Search results

Saved words

Showing results for "gunaah"

DaaDaa

رک : ڈانڈا.

daadaa

paternal grandfather

Daa.Daa

(معماری) دیوار کی تیاری کے لیے اینْٹ یا گھڑے ہوئے پتّھر کی چُونے یا گارے کے ساتھ تلے اوپر تہہ بہ تہہ باقاعدہ بندش ، چُنائی.

Daa.nDaa

path, boundary line, field-boundary, landmark, raised ground, a dividing line, country border, holika burning place

Daa.n.Daa

کسرتی ، قوی

daadaa-giir

bully, hoodlum, ruffian, street tough

daadaa par-daadaa ke raaj kii baate.n kartaa hai

اپنی حالت کو نہیں دیکھتا، پُرانے زمانے کے حالات کا ذِکر کرتا رہتا ہے، بہت بڑھا چڑھا کر بیان کرتا ہے

daadaa jaan paraa.e barde aazaad karte the

شیخی مارنے والے کے مُتعلق کہتے ہیں

daadaa-aadam

Prophet Adam ( Peace be upon him)

daadaa kahne se baniyaa gu.D detaa hai

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

daadaa-Dhe.n.Daa

ٹھگوں کے ایک گرو کا نام جس کی قبر بکونا ضلع علی گڑھ میں ہے اور جس کی نیاز دو پیسے کی شراب بتائی جاتی ہے

daa.nDaa

رک : ڈانڈا.

daadaa-abbaa

grandfather

daadaa-guruu

معلم، مرشد، بزرگ، گرو کا گرو، استاد کا استاد

daadaa mare.nge to bail baTe.nge

proverb used to mention inordinate delay or to say that something which depends upon something else is not likely to happen

daadaa mare.nge jab bail baTe.nge

قب : جب دادا مریں گے الخ ، دادا کے مرنے پر جائیداد تقسیم ہوگی ، جب کسی معاملے میں تاخیر ظاہر کرنا ہو تو کہتے ہیں .

daadaa-miyaa.n

رک : دادا (کلمۂ تعظیم) .

daadaa ne pun kiyaa poto.n ne gaa.nD maraa.ii

ناخلف اولاد سے خاندان کی بدنامی ہوتی ہے .

daadaa teraa haft hazaarii, baavaa teraa suuba daarii, maa.n terii sadaa suhaagan beTaa barKHurdaar

ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جو ہر طرح صاحب نصیب ہو .

daadaa-giirii

behaviour of hoodlum, bullying

daadaa marte hai.n to bhoj karte hai.n

(ہندو) بُزرگوں کے مَرنے پر خوب مزے اڑائے جاتے ہیں .

daadaa-ustaad

اُستاد کا اُستاد ، گُرُوہ کا گُرو .

daadaa mare.nge to potaa raaj karegaa

بڑے مرجائیں تو چھوٹے مزے اُڑاتے ہیں .

daadaa mare.nge jab miiraas baTegii

رک : دادا مریں گے جب بَیل بٹیں گے .

daadaa le potaa barte

یعنی دادا کے زمانے کی چیز کا پوتے کی نسل تک اِستعمال میں آنا، پائیدار چیز کی نسبت کہتے ہیں

daadaa-pardaadaa

ancestors

daadaar

judge

daad-aar

judge, ruler

daad-aavar

distributor of justice, God

daad-aafrii.n

God

daad-aafriid-

خُدا .

dau.Daa

a runner

dau.Do

run

dau.Dii

a wild animal

Daa.nDaa dabaanaa

سرحد پر قبضہ کرنا

dau.Daa.ii

make run, galloped, roamed around

Do.Daa

(مذاقاً) آلۂ تناسل کا اگلا سرا

.Do.Daa

fragment of stone or brick

Daa.nDaa mii.nDaa milaanaa

رک : ڈانڈا مِلانا

do-do

few, different, every two

de.Daa

(عو) بڑا پیٹ ، حمل .

da.Daa

a goat which is 2 years old

diidii

elder sister

diidaa

دیکھا ہوا ؛ آنکھ .

diide

eyes

da.Dii

(گھڑی سازی) پلیٹ (انگریزی) ؛ گھوڑی ؛ گھڑی کے چکّر کی جول کے سوارخ کا توا یا پردا.

daa.Dii

رک : داڑھی.

de-de

بار بار دے کر ، بھر بھر دیکر.

