Search results

Saved words

Showing results for "gunaah"

muravvat

respect, regard, consideration, deference, indulgence, kindliness, affability, favour, politeness

muravvat honaa

مروّت کرنا (رک) کا لازم ، لحاظ ہونا ، پاس ہونا ۔

muravvat-pesha

مروت سے پیش آنے والا ، بااخلاق ، رحم دل ۔

muravvat na honaa

مروّت ختم ہو جانا ، لحاظ و پاس نہ ہونا ۔

muravvat na rahnaa

مروت ختم ہو جانا ، لحاظ و پاس باقی نہ رہنا

muravvatii

dealing with manners and kindness, merciful, compassionate, beneficent

muravvatan

affably, humanely, deferentially

muravvat aanaa

دل میں لحاظ کی کیفیت پیدا ہونا ۔

muravvat-daar

مروت کرنے والا ، بامروت ، لحاظ و پاس رکھنے والا ۔

muravvat-kesh

kindness, generous, mercy-full, well mannered

muravvat-daarii

مروت دار ہونا ، لحاظ و پاس داری ۔

muravvat karnaa

لحاظ کرنا ، رعایت کرنا ، ملاحظہ کرنا ؛ خیال رکھنا ، اخلاق برتنا ۔

muravvat-aashnaa

مروت سے واقف ، مروت کرنے والا ، لحاظ دار ، نیک نہاد ، خوش اخلاق ۔

muravvat to.Dnaa

cease to show or treat with deference

muravvat baratnaa

آدمیت سے پیش آنا، انسانیت کا برتاؤ کرنا، رعایت اور لحاظ رکھنا

muravvat kaa maaraa

بہت لحاظ کرنے والا ، انسانیت سے پیش آنے والا ، خلیق ، کشادہ دل ، لحاظ کی وجہ سے خود پریشان ہونا یا تکلیف اُٹھانے والا ۔

muravvat se milnaa

لحاظ اور پاس رکھتے ہوئے ملنا ۔

muravvat ke taur par

مروتا ً، لحاظ سے ، بپاس خاطر ۔

muravvat se pesh aanaa

مروت برتنا ، لحاظ رکھنا ۔

KHaana-e-muravvat KHaraab

مروّت کے سبب تباہی ، بے جا ڈھیل کا اثر ، بے حس ، لحاظ پاس نہ ہونا .

KHaana-e-muravvat tabaah

مروّت کے سبب تباہی ، بے جا ڈھیل کا اثر ، بے حس ، لحاظ پاس نہ ہونا .

aa.nkh me.n muravvat honaa

have regard or respect for others

aa.nkho.n me.n muravvat honaa

be quiet, modest or polite

baa-muravvat

sociable, amicable, generous, decent

bad-muravvat

ہے مروت جس میں انسانیت نہ ہو ، جس کی آنکھ میں پاس و لحاظ اور شرم نہ ہو.

be-muravvat

inconsiderate, insensitive, thoughtless, unkind

kuhl-e-muravvat

kohl of kindness, an affectionate glance

qadam raah-e-muravvat se KHilaaf dharnaa

بے مروتی کرنا

chashm-e-muravvat par Thekrii rakh lenaa

کسی کا لحاظ نہ کرنا، کسی کا خیال نہ کرنا، بد لحاظ ہو جانا

jab aa.nkhe.n chaar hotii hai.n muravvat aa hii jaatii hai

سامنا ہونے پر لحاظ کرنا ہی پڑتا ہے

Meaning ofSee meaning gunaah in English, Hindi & Urdu

gunaah

गुनाह•گُناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Shariah

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

Sher Examples

koī samjhe to ek baat kahūñ

ishq taufīq hai gunāh nahīñ

koi samjhe to ek baat kahun

ishq taufiq hai gunah nahin

Firaq Gorakhpuri

yuuñ zindagī guzār rahā huuñ tire baġhair

jaise koī gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

yun zindagi guzar raha hun tere baghair

jaise koi gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

dil meñ kisī ke raah kiye jā rahā huuñ maiñ

kitnā hasīñ gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

dil mein kisi ke rah kiye ja raha hun main

kitna hasin gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

گُناہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

Roman

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

Synonyms of gunaah

pop buraa.ii paap badii Galatii jurm qusuur

Idioms of gunaah

See All

daaman gunaah se bhar.naa

بے آبرو ہونا، گُناہ گار ہونا

gunaah dhonaa

to erase one's sins

gunaah kaa vabaal pa.Dnaa

گناہ کا خمیازہ بھگتنا

gunaah karnaa

to sin, to commit a sin, do wrong

gunaah lenaa

taking else's blame over oneself

gunaah rakhnaa

to blame someone of a crime

View more

Proverbs of gunaah

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

tiin gunaah KHudaa bhii baKHshtaa hai

کسی سے خطا کی معافی چاہنے پر بولتی ہیں

Rhyming words of gunaah

2121
be-gunaah pur-gunaah
More on Qaafiya

Compound words of gunaah

See All
baar-e-gunaah begunaah gunaah-aaluud gunaah-baKHsh gunaah-be-lazzat gunaah-e-'aziim gunaah-e-kabiira gunaah-e-saGiira gunaah-gaarii iqraar-e-gunaah iqraar-e-gunaah-e-'ishq naa-karda-gunaah
View more

Related searched words

muravvat

respect, regard, consideration, deference, indulgence, kindliness, affability, favour, politeness

muravvat honaa

مروّت کرنا (رک) کا لازم ، لحاظ ہونا ، پاس ہونا ۔

muravvat-pesha

مروت سے پیش آنے والا ، بااخلاق ، رحم دل ۔

muravvat na honaa

مروّت ختم ہو جانا ، لحاظ و پاس نہ ہونا ۔

muravvat na rahnaa

مروت ختم ہو جانا ، لحاظ و پاس باقی نہ رہنا

muravvatii

dealing with manners and kindness, merciful, compassionate, beneficent

muravvatan

affably, humanely, deferentially

muravvat aanaa

دل میں لحاظ کی کیفیت پیدا ہونا ۔

muravvat-daar

مروت کرنے والا ، بامروت ، لحاظ و پاس رکھنے والا ۔

muravvat-kesh

kindness, generous, mercy-full, well mannered

muravvat-daarii

مروت دار ہونا ، لحاظ و پاس داری ۔

muravvat karnaa

لحاظ کرنا ، رعایت کرنا ، ملاحظہ کرنا ؛ خیال رکھنا ، اخلاق برتنا ۔

muravvat-aashnaa

مروت سے واقف ، مروت کرنے والا ، لحاظ دار ، نیک نہاد ، خوش اخلاق ۔

muravvat to.Dnaa

cease to show or treat with deference

muravvat baratnaa

آدمیت سے پیش آنا، انسانیت کا برتاؤ کرنا، رعایت اور لحاظ رکھنا

muravvat kaa maaraa

بہت لحاظ کرنے والا ، انسانیت سے پیش آنے والا ، خلیق ، کشادہ دل ، لحاظ کی وجہ سے خود پریشان ہونا یا تکلیف اُٹھانے والا ۔

muravvat se milnaa

لحاظ اور پاس رکھتے ہوئے ملنا ۔

muravvat ke taur par

مروتا ً، لحاظ سے ، بپاس خاطر ۔

muravvat se pesh aanaa

مروت برتنا ، لحاظ رکھنا ۔

KHaana-e-muravvat KHaraab

مروّت کے سبب تباہی ، بے جا ڈھیل کا اثر ، بے حس ، لحاظ پاس نہ ہونا .

KHaana-e-muravvat tabaah

مروّت کے سبب تباہی ، بے جا ڈھیل کا اثر ، بے حس ، لحاظ پاس نہ ہونا .

aa.nkh me.n muravvat honaa

have regard or respect for others

aa.nkho.n me.n muravvat honaa

be quiet, modest or polite

baa-muravvat

sociable, amicable, generous, decent

bad-muravvat

ہے مروت جس میں انسانیت نہ ہو ، جس کی آنکھ میں پاس و لحاظ اور شرم نہ ہو.

be-muravvat

inconsiderate, insensitive, thoughtless, unkind

kuhl-e-muravvat

kohl of kindness, an affectionate glance

qadam raah-e-muravvat se KHilaaf dharnaa

بے مروتی کرنا

chashm-e-muravvat par Thekrii rakh lenaa

کسی کا لحاظ نہ کرنا، کسی کا خیال نہ کرنا، بد لحاظ ہو جانا

jab aa.nkhe.n chaar hotii hai.n muravvat aa hii jaatii hai

سامنا ہونے پر لحاظ کرنا ہی پڑتا ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of gunah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gunaah)

Name

Email

Comment

Submit

gunaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2