Search results

Saved words

Showing results for "Gurbat"

vasii'

extensive, wide, broad, ample, large, wide, spacious, roomy, capacious

vasii'-tar

more extensive, large

vasii'-nazar

گہری نظر ، دور تک پہنچنے والی نظر نیز بلند خیالی

vasii'-nazarii

رک : وسیع النظری ؛ بلند خیالی ۔

vasii'-tariin

سب سے زیادہ وسعت والا ، سب سے بڑا ۔

vasii'-ul-qalb

large-hearted, generous heart

vasii'-ul-fizaa

a place whose field is wide and open

vasii'-ul-jussa

بہت بڑی جسامت کا ۔

vasii'-o-'amiiq

wide and deep

vasii'-ul-qalbii

large-heartedness

vasii'-mashrab

رک : وسیع المشرب ۔

vasii'-ul-asar

جس کا اثر بہت زیادہ ہو ، پر اثر ؛ بہت موثر ۔

vasii'-ul-maraasim

جس کے بہت تعلقات ہوں ۔

vasii'-ul-fitartii

فراخ دلی ، رواداری ، دریا دلی ۔

vasii'-ul-iKHtiyaar

enjoying extensive powers, high powered

vasii'-ul-mafhuum

رک : وسیع المعنی ۔

vasii'-ul-aKHlaaq

humble, courteous, polite

vasii'-o-'ariiz

very vast, spacious, wide and expansive, too long and wide

vasii'-un-nazar

far-sighted, far-seeing, broad-minded, magnanimous

vasii'-ul-qudrat

بڑی طاقت و قدرت رکھنے والا

vasii'-mashrabii

رک : وسیع المشربی ۔

vasii'-ul-'amal

زیادہ اثر والا ؛ زیادہ عمل کرنے والا ۔

vasii'-o-basiit

very vast, too long and wide

vasii'-ul-KHayaal

liberal, broad-minded

vasii'-ul-KHayaalii

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

vasii'-ul-maa'nii

جس کے مطالب ایک سے زیادہ ہوں ؛ جس کے مفہوم میں وسعت ہو ؛ معنویت کے اعتبار سے گہرائی اور گیرائی رکھنے والا نیزجامع ۔

vasii'-ul-atraaf

بہت سے شعبوں تک پھیلا ہوا ، ہمہ جہت ؛ بہت سی سمتوں میں ۔

vasii'-ul-itlaaq

جس کا اطلاق بہت دور دور تک ہو ، وسیع الاثر ۔

vasii'-tar honaa

وسیع ترکرنا کا لازم، قدرے زیادہ پھیلا ہوا ہونا

vasii'-ul-mutaala'a

جس کا مطالعہ بہت وسیع ہو ؛ زیادہ معلومات رکھنے والا ۔

vasii'-ul-maa'luumaat

جس کی معلومات میں وسعت ہو ۔

vasii'-un-nazarii

far-sightedness, open-mindedness, magnanimity

vasii'-ul-martabat

عزت و شان والا، عزت و عظمت والا، بہت زیادہ عزت و مرتبے والا

vasii'-ul-mafaahiim

رک : وسیع المعنی ۔

vasii'-tar karnaa

زیادہ وسیع کرنا، وسعت میں اضافہ کرنا، پُرمایہ یا مالا مال کرنا، ترقی دینا، پھیلانا

vasii'-ul-mashrab

liberal-minded, enlightened, open-minded, the one who believes in every religion and does not hurt anyone

vasii'-ul-ishaa'at

(زبان یا رسالہ یا اخبار وغیرہ) جو بہت دور دور تک پہنچ جاتا ہو ، جس کی اشاعت بہت بڑے علاقے میں ہو نیز بار بار اور بہت کثرت سے شائع ہونے والا ؛ جس کی اشاعت کی تعداد بہت زیادہ ہو ۔

vasii'-ul-mohabbat

the one who loves every one

vasii'-ul-mashrabii

وسیع المشرب ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ رواداری ۔

vasii'-ul-mashrabaana

روا داری والا

vasii'uttajriba

जिसका तज्रिबा बहुत बढ़ा हुआ हो, बृहदनुभव।

vasii'uzzarfii

کشادہ دلی ؛ وسعت قلبی ، حوصلہ مندی ۔

vasii' nazar rakhnaa

گہری نظر ہونا ؛ بہت زیادہ معلومات ہونا ۔

vasii'uzzarf

بڑے ظرف والا ، وسیع القلب ، کشادہ دل ، حوصلہ مند ۔

vasii'uzzail

بہت جامع ، بہت سے شعبوں کو محیط ، بہت معنوی پھیلاؤ یا جامعیت والا ، پھیلا ہوا ؛ بہت وسیع ؛ تفصیل وار ۔

vasii'uzzehn

کشادہ ذہن ، کھلے ذہن کا ۔

vasii'us-sadar

کشادہ سینے والا ، بڑی چھاتی والا ؛ (کنایتہ) ، غنی ۔

vasii' honaa

بڑھنا، اضافہ ہونا، وسعت پانا

vasii' karnaa

وسعت میں اضافہ کرنا، پھیلانا، ترقی دینا

vasii'uttaa'liim

जिसकी शिक्षा बहुत अधिक हो, जो बहुत पढ़ा-लिखा हो।

vasii'ush-shaan

بہت زیادہ شان والا ، عالی شان اور مرتبے والا ؛ شاندار۔

vasii'uun

(طب) دواؤں کے لیے رائج اوزان میں سے ایک وزن جو ڈھائی مثقال کے برابر تھا ۔ وسیعون = ڈھائی مثقال ۔

vasii-muKHtaar

(فقہ) رک : وصی اصلی

vasii-muusii

(قانون) وہ شخص جسے موصی (وصیت کرنے والے) نے اپنی جانب سے اپنے ترکے کے انتظام و انصرام کے لیے مقرر کیا ہو

vasii-qaazii

(فقہ) وہ شخص جسے عدالت نے مرنے والے شخص کے ترکے کے انتظام کے لیے مقرر کیا ہو

vasii

attestator, executor of will

vasii

ہڈی کا جوڑ سے اتر جانا یا ہٹنا ۔

kaasht-e-vasii'

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

vasii'-ul-'ilm

بڑے علم والا ؛ بڑا عالم فاضل ۔

vasii-aslii

رک : وصی موصی

Meaning ofSee meaning Gurbat in English, Hindi & Urdu

Gurbat

ग़ुर्बतغُرْبَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: Gurbato.n

Word Family: G-r-b

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

Sher Examples

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

غُرْبَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

Urdu meaning of Gurbat

Roman

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

Rhyming words of Gurbat

Related searched words

vasii'

extensive, wide, broad, ample, large, wide, spacious, roomy, capacious

vasii'-tar

more extensive, large

vasii'-nazar

گہری نظر ، دور تک پہنچنے والی نظر نیز بلند خیالی

vasii'-nazarii

رک : وسیع النظری ؛ بلند خیالی ۔

vasii'-tariin

سب سے زیادہ وسعت والا ، سب سے بڑا ۔

vasii'-ul-qalb

large-hearted, generous heart

vasii'-ul-fizaa

a place whose field is wide and open

vasii'-ul-jussa

بہت بڑی جسامت کا ۔

vasii'-o-'amiiq

wide and deep

vasii'-ul-qalbii

large-heartedness

vasii'-mashrab

رک : وسیع المشرب ۔

vasii'-ul-asar

جس کا اثر بہت زیادہ ہو ، پر اثر ؛ بہت موثر ۔

vasii'-ul-maraasim

جس کے بہت تعلقات ہوں ۔

vasii'-ul-fitartii

فراخ دلی ، رواداری ، دریا دلی ۔

vasii'-ul-iKHtiyaar

enjoying extensive powers, high powered

vasii'-ul-mafhuum

رک : وسیع المعنی ۔

vasii'-ul-aKHlaaq

humble, courteous, polite

vasii'-o-'ariiz

very vast, spacious, wide and expansive, too long and wide

vasii'-un-nazar

far-sighted, far-seeing, broad-minded, magnanimous

vasii'-ul-qudrat

بڑی طاقت و قدرت رکھنے والا

vasii'-mashrabii

رک : وسیع المشربی ۔

vasii'-ul-'amal

زیادہ اثر والا ؛ زیادہ عمل کرنے والا ۔

vasii'-o-basiit

very vast, too long and wide

vasii'-ul-KHayaal

liberal, broad-minded

vasii'-ul-KHayaalii

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

vasii'-ul-maa'nii

جس کے مطالب ایک سے زیادہ ہوں ؛ جس کے مفہوم میں وسعت ہو ؛ معنویت کے اعتبار سے گہرائی اور گیرائی رکھنے والا نیزجامع ۔

vasii'-ul-atraaf

بہت سے شعبوں تک پھیلا ہوا ، ہمہ جہت ؛ بہت سی سمتوں میں ۔

vasii'-ul-itlaaq

جس کا اطلاق بہت دور دور تک ہو ، وسیع الاثر ۔

vasii'-tar honaa

وسیع ترکرنا کا لازم، قدرے زیادہ پھیلا ہوا ہونا

vasii'-ul-mutaala'a

جس کا مطالعہ بہت وسیع ہو ؛ زیادہ معلومات رکھنے والا ۔

vasii'-ul-maa'luumaat

جس کی معلومات میں وسعت ہو ۔

vasii'-un-nazarii

far-sightedness, open-mindedness, magnanimity

vasii'-ul-martabat

عزت و شان والا، عزت و عظمت والا، بہت زیادہ عزت و مرتبے والا

vasii'-ul-mafaahiim

رک : وسیع المعنی ۔

vasii'-tar karnaa

زیادہ وسیع کرنا، وسعت میں اضافہ کرنا، پُرمایہ یا مالا مال کرنا، ترقی دینا، پھیلانا

vasii'-ul-mashrab

liberal-minded, enlightened, open-minded, the one who believes in every religion and does not hurt anyone

vasii'-ul-ishaa'at

(زبان یا رسالہ یا اخبار وغیرہ) جو بہت دور دور تک پہنچ جاتا ہو ، جس کی اشاعت بہت بڑے علاقے میں ہو نیز بار بار اور بہت کثرت سے شائع ہونے والا ؛ جس کی اشاعت کی تعداد بہت زیادہ ہو ۔

vasii'-ul-mohabbat

the one who loves every one

vasii'-ul-mashrabii

وسیع المشرب ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ رواداری ۔

vasii'-ul-mashrabaana

روا داری والا

vasii'uttajriba

जिसका तज्रिबा बहुत बढ़ा हुआ हो, बृहदनुभव।

vasii'uzzarfii

کشادہ دلی ؛ وسعت قلبی ، حوصلہ مندی ۔

vasii' nazar rakhnaa

گہری نظر ہونا ؛ بہت زیادہ معلومات ہونا ۔

vasii'uzzarf

بڑے ظرف والا ، وسیع القلب ، کشادہ دل ، حوصلہ مند ۔

vasii'uzzail

بہت جامع ، بہت سے شعبوں کو محیط ، بہت معنوی پھیلاؤ یا جامعیت والا ، پھیلا ہوا ؛ بہت وسیع ؛ تفصیل وار ۔

vasii'uzzehn

کشادہ ذہن ، کھلے ذہن کا ۔

vasii'us-sadar

کشادہ سینے والا ، بڑی چھاتی والا ؛ (کنایتہ) ، غنی ۔

vasii' honaa

بڑھنا، اضافہ ہونا، وسعت پانا

vasii' karnaa

وسعت میں اضافہ کرنا، پھیلانا، ترقی دینا

vasii'uttaa'liim

जिसकी शिक्षा बहुत अधिक हो, जो बहुत पढ़ा-लिखा हो।

vasii'ush-shaan

بہت زیادہ شان والا ، عالی شان اور مرتبے والا ؛ شاندار۔

vasii'uun

(طب) دواؤں کے لیے رائج اوزان میں سے ایک وزن جو ڈھائی مثقال کے برابر تھا ۔ وسیعون = ڈھائی مثقال ۔

vasii-muKHtaar

(فقہ) رک : وصی اصلی

vasii-muusii

(قانون) وہ شخص جسے موصی (وصیت کرنے والے) نے اپنی جانب سے اپنے ترکے کے انتظام و انصرام کے لیے مقرر کیا ہو

vasii-qaazii

(فقہ) وہ شخص جسے عدالت نے مرنے والے شخص کے ترکے کے انتظام کے لیے مقرر کیا ہو

vasii

attestator, executor of will

vasii

ہڈی کا جوڑ سے اتر جانا یا ہٹنا ۔

kaasht-e-vasii'

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

vasii'-ul-'ilm

بڑے علم والا ؛ بڑا عالم فاضل ۔

vasii-aslii

رک : وصی موصی

Showing search results for: English meaning of ghurbat, English meaning of gurbat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gurbat)

Name

Email

Comment

Gurbat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone