Search results

Saved words

Showing results for "Gurbat"

KHayaal

apparition, spectre, phantom, delusion

KHayaalii

fanciful, ideal, imaginary, visionary, chimerical, unreal, fabricated, fictitious

KHayaalaa

خیال

KHayaaliyaa

خیال (راگ کی ایک گائیکی) کا گانے والا

KHayaalo.n

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

KHayaalaat

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

KHayaalaatii

خیالات (رک) سے منسوب یا متعلق ، خیالی ، تصوراتی ، خیالات میں گم.

KHayaaliyya

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

KHayaal aanaa

someone or something come to mind, contemplate

KHayaal aanaa

۔کچھ یاد آنا۔

KHayaal lenaa

خبر لینا ، خبر گیری کرنا ، خیال رکھنا .

KHayaal-miTaa

۔یاد جاتی رہنا۔ ؎

KHayaal karnaa

take care, look after

KHayaal jaanaa

خیال کا کسی ایک جانب متوجہ ہونا

KHayaalistaan

land of ideas, visions and imagination

KHayaal rahnaa

۔کسی بات کا یاد رہنا۔

KHayaal-aabaad

city of imagination

KHayaal-baazii

وہم ، وسوسہ ۔

KHayaal lagnaa

ذہن کا کسی دھیان میں منہمک ہونا یا الجھا ہوا ہونا ، برابر خیال آنا.

KHayaal uThnaa

توجہ ہٹنا ، دھیان جاتا رہنا .

KHayaal pa.Dnaa

to occur (to) or strike, seem, come to the mind

KHayaal-e-zill

اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.

KHayaal miTnaa

ذہن سے زائل ہونا ، دھیان سے نکل جانا ، یاد محو ہو جانا .

KHayaal baTnaa

ذہن کا ایک شے سے دوسری شے کی طرف متوجہ ہو جانا ، توجہ ہٹنا ، یکسوئی جاتی رہنا.

KHayaal Daalnaa

کوئی تصوّر یا نکتہ ذہن نشین کرانا ، کوئی بات سمجھانا.

KHayaal haTnaa

خیال نہ رہنا ، ذہن سے اتر جانا ، بھول جانا.

KHayaal chhaanaa

رک : خیال جمنا .

KHayaal jamnaa

کسی بات یا چیز کا ذہن میں مرتسم ہونا ، تصور قائم ہونا .

KHayaal-aaraa.ii

expression of an idea, imagining, imaginative expression, guessing

KHayaal paknaa

کسی شے کی صورت کا ذہن میں نقش ہو نا ، خیال جمنا .

KHayaal-afroz

idea-illuminating, inspiring

KHayaal-e-KHaam

a crude notion, silly idea, vain or ridiculous idea

KHayaal rakhnaa

to bear in mind

KHayaal phirnaa

توجہ بٹنا .

KHayaal guzarnaa

دھیان آنا، خیال آنا

KHayaal uThaanaa

خواہش یا ذہنی وابستگی کو ترک کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

KHayaal chho.Dnaa

give up (an idea), divert attention, to relinquish all thought (of), to be out of conceit (with)

KHayaal utarnaa

یاد نہ رہنا ، دھیان سے اتر نا ، بھول جانا .

KHayaal baTaanaa

ذہن کو کسی ایک شے سے ہٹا کر کسی دوسری شے کی طرف متوجہ کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

KHayaal dharnaa

توَجہ کرنا ، دھیان دینا .

KHayaal chhuuTnaa

دھیان سے اُتر جانا ، یاد جاتی رہنا .

KHayaal dau.Dnaa

خیال کا جلدی سے کسی امر کی طرف جانا، دھیان آنا

KHayaal simaTnaa

خیال چھوڑ دینا.

KHayaal haTaanaa

کسی بات کا خیال چھوڑ دینا

KHayaal jamaanaa

کسی خیال کو یقین کے ساتھ ذہن یا دل میں جا گزیں کر لینا ، پختہ تصور قائم کر نا .

KHayaal phiraanaa

توقع رکھنا ، خواہش کرنا ، سوچنا

KHayaal pakaanaa

توقع رکھنا، طمع کرنا

KHayaal-e-muhaal

a difficult thought, a thought which would hardly come to fruition

KHayaal-e-baatil

wrong idea, misconception, false notion

KHayaal-e-fasaad

۔(ف) مذکر۔ برا خیال۔ فتنہ برپا کرنے والا۔ خیالِ بیہودہ خیال۔

KHayaal-e-faasid

crude notion, vain or ridiculous idea

KHayaal-o-KHvaab

imagination & dream, delusion, baseless things, difficult and impossible work

KHayaal baa.ndhnaa

imagine, plan, form a concept or idea

KHayaale.n-KHayaal

بیٹھے بٹھائے ، خیال میں مگن .

KHayaal ba.ndhnaa

تصور کا سلسلہ قائم ہونا، کسی بات کا برابر خیال آنا

KHayaal dau.Daanaa

consider, think freely, let mind roam

KHayaal-e-dil-e-naashaad

thought of the unhappy heart

KHayaal-e-majaazii

کسی شے کا آئینے میں نظر آنے والا عکس .

KHayaal-e-muqayyad

وہ تصور جو مادی صورتوں کا پابند ہو ، (مراد) دنیا کا خیال .

KHayaal-e-mutavaalii

(نفسیات) مسلسل تصور ، خیال بیہم.

Meaning ofSee meaning Gurbat in English, Hindi & Urdu

Gurbat

ग़ुर्बतغُرْبَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: Gurbato.n

Word Family: G-r-b

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

Sher Examples

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

غُرْبَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

Urdu meaning of Gurbat

Roman

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

Rhyming words of Gurbat

Related searched words

KHayaal

apparition, spectre, phantom, delusion

KHayaalii

fanciful, ideal, imaginary, visionary, chimerical, unreal, fabricated, fictitious

KHayaalaa

خیال

KHayaaliyaa

خیال (راگ کی ایک گائیکی) کا گانے والا

KHayaalo.n

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

KHayaalaat

thoughts, ideas, imaginations, conceptions

KHayaalaatii

خیالات (رک) سے منسوب یا متعلق ، خیالی ، تصوراتی ، خیالات میں گم.

KHayaaliyya

خیال سے متعلق ، خیال کی زائیدہ .

KHayaal aanaa

someone or something come to mind, contemplate

KHayaal aanaa

۔کچھ یاد آنا۔

KHayaal lenaa

خبر لینا ، خبر گیری کرنا ، خیال رکھنا .

KHayaal-miTaa

۔یاد جاتی رہنا۔ ؎

KHayaal karnaa

take care, look after

KHayaal jaanaa

خیال کا کسی ایک جانب متوجہ ہونا

KHayaalistaan

land of ideas, visions and imagination

KHayaal rahnaa

۔کسی بات کا یاد رہنا۔

KHayaal-aabaad

city of imagination

KHayaal-baazii

وہم ، وسوسہ ۔

KHayaal lagnaa

ذہن کا کسی دھیان میں منہمک ہونا یا الجھا ہوا ہونا ، برابر خیال آنا.

KHayaal uThnaa

توجہ ہٹنا ، دھیان جاتا رہنا .

KHayaal pa.Dnaa

to occur (to) or strike, seem, come to the mind

KHayaal-e-zill

اسٹیج پر کھیلا جانے والا ایسا ڈرامہ جس میں اداکاروں کے سائے پردے پر نظر آتے ہیں جو اسٹیج اور ناظرین کے در میان حائل ہوتا ہے.

KHayaal miTnaa

ذہن سے زائل ہونا ، دھیان سے نکل جانا ، یاد محو ہو جانا .

KHayaal baTnaa

ذہن کا ایک شے سے دوسری شے کی طرف متوجہ ہو جانا ، توجہ ہٹنا ، یکسوئی جاتی رہنا.

KHayaal Daalnaa

کوئی تصوّر یا نکتہ ذہن نشین کرانا ، کوئی بات سمجھانا.

KHayaal haTnaa

خیال نہ رہنا ، ذہن سے اتر جانا ، بھول جانا.

KHayaal chhaanaa

رک : خیال جمنا .

KHayaal jamnaa

کسی بات یا چیز کا ذہن میں مرتسم ہونا ، تصور قائم ہونا .

KHayaal-aaraa.ii

expression of an idea, imagining, imaginative expression, guessing

KHayaal paknaa

کسی شے کی صورت کا ذہن میں نقش ہو نا ، خیال جمنا .

KHayaal-afroz

idea-illuminating, inspiring

KHayaal-e-KHaam

a crude notion, silly idea, vain or ridiculous idea

KHayaal rakhnaa

to bear in mind

KHayaal phirnaa

توجہ بٹنا .

KHayaal guzarnaa

دھیان آنا، خیال آنا

KHayaal uThaanaa

خواہش یا ذہنی وابستگی کو ترک کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

KHayaal chho.Dnaa

give up (an idea), divert attention, to relinquish all thought (of), to be out of conceit (with)

KHayaal utarnaa

یاد نہ رہنا ، دھیان سے اتر نا ، بھول جانا .

KHayaal baTaanaa

ذہن کو کسی ایک شے سے ہٹا کر کسی دوسری شے کی طرف متوجہ کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

KHayaal dharnaa

توَجہ کرنا ، دھیان دینا .

KHayaal chhuuTnaa

دھیان سے اُتر جانا ، یاد جاتی رہنا .

KHayaal dau.Dnaa

خیال کا جلدی سے کسی امر کی طرف جانا، دھیان آنا

KHayaal simaTnaa

خیال چھوڑ دینا.

KHayaal haTaanaa

کسی بات کا خیال چھوڑ دینا

KHayaal jamaanaa

کسی خیال کو یقین کے ساتھ ذہن یا دل میں جا گزیں کر لینا ، پختہ تصور قائم کر نا .

KHayaal phiraanaa

توقع رکھنا ، خواہش کرنا ، سوچنا

KHayaal pakaanaa

توقع رکھنا، طمع کرنا

KHayaal-e-muhaal

a difficult thought, a thought which would hardly come to fruition

KHayaal-e-baatil

wrong idea, misconception, false notion

KHayaal-e-fasaad

۔(ف) مذکر۔ برا خیال۔ فتنہ برپا کرنے والا۔ خیالِ بیہودہ خیال۔

KHayaal-e-faasid

crude notion, vain or ridiculous idea

KHayaal-o-KHvaab

imagination & dream, delusion, baseless things, difficult and impossible work

KHayaal baa.ndhnaa

imagine, plan, form a concept or idea

KHayaale.n-KHayaal

بیٹھے بٹھائے ، خیال میں مگن .

KHayaal ba.ndhnaa

تصور کا سلسلہ قائم ہونا، کسی بات کا برابر خیال آنا

KHayaal dau.Daanaa

consider, think freely, let mind roam

KHayaal-e-dil-e-naashaad

thought of the unhappy heart

KHayaal-e-majaazii

کسی شے کا آئینے میں نظر آنے والا عکس .

KHayaal-e-muqayyad

وہ تصور جو مادی صورتوں کا پابند ہو ، (مراد) دنیا کا خیال .

KHayaal-e-mutavaalii

(نفسیات) مسلسل تصور ، خیال بیہم.

Showing search results for: English meaning of ghurbat, English meaning of gurbat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gurbat)

Name

Email

Comment

Gurbat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone