खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुर्बत-ज़दा" शब्द से संबंधित परिणाम

रविश

ढंग, तौर, तरीक़ा, चाल चलन, प्रथा,पैदल चलने के लिये बना रास्ता

रविश-रविश

जगह-जगह, हर तरफ़, हर जगह

रविश-ए-ख़त

script, style or system of writing

रविश-ए-ख़ास

खास लोगों का तरीक़ा

रविश-ए-'आम

आम लोगों का तरीक़ा

रविश-पटरी

बाग़ के किनारे की क्यारियों वाली छोटी-छोटी पगडंडी, क्यारी

रविश-बंदी

باغ میں روشوں کی تعمیر و سجاوٹ ، چمن بندی.

रविश बँधना

روش بان٘دْھنا (رک) کا لازم.

रविश बिगड़ना

अंदाज़ या शैली ख़राब होना, रूप बिगड़ना

रविश निकलना

तरीक़ा निकलना

रविश निकालना

तरीक़ा निकालना

रविश बाँधना

باغ کی پٹری درست کرنا یا بنانا.

रविश इख़्तियार करना

पद्धति अपनाना, शैली अपनाना

रविश पटरी से दुरुस्त

باقاعدہ بنی ہوئی پٹریاں.

रविश भूल जाना

رسم و رواج یا طور طریقے فراموش کر دینا.

रविश में पाँव रखना

تقلید کرنا.

रविश लेना

रंग-ढंग, चाल-चलन का चयन करना, शैली का चयन करना

रविश पाना

خصلت اِختیار کرنا.

रविश बदलना

ढंग बदलना, तौर-तरीक़ा बदल जाना, परिवर्तन करना

रविश अपनाना

adopt a habit, follow a custom

रविश पर होना

ढंग या तरीक़ा पर टिके रहना

रविश पैदा करना

अंदाज़ निकालना, तर्ज़ इख़तियार करना

नेक-रविश

सदाचारी, सत्प्रकृति।

कज-रविश

टेढ़ी चाल चलना, उलटे रास्ते पर चलना, बुरे आचरण वाला

बे-रविश

بد سلیقہ ، بے ڈھنْگا ، بد چلن.

बद-रविश

جس کا چال چلن اچھا نہ ہو ، غلط کار.

मुदाफ़'अती-रविश

دفاعی انداز یا رویہ

मु'आनिदाना-रविश

शत्रुता का व्यवहार, दुश्मनी का बर्ताव; विरोधी रास्ता

'आम-रविश

मामूली तरीक़ा

राह-रविश

manners, habits, ways, customs, conduct, behaviour

राह-ओ-रविश

आचार-व्यवहार, चाल- ढाल, रंग-ढंग।

असीर-ए-रविश-ए-'आम

captive, prisoner of the common way

बावजूद-ए-रविश-ए-'आम

in spite of common conduct, behaviour

पानी की रविश चलना

पानी की तरह चलना, स्थिर या शांत न होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुर्बत-ज़दा के अर्थदेखिए

ग़ुर्बत-ज़दा

Gurbat-zada•غُرْبَت زَدَہ

वज़्न : 2212

ग़ुर्बत-ज़दा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

घरबार छोड़ कर परदेश में पड़ा हुआ, प्रवासी, परदेसी, यात्री
मुसीबतज़दा, निर्धन, कंगाल

शे'र

'हसीब' उस से यही सोच कर नहीं मिलते

कहाँ वो रक्खेगा ग़ुर्बत-ज़दा मोहब्बत को

हसीबुल हसन

शराफ़तों में वो यूसुफ़-मिज़ाज होते हैं

तुम्हें मिलाऊँगा ग़ुर्बत-ज़दा हसीनों से

काज़िम हुसैन काज़िम

English meaning of Gurbat-zada

Persian, Arabic - Adjective

impoverished, indigent, migrant, poor
wretched

غُرْبَت زَدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

گھر بار چھوڑ کر پردیس میں بسا ہوا، وہ شخص جو مسافرت کی صعوبت برداشت کر چکا ہو، مسافر، پردیسی، مہاجر
مصیبت زدہ، کنگال، غریب

Urdu meaning of Gurbat-zada

Roman
Urdu

ghar baar chho.Dkar pardes me.n basaa hu.a, vo shaKhs jo musaafirat kii saa.ibat bardaasht kar chukaa ho, musaafir, pardesii, muhaajir
musiibatazdaa, kangaal, Gariib

खोजे गए शब्द से संबंधित

रविश

ढंग, तौर, तरीक़ा, चाल चलन, प्रथा,पैदल चलने के लिये बना रास्ता

रविश-रविश

जगह-जगह, हर तरफ़, हर जगह

रविश-ए-ख़त

script, style or system of writing

रविश-ए-ख़ास

खास लोगों का तरीक़ा

रविश-ए-'आम

आम लोगों का तरीक़ा

रविश-पटरी

बाग़ के किनारे की क्यारियों वाली छोटी-छोटी पगडंडी, क्यारी

रविश-बंदी

باغ میں روشوں کی تعمیر و سجاوٹ ، چمن بندی.

रविश बँधना

روش بان٘دْھنا (رک) کا لازم.

रविश बिगड़ना

अंदाज़ या शैली ख़राब होना, रूप बिगड़ना

रविश निकलना

तरीक़ा निकलना

रविश निकालना

तरीक़ा निकालना

रविश बाँधना

باغ کی پٹری درست کرنا یا بنانا.

रविश इख़्तियार करना

पद्धति अपनाना, शैली अपनाना

रविश पटरी से दुरुस्त

باقاعدہ بنی ہوئی پٹریاں.

रविश भूल जाना

رسم و رواج یا طور طریقے فراموش کر دینا.

रविश में पाँव रखना

تقلید کرنا.

रविश लेना

रंग-ढंग, चाल-चलन का चयन करना, शैली का चयन करना

रविश पाना

خصلت اِختیار کرنا.

रविश बदलना

ढंग बदलना, तौर-तरीक़ा बदल जाना, परिवर्तन करना

रविश अपनाना

adopt a habit, follow a custom

रविश पर होना

ढंग या तरीक़ा पर टिके रहना

रविश पैदा करना

अंदाज़ निकालना, तर्ज़ इख़तियार करना

नेक-रविश

सदाचारी, सत्प्रकृति।

कज-रविश

टेढ़ी चाल चलना, उलटे रास्ते पर चलना, बुरे आचरण वाला

बे-रविश

بد سلیقہ ، بے ڈھنْگا ، بد چلن.

बद-रविश

جس کا چال چلن اچھا نہ ہو ، غلط کار.

मुदाफ़'अती-रविश

دفاعی انداز یا رویہ

मु'आनिदाना-रविश

शत्रुता का व्यवहार, दुश्मनी का बर्ताव; विरोधी रास्ता

'आम-रविश

मामूली तरीक़ा

राह-रविश

manners, habits, ways, customs, conduct, behaviour

राह-ओ-रविश

आचार-व्यवहार, चाल- ढाल, रंग-ढंग।

असीर-ए-रविश-ए-'आम

captive, prisoner of the common way

बावजूद-ए-रविश-ए-'आम

in spite of common conduct, behaviour

पानी की रविश चलना

पानी की तरह चलना, स्थिर या शांत न होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazar-andaaz

नज़र-अंदाज़

نَظَر اَنداز

Origin : Persian, Arabic

Adjective

ignore, unnoticed, unworthy

[ Ye shoba (Department) aaj bhi intizamiya (Management) ka nazar-andaz kiya hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

شَریف

Origin : Arabic

Noun, Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent, honourable, noble

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zauj

ज़ौज

زَوج

Origin : Arabic

Noun

spouse, consort, husband

[ Kamyab zindagi ke liye zauj ka ek dusre ko samajhna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHasaara

ख़सारा

خَسارَہ

Origin : Arabic

Noun

loss, damage, deficit

[ Ghair-qanuni kaam se khasara hi hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaan

नादान

نادان

Origin : Persian

Adjective

ignorant, unlearned

[ Akhbar wale bhi kitne nadan hote hain chand maah baad uthne wale tufan ka bhi andaza nahin kar sakte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Mobile Apps ki madad se online farokht ki raftar mein zarbardast izafa hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

ماہِرْ

Origin : Arabic

Noun, Adjective

expert

[ Maahir ustaad bachchon ko behtarin tariqe se padhate hain taki vo achche number haasil kar sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

زِیاں

Origin : Persian

Noun

damage, loss, detriment

[ Waqt ka zaaye karna darasl zindagi ka ziyan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuuda

तूदा

تُودَہ

Origin : Persian

Noun, Adjective

mound, heap, stack

[ Barish ne mitti ke tudon ko khiska diya aur rasta band ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए