Search results

Saved words

Showing results for "Gurbat-nasiib"

imtiyaaz

discernment, sense, judgement, discretion

imtiyaazii

(of a person) who discerns, distinctive, distinguished, distinction, preferential

imtiyaaz-naama

लाइसेंस ।

imtiyaaz-e-'ishq

distinction of love

imtiyaaz-e-'ishq-o-havas

distinction between love and lust

imtiyaaz-e-havas-o-'ishq

difference between lust and love

imtiyaaz-e-husn-o-'ishq

distinction between beauty and love

imtiyaaz-e-'azaab-o-savaab

difference between punishment and reward

imtiyaaz-e-sho'la-o-shabnam

difference between flame and dew

imtiyaaz-e-'abd-o-maa'buud

discrimination between God and his devotee

bilaa-imtiyaaz

indiscriminate, without discrimination

sinfii-imtiyaaz

discrimination on the basis of gender or sex

be-imtiyaaz

ill-bred, rude, unmannerly, impertinent, presumptuous

sitaara-e-imtiyaaz

پاکستان کا ایک سِول اعزاز اور ستارے کی شکل کا طلائی نشان جو کسی فرد کی نمایاں خدمات کے اعتراف میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا ہے

tuGraa-e-imtiyaaz

distinction, a mark of honour, sign of distinction

hilaal-e-imtiyaaz

the second highest civilian award and honor given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan

sharf-e-imtiyaaz

بزرگی ، برتری یا بڑائی حاصل کرنے کی عزت .

baa'is-e-imtiyaaz

cause of distinction

KHatt-e-imtiyaaz

خصوصیت کی لکیر

maa-bihil-imtiyaaz

distinctive characteristic or feature

nek-o-bad kaa imtiyaaz

بھلائی بُرائی سمجھنا ، کسی امر کا فائدہ یا نقصان سمجھنا

haraam halaal me.n imtiyaaz na honaa

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

vaqt-e-imtiyaaz-e-KHaas-o-'aam

moment of discrimination between special and common

Meaning ofSee meaning Gurbat-nasiib in English, Hindi & Urdu

Gurbat-nasiib

ग़ुर्बत-नसीब•غُرْبَت نَصِیب

Origin: Arabic

Vazn : 22121

English meaning of Gurbat-nasiib

Adjective, Singular

  • those in exile, the one who away from home town, the one who has suffered by travelling trouble

Sher Examples

sabā se karte haiñ ġhurbat-nasīb zikr-e-vatan

to chashm-e-sub.h meñ aañsū ubharne lagte haiñ

saba se karte hain ghurbat-nasib zikr-e-watan

to chashm-e-subh mein aansu ubharne lagte hain

Faiz Ahmad Faiz

ग़ुर्बत-नसीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिस की क़िस्मत में परदेस हो, जो सदैव अपने परदेस से बाहर रहे, जो अपने घर-द्वार से प्रायः दूर रहे, वो व्यक्ति जिसने यात्रा की यातनाएं झेली हों, यात्री, परदेसी

غُرْبَت نَصِیب کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • جس کی قسمت میں پردیس ہو، وہ شخص جو مسافرت کی صعوبت برداشت کر چکا ہو، مسافر، پردیسی، جو ہمیشہ وطن کے باہر رہتا ہو، جو ہمیشہ اپنے اہل و عیال سے دور رہے

Urdu meaning of Gurbat-nasiib

Roman

  • jis kii qismat me.n pardes ho, vo shaKhs jo musaafirat kii saa.ibat bardaasht kar chukaa ho, musaafir, pardesii, jo hamesha vatan ke baahar rahtaa ho, jo hamesha apne ahal-o-ayaal se duur rahe

Related searched words

imtiyaaz

discernment, sense, judgement, discretion

imtiyaazii

(of a person) who discerns, distinctive, distinguished, distinction, preferential

imtiyaaz-naama

लाइसेंस ।

imtiyaaz-e-'ishq

distinction of love

imtiyaaz-e-'ishq-o-havas

distinction between love and lust

imtiyaaz-e-havas-o-'ishq

difference between lust and love

imtiyaaz-e-husn-o-'ishq

distinction between beauty and love

imtiyaaz-e-'azaab-o-savaab

difference between punishment and reward

imtiyaaz-e-sho'la-o-shabnam

difference between flame and dew

imtiyaaz-e-'abd-o-maa'buud

discrimination between God and his devotee

bilaa-imtiyaaz

indiscriminate, without discrimination

sinfii-imtiyaaz

discrimination on the basis of gender or sex

be-imtiyaaz

ill-bred, rude, unmannerly, impertinent, presumptuous

sitaara-e-imtiyaaz

پاکستان کا ایک سِول اعزاز اور ستارے کی شکل کا طلائی نشان جو کسی فرد کی نمایاں خدمات کے اعتراف میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا ہے

tuGraa-e-imtiyaaz

distinction, a mark of honour, sign of distinction

hilaal-e-imtiyaaz

the second highest civilian award and honor given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan

sharf-e-imtiyaaz

بزرگی ، برتری یا بڑائی حاصل کرنے کی عزت .

baa'is-e-imtiyaaz

cause of distinction

KHatt-e-imtiyaaz

خصوصیت کی لکیر

maa-bihil-imtiyaaz

distinctive characteristic or feature

nek-o-bad kaa imtiyaaz

بھلائی بُرائی سمجھنا ، کسی امر کا فائدہ یا نقصان سمجھنا

haraam halaal me.n imtiyaaz na honaa

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

vaqt-e-imtiyaaz-e-KHaas-o-'aam

moment of discrimination between special and common

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of ghurbatnasib, English meaning of gurbatnaseeb

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gurbat-nasiib)

Name

Email

Comment

Submit

Gurbat-nasiib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2