बंद कली, कोंपल, कलिका, कोरक, कली

कली-जैसे कोमल, मृदुल और गुलाबी होंठोंवाला (वाली), जिस के होंठ कली की तरह तंग हों, (मुराद) महबूब, माशूक़

कली की तरह, कली के जैसा

bud of heart

फ़ूल की कली

नई कली

हबाब, पानी का बुलबुला

तीर का फल

गुलाब की कली जैसे छोटे मुँह वाला, गुलाबी और सुर्ख़ होंठ वाला, सुंदर एवं रूपवान, हसीन और ख़ूबसूरत

حسینوں کا جمگھٹا ہونا ، جھمکڑا نظر آنا.

फूल खिलना, कली चटकना

غنچہ کا بینی سے استعارہ کرتے ہیں

चित्र, नमूना, आकृति, नक़्शा

दिल की कली अर्थात : दिल, हृदय

तीर का फल

कली का खुलना

सूरज

कली खिलना

परेशान या नाराज़ रहना, खिन्नमनस्क या अप्रसन्न होना

इच्छा पूरी होना, उम्मीद या आरज़ू पूरी होना, मुराद पूरी होना

दुखी होना, उदास होना

सुबह होना

बहुत ख़ुश करना, प्रसन्न करना

बहुत ख़ुश होना, प्रसन्न होना

बहुत ख़ुश करना, प्रसन्न, ख़ुशी देना

बहुत खुश होना, प्रसन्न होना, आनंद और प्रसन्नता पाना

opening of a bud