Search results

Saved words

Showing results for "gunaah"

behtar

better, preferable, superior, worthier

behtarii

betterment

behtariin

best, finest, most excellent

behtar honaa kaar-kardagii men

outshine

behtariin intiqaam

The best revenge is to forgive.

behtariin intiqaam 'afv hai

The best revenge is to forgive.

behtariin afraad

The finest citizens, the salt of the earth.

behtarii jan.naa

بھلائی سمجھنا

behtar kaam

اچھا کام، عمدہ بات

behtaraa.ii

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

behtar jan.naa

اچھا سمجھنا، ترجیح دینا

nisf-behtar

better half, used for wife and also for husband

bahut behtar

رک : بہت اچھا.

ba-darjahaa-behtar

very much better

me'yaar behtar honaa

انداز اور طور طریقے میں عمدگی پیدا ہونا، انداز اور طرز میں شائستگی پیدا ہونا

apne se behtar KHudaa

اس وقت کہتے ہیں جب کسی کے غرور پر طنز کرنا مقصود ہو

parhez 'ilaaj se behtar hai

prevention is better than cure

tho.Dii sii 'aql mol liiji.e to behtar hai

بہت احمق ہو ، ذرا سوج سمجھ کر .

har cha ba-qaamat kehtar ba-qiimat-e-behtar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو چیز جسامت میں کم ہوتی ہے قدر و قیمت میں زیادہ ہوتی ہے ، چھوٹی چیز بھی قیمتی ہوتی ہے

mard kaa naam mard se behtar hai

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

daanaa dushman naadaan dost se behtar hai

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

naadaan dost se daanaa dushman behtar

بے وقوف دوست عقل مند دشمن سے زیادہ نقصان پہنچاتا ہے

sab se behtar hai miyaa.n sahib salaamatii duur kii

دور دور رہنا ہی بہتر ہے، بے تکلفی اچھی نہیں

jii jalaane se haath jalaanaa behtar hai

جسم کی تکلیف روح کی تکلیف سے آسان ہے

kaam behtar karnaa

۔دیکھو۔ ابتر۔

shuGl behtar hai ishq-baazii kaa, kyaa haqiiqii wa kyaa majaazii kaa

عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو

zabaan badalne se ghar badalnaa behtar hai

وعدہ وفا نہ کرنے سے نقصان گوارا کرنا اچھا اور لازم ہے

giida.D kii sau saala zindgii se sher kii aik dan kii zandgii bahtar he

کوئی بڑا کارنامہ آدمی کو ہمیشہ زندہ رکھتا ہے خواہ اس کی طبعی عمر کم ہی کیوں نہ ہو

marnaa hai bad nek ko jiinaa naap sadaa, behtar hai jo jagat me.n nek naam rah jaa

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

Meaning ofSee meaning gunaah in English, Hindi & Urdu

gunaah

गुनाहگُناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Shariah

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

Sher Examples

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

گُناہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

Roman

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

Synonyms of gunaah

Rhyming words of gunaah

Related searched words

behtar

better, preferable, superior, worthier

behtarii

betterment

behtariin

best, finest, most excellent

behtar honaa kaar-kardagii men

outshine

behtariin intiqaam

The best revenge is to forgive.

behtariin intiqaam 'afv hai

The best revenge is to forgive.

behtariin afraad

The finest citizens, the salt of the earth.

behtarii jan.naa

بھلائی سمجھنا

behtar kaam

اچھا کام، عمدہ بات

behtaraa.ii

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

behtar jan.naa

اچھا سمجھنا، ترجیح دینا

nisf-behtar

better half, used for wife and also for husband

bahut behtar

رک : بہت اچھا.

ba-darjahaa-behtar

very much better

me'yaar behtar honaa

انداز اور طور طریقے میں عمدگی پیدا ہونا، انداز اور طرز میں شائستگی پیدا ہونا

apne se behtar KHudaa

اس وقت کہتے ہیں جب کسی کے غرور پر طنز کرنا مقصود ہو

parhez 'ilaaj se behtar hai

prevention is better than cure

tho.Dii sii 'aql mol liiji.e to behtar hai

بہت احمق ہو ، ذرا سوج سمجھ کر .

har cha ba-qaamat kehtar ba-qiimat-e-behtar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو چیز جسامت میں کم ہوتی ہے قدر و قیمت میں زیادہ ہوتی ہے ، چھوٹی چیز بھی قیمتی ہوتی ہے

mard kaa naam mard se behtar hai

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

daanaa dushman naadaan dost se behtar hai

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

naadaan dost se daanaa dushman behtar

بے وقوف دوست عقل مند دشمن سے زیادہ نقصان پہنچاتا ہے

sab se behtar hai miyaa.n sahib salaamatii duur kii

دور دور رہنا ہی بہتر ہے، بے تکلفی اچھی نہیں

jii jalaane se haath jalaanaa behtar hai

جسم کی تکلیف روح کی تکلیف سے آسان ہے

kaam behtar karnaa

۔دیکھو۔ ابتر۔

shuGl behtar hai ishq-baazii kaa, kyaa haqiiqii wa kyaa majaazii kaa

عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو

zabaan badalne se ghar badalnaa behtar hai

وعدہ وفا نہ کرنے سے نقصان گوارا کرنا اچھا اور لازم ہے

giida.D kii sau saala zindgii se sher kii aik dan kii zandgii bahtar he

کوئی بڑا کارنامہ آدمی کو ہمیشہ زندہ رکھتا ہے خواہ اس کی طبعی عمر کم ہی کیوں نہ ہو

marnaa hai bad nek ko jiinaa naap sadaa, behtar hai jo jagat me.n nek naam rah jaa

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

Showing search results for: English meaning of gunah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gunaah)

Name

Email

Comment

gunaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone