Search results

Saved words

Showing results for "gunaah"

e'tibaar

confidence, trust, reliance, belief, faith, reliability, credibility

e'tibaar-e-jaa.n

trust of life

e'tibaar-e-Gam

credibility, trust of sorrow

e'tibaar-e-jabii.n

confidence on the forehead

e'tibaar-e-ziist

faith of life

e'tibaar-e-harf

trust of one's word

e'tibaar-e-ishq

trust of love

e'tibaar-e-hastii

trust of life

e'tibaar-e-mastii

trust, reliability of intoxication

e'tibaar-e-dostii

trust of friendship

e'tibaar-e-qaumii

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

e'tibaarii

of credit, creditable, trustworthy, worthy of confidence, credible

e'tibaar-e-junuu.n

faith of frenzy

e'tibaar-e-dost

trust of friend

e'tibaar-e-nazar

trust of glance

e'tibaar-e-zaat

belief of one's self

e'tibaar-e-suKHan

trust of poetry

e'tibaar-e-zindagii

trust of life

e'tibaar-e-nasiim

trust of the morning breeze

e'tibaar-e-nafas

trust of breath

e'tibaar-e-zabt

faith of self-control, containing oneself

e'tibaar-e-aab

credibility of water

e'tibaar-e-jahaa.n

trustworthiness of the world

e'tibaar-e-naGma

trust of melody, song

e'tibaar-e-shauq

trust of ardour

e'tibaar-e-KHizaa.n

faith of autumn

e'tibaar-e-vafaa

trust of constancy

e'tibaar-e-hastii-e-be-e'tibaar

trust of the untrustworthy life

e'tibaar-e-nigaah-e-yaqiin

trust of the glance of belief

e'tibaar-e-duniyaa

trust of the world

e'tibaar-e-saaya

trust of shadow

e'tibaar-e-kaamraanii

confidence, trust of success

e'tibaar-e-Gam-e-hastii

trust of the sorrow of life

e'tibaar-e-zamaana

credibility of the age, world

e'tibaar-e-shab

trust of night

e'tibaar-e-taGaaful

trustworthiness of negligence

e'tibaar-e-sitam

trust of tyranny

e'tibaar-e-sahar

trust of morning

e'tibaar-e-'adam

trust of non-existence

e'tibaar-e-kuu-e-jaanaa.n

trust of the beloved's street

e'tibaar-e-gul-e-tar

credibility of the moist, fresh flower

e'tibaar-e-muluukaana

confidence of ruler

e'tibaar-e-husn-e-nazar

trustworthiness of the beauty of glance

e'tibaar-e-jism-o-jaa.n

credibility of body and life

e'tibaar-e-tuluu'-e-chaman

trust in the sunrise of the garden

e'tibaar-e-diida-e-dil

trust of that which is perceived by heart

e'tibaar-e-diida-e-biinaa

trustworthiness of the eyes full of vision

e'tibaar-e-aarzuu-e-muKHtasar

trust of the trivial desire

e'tibaar-e-shab-e-intizaar

trust of the night spent in wait

e'tibaar-e-nasiim-o-sabaa

trustworthiness of morning breeze

e'tibaar-e-umr-e-gurezaa.n

trust of the evasive life, age

e'tibaar-e-bahaar

reliability, trust of spring

e'tibaar-e-jamaal

trustworthiness of beauty

e'tibaar-e-daulat

credibility of wealth

e'tibaar-o-be-e'tibaarii

trust and distrust

e'tibaar-e-chashm-e-nam

trust of the tearful eye

e'tibaar-e-laGzish-e-paa

trust in the staggering of foot

e'tibaar-e-vaa'da-e-fardaa

trustworthiness of the promise of tomorrow

e'tibaar-e-aql-o-hosh

trust of reason and consciousness

e'tibaar-e-vaa'da

trust of one's promise

Meaning ofSee meaning gunaah in English, Hindi & Urdu

gunaah

गुनाह•گُناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Shariah

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

Sher Examples

koī samjhe to ek baat kahūñ

ishq taufīq hai gunāh nahīñ

koi samjhe to ek baat kahun

ishq taufiq hai gunah nahin

Firaq Gorakhpuri

yuuñ zindagī guzār rahā huuñ tire baġhair

jaise koī gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

yun zindagi guzar raha hun tere baghair

jaise koi gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

dil meñ kisī ke raah kiye jā rahā huuñ maiñ

kitnā hasīñ gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

dil mein kisi ke rah kiye ja raha hun main

kitna hasin gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

گُناہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

Roman

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

Synonyms of gunaah

pop buraa.ii paap badii Galatii jurm qusuur

Idioms of gunaah

See All

daaman gunaah se bhar.naa

بے آبرو ہونا، گُناہ گار ہونا

gunaah dhonaa

to erase one's sins

gunaah kaa vabaal pa.Dnaa

گناہ کا خمیازہ بھگتنا

gunaah karnaa

to sin, to commit a sin, do wrong

gunaah lenaa

taking else's blame over oneself

gunaah rakhnaa

to blame someone of a crime

View more

Proverbs of gunaah

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

tiin gunaah KHudaa bhii baKHshtaa hai

کسی سے خطا کی معافی چاہنے پر بولتی ہیں

Rhyming words of gunaah

2121
be-gunaah pur-gunaah
More on Qaafiya

Compound words of gunaah

See All
baar-e-gunaah begunaah gunaah-aaluud gunaah-baKHsh gunaah-be-lazzat gunaah-e-'aziim gunaah-e-kabiira gunaah-e-saGiira gunaah-gaarii iqraar-e-gunaah iqraar-e-gunaah-e-'ishq naa-karda-gunaah
View more

Related searched words

e'tibaar

confidence, trust, reliance, belief, faith, reliability, credibility

e'tibaar-e-jaa.n

trust of life

e'tibaar-e-Gam

credibility, trust of sorrow

e'tibaar-e-jabii.n

confidence on the forehead

e'tibaar-e-ziist

faith of life

e'tibaar-e-harf

trust of one's word

e'tibaar-e-ishq

trust of love

e'tibaar-e-hastii

trust of life

e'tibaar-e-mastii

trust, reliability of intoxication

e'tibaar-e-dostii

trust of friendship

e'tibaar-e-qaumii

سرکاری اعتبار، قوم کی ساکھ، جس کی وجہ سے دوسری قومیں لین دین کرتی ہیں

e'tibaarii

of credit, creditable, trustworthy, worthy of confidence, credible

e'tibaar-e-junuu.n

faith of frenzy

e'tibaar-e-dost

trust of friend

e'tibaar-e-nazar

trust of glance

e'tibaar-e-zaat

belief of one's self

e'tibaar-e-suKHan

trust of poetry

e'tibaar-e-zindagii

trust of life

e'tibaar-e-nasiim

trust of the morning breeze

e'tibaar-e-nafas

trust of breath

e'tibaar-e-zabt

faith of self-control, containing oneself

e'tibaar-e-aab

credibility of water

e'tibaar-e-jahaa.n

trustworthiness of the world

e'tibaar-e-naGma

trust of melody, song

e'tibaar-e-shauq

trust of ardour

e'tibaar-e-KHizaa.n

faith of autumn

e'tibaar-e-vafaa

trust of constancy

e'tibaar-e-hastii-e-be-e'tibaar

trust of the untrustworthy life

e'tibaar-e-nigaah-e-yaqiin

trust of the glance of belief

e'tibaar-e-duniyaa

trust of the world

e'tibaar-e-saaya

trust of shadow

e'tibaar-e-kaamraanii

confidence, trust of success

e'tibaar-e-Gam-e-hastii

trust of the sorrow of life

e'tibaar-e-zamaana

credibility of the age, world

e'tibaar-e-shab

trust of night

e'tibaar-e-taGaaful

trustworthiness of negligence

e'tibaar-e-sitam

trust of tyranny

e'tibaar-e-sahar

trust of morning

e'tibaar-e-'adam

trust of non-existence

e'tibaar-e-kuu-e-jaanaa.n

trust of the beloved's street

e'tibaar-e-gul-e-tar

credibility of the moist, fresh flower

e'tibaar-e-muluukaana

confidence of ruler

e'tibaar-e-husn-e-nazar

trustworthiness of the beauty of glance

e'tibaar-e-jism-o-jaa.n

credibility of body and life

e'tibaar-e-tuluu'-e-chaman

trust in the sunrise of the garden

e'tibaar-e-diida-e-dil

trust of that which is perceived by heart

e'tibaar-e-diida-e-biinaa

trustworthiness of the eyes full of vision

e'tibaar-e-aarzuu-e-muKHtasar

trust of the trivial desire

e'tibaar-e-shab-e-intizaar

trust of the night spent in wait

e'tibaar-e-nasiim-o-sabaa

trustworthiness of morning breeze

e'tibaar-e-umr-e-gurezaa.n

trust of the evasive life, age

e'tibaar-e-bahaar

reliability, trust of spring

e'tibaar-e-jamaal

trustworthiness of beauty

e'tibaar-e-daulat

credibility of wealth

e'tibaar-o-be-e'tibaarii

trust and distrust

e'tibaar-e-chashm-e-nam

trust of the tearful eye

e'tibaar-e-laGzish-e-paa

trust in the staggering of foot

e'tibaar-e-vaa'da-e-fardaa

trustworthiness of the promise of tomorrow

e'tibaar-e-aql-o-hosh

trust of reason and consciousness

e'tibaar-e-vaa'da

trust of one's promise

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of gunah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gunaah)

Name

Email

Comment

Submit

gunaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2