Daa.nDaa milnaa

قریبی نسبت ہونا ، مُماثلت ہونا

da.Da

چھوٹی جھاڑی ، چھوٹا جھاڑ ؛ جھاڑ جھنکاڑ.

Daa.nDaa khulnaa

راستہ کُھلا ہونا

Daa.nDaa milaanaa

تعلق قائم کرنا

diiduu

سیمل ، ممولا لکڑی کی ایک قسم جو سامان بھرلے ، صندوق اور ڈبے بنانے کے کام آتی ہے (برما میں کثرت سوے پائی جاتی ہے) لاط : Bombax Insigne

diida

eye

DoDo

a type of bird whose lineage has now not existed

DoDaa

capsule, pod, seed pod, especially of cotton and poppy plants

daade

grandpa, ancestors

DaaDuu

frog, toad

dadaa

a female servant, a nurse (particularly an old nurse that has attended upon one from her youth)

DoDii

چھوٹا ڈوڈا.

Meaning ofSee meaning gunaah in English, Hindi & Urdu

gunaah

गुनाह•گُناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Shariah

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

a fault, crime, sin, guilt

Sher Examples

koī samjhe to ek baat kahūñ

ishq taufīq hai gunāh nahīñ

koi samjhe to ek baat kahun

ishq taufiq hai gunah nahin

Firaq Gorakhpuri

yuuñ zindagī guzār rahā huuñ tire baġhair

jaise koī gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

yun zindagi guzar raha hun tere baghair

jaise koi gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

dil meñ kisī ke raah kiye jā rahā huuñ maiñ

kitnā hasīñ gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

dil mein kisi ke rah kiye ja raha hun main

kitna hasin gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

گُناہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

خطا، قصور، لغزش
ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
(شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
(طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
(حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
(معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

Roman
Urdu

Khataa, qasuur, laGzish
a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
(shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
(tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
(haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
(maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

Synonyms of gunaah

pop buraa.ii paap badii Galatii jurm qusuur

Idioms of gunaah

See All

daaman gunaah se bhar.naa

بے آبرو ہونا، گُناہ گار ہونا

gunaah dhonaa

to erase one's sins

gunaah kaa vabaal pa.Dnaa

گناہ کا خمیازہ بھگتنا

gunaah karnaa

to sin, to commit a sin, do wrong

gunaah lenaa

taking else's blame over oneself

gunaah rakhnaa

to blame someone of a crime

Proverbs of gunaah

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

tiin gunaah KHudaa bhii baKHshtaa hai

کسی سے خطا کی معافی چاہنے پر بولتی ہیں

Rhyming words of gunaah

2121

be-gunaah pur-gunaah

Compound words of gunaah

See All

baar-e-gunaah begunaah gunaah-aaluud gunaah-baKHsh gunaah-be-lazzat gunaah-e-'aziim gunaah-e-kabiira gunaah-e-saGiira gunaah-gaarii iqraar-e-gunaah iqraar-e-gunaah-e-'ishq naa-karda-gunaah

Related searched words

DaaDaa

رک : ڈانڈا.

daadaa

paternal grandfather

Daa.Daa

Daa.nDaa

path, boundary line, field-boundary, landmark, raised ground, a dividing line, country border, holika burning place

Daa.n.Daa

کسرتی ، قوی

daadaa-giir

bully, hoodlum, ruffian, street tough

daadaa par-daadaa ke raaj kii baate.n kartaa hai

اپنی حالت کو نہیں دیکھتا، پُرانے زمانے کے حالات کا ذِکر کرتا رہتا ہے، بہت بڑھا چڑھا کر بیان کرتا ہے

daadaa jaan paraa.e barde aazaad karte the

شیخی مارنے والے کے مُتعلق کہتے ہیں

daadaa-aadam

Prophet Adam ( Peace be upon him)

daadaa kahne se baniyaa gu.D detaa hai

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

daadaa-Dhe.n.Daa

ٹھگوں کے ایک گرو کا نام جس کی قبر بکونا ضلع علی گڑھ میں ہے اور جس کی نیاز دو پیسے کی شراب بتائی جاتی ہے

daa.nDaa

رک : ڈانڈا.

daadaa-abbaa

grandfather

daadaa-guruu

معلم، مرشد، بزرگ، گرو کا گرو، استاد کا استاد

daadaa mare.nge to bail baTe.nge

proverb used to mention inordinate delay or to say that something which depends upon something else is not likely to happen

daadaa mare.nge jab bail baTe.nge

قب : جب دادا مریں گے الخ ، دادا کے مرنے پر جائیداد تقسیم ہوگی ، جب کسی معاملے میں تاخیر ظاہر کرنا ہو تو کہتے ہیں .

daadaa-miyaa.n

رک : دادا (کلمۂ تعظیم) .

daadaa ne pun kiyaa poto.n ne gaa.nD maraa.ii

ناخلف اولاد سے خاندان کی بدنامی ہوتی ہے .

daadaa teraa haft hazaarii, baavaa teraa suuba daarii, maa.n terii sadaa suhaagan beTaa barKHurdaar

ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جو ہر طرح صاحب نصیب ہو .

daadaa-giirii

behaviour of hoodlum, bullying

daadaa marte hai.n to bhoj karte hai.n

(ہندو) بُزرگوں کے مَرنے پر خوب مزے اڑائے جاتے ہیں .

daadaa-ustaad

اُستاد کا اُستاد ، گُرُوہ کا گُرو .

daadaa mare.nge to potaa raaj karegaa

بڑے مرجائیں تو چھوٹے مزے اُڑاتے ہیں .

daadaa mare.nge jab miiraas baTegii

رک : دادا مریں گے جب بَیل بٹیں گے .

daadaa le potaa barte

یعنی دادا کے زمانے کی چیز کا پوتے کی نسل تک اِستعمال میں آنا، پائیدار چیز کی نسبت کہتے ہیں

daadaa-pardaadaa

ancestors

daadaar

judge

daad-aar

judge, ruler

daad-aavar

distributor of justice, God

daad-aafrii.n

God

daad-aafriid-

خُدا .

dau.Daa

a runner

dau.Do

run

dau.Dii

a wild animal

Daa.nDaa dabaanaa

سرحد پر قبضہ کرنا

dau.Daa.ii

make run, galloped, roamed around

Do.Daa

(مذاقاً) آلۂ تناسل کا اگلا سرا

.Do.Daa

fragment of stone or brick

Daa.nDaa mii.nDaa milaanaa

رک : ڈانڈا مِلانا

do-do

few, different, every two

de.Daa

(عو) بڑا پیٹ ، حمل .

da.Daa

a goat which is 2 years old

diidii

elder sister

diidaa

دیکھا ہوا ؛ آنکھ .

diide

eyes

da.Dii

(گھڑی سازی) پلیٹ (انگریزی) ؛ گھوڑی ؛ گھڑی کے چکّر کی جول کے سوارخ کا توا یا پردا.

daa.Dii

رک : داڑھی.

de-de

بار بار دے کر ، بھر بھر دیکر.

Daa.nDaa milnaa

قریبی نسبت ہونا ، مُماثلت ہونا

da.Da

چھوٹی جھاڑی ، چھوٹا جھاڑ ؛ جھاڑ جھنکاڑ.

Daa.nDaa khulnaa

راستہ کُھلا ہونا

Daa.nDaa milaanaa

تعلق قائم کرنا

diiduu

diida

eye

DoDo

a type of bird whose lineage has now not existed

DoDaa

capsule, pod, seed pod, especially of cotton and poppy plants

daade

grandpa, ancestors

DaaDuu

frog, toad

dadaa

a female servant, a nurse (particularly an old nurse that has attended upon one from her youth)

DoDii

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for gunaah

English meaning of gunaah , gunaah meaning in english, gunaah translation and definition in English. gunaah का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

gunaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done