.n ko shuguun bataa.e aap apnii gardan kutto.n se tu.Dvaa.e

اپنی مصیبت کی فکر نہیں اوروں کو تدبیر بتاتے پھرتے ہیں ، اوروں کو نصیحت اپنے فضیحت.

Garqaab

whirlpool

giid.Dii dau.Dnaa

خوف پیدا ہونا نیز پوشیدہ بات کا پھیل جانا.

Garqaab honaa

drown

giida.D bolnaa

a bad omen to appear, a sign of danger to show

Garqii honaa

ڈوب جانا ، ڈوبنا .

KHudaa Gariiq-e-rahmat kare

may God have mercy on you!

Showing search results for: English meaning of ghurbat, English meaning of gurbat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gurbat)

Name

Email

Comment

Gurbat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone