Search results

Saved words

Showing results for "gunaah-e-'aziim"

baa.nkaa

angry, annoyed

baa.nkaa-chor

تیز طرار اورچالاک چور، مشاق چور

baa.nkaa-Te.Dhaa

رک: بان٘کا.

baa.nkaa-chhailaa

خوش وضع، طرحدار

baa.nkaa-tirchhaa

crooked, curved, rakish

banikaa

= बणिक

baa.nkii

small dagger of curved blade

bankaa.ii

being twisted, curvedness, crookedness

bankii

= बांँक

bunkii

بون٘د ، نقطہ۔

ban.Dii

new bride, bride

ban.Daa

(رک) بنرا۔

binkaa

tin, a white metal used to coat copper vessels

bin.Daa

وہ بیل جس کی دم کے سرے پر بالوں کا گچھا نہ ہو یا بال معمول سے کم ہوں۔

baa aa.n ki

-इसके बावजूद ।

be.n.Daa

رک : بینڈا

bau.n.Dii

pointed end of spear

ba-aa.nki

though, notwithstanding, although, nevertheless

baa-aa.nki

though, notwithstanding, although, nevertheless, even though

baankaarii

تیر چلانے والا سپاہی

baan-kaar

تیر چلانے والا سپاہی

te.Dhaa baa.nkaa

طرح دار، وضع دار، چھیلا، اکھڑ

ka.Dak-baa.nkaa

excessive fop

baal-baa.nkaa karnaa

تھوڑا سا (بھی) صدمہ یا نقصان پہنچانا، ادنیٰ آزار دینا

baal-baa.nkaa honaa

تھوڑا سا (بھی) صدمہ یا نقصان پہنچنا، ادنیٰ آزار دینا

allaah kare baa.nkaa pak.Daa jaa.e, laal KHaan ke lak.De se jak.Daa jaa.e

بد دعا، خدا کرے اسے سخت سزا ہو، اسے کاٹھ مارا جائے، خدا اس ظالم کو غارت کرے

sone kii a.nguuThii, piital kaa Taa.nkaa, maa.n chhinaal, puut baa.nkaa

سونے کی انگوٹھی میں پِیتل کا ٹان٘کا اس طرح ہے جیسے ماں بدچلن ہو بیٹا بان٘کا ہو.

kiisa me.n nahii.n khalii kii Dalii , baa.nkaa chhelaa phire galii galii

مفلسی میں اِترانے کے موقع پر کہتے ہیں .

haazaa firaaqu bainii va bainaka

(قرآن مجید کی اٹھارھویں سورت الکہف کی آیت ۷۸ کا ایک جزو ہے) مجھ میں اور تم میں جدائی (حضرت موسیٰ علیہ السلام سے حضرت خضر علیہ السلام نے فرمایا تھا) ۔

vaah miyaa.n baa.nke tere dagle me.n sau sau Taa.nke

بے سروسامان بانکے کی نسبت کہتے ہیں ؛ بے سروسامانی پر شیخی

ghar me.n aa.ii to baa.nkii pag.Dii siidhii hu.ii

جب بیوی گھر میں آئی تو سب اینٹھ نکل گئی.

vaah miyaa.n baa.nke tere gale me.n sau sau Taa.nke

بے سروسامان بانکے کی نسبت کہتے ہیں ؛ بے سروسامانی پر شیخی

dillii kii kamaa.ii baara ba.nkii me.n ga.nvaa.ii

کسی کا محنت سے پیدا کیا ہو مال جب بُری طرح خرچ ہو جاتا ہے تو سننے والا کہتا ہے .

gaanaa nahii.n aayaa to kahe a.ngan bankaa

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا ۔

tabii'at baa.nkii honaa

طبیعت میں بان٘کپن ہونا .

kangaal-baa.nka

poor but proud or vain, penniless swell

gaa.nTh me.n paisa nahii.n baa.nke por kii ser

مُفلس شوقین کی نسبت کہتے ہیں.

dillii ke baa.nke jin kii juutii me.n sau sau Taa.nke

دلّی کے بانکے چاہے کیسے غریب ہوں بن ٹھن کے نکلتے ہیں .

Meaning ofSee meaning gunaah-e-'aziim in English, Hindi & Urdu

gunaah-e-'aziim

गुनाह-ए-'अज़ीम•گُناہِ عَظِیم

Origin: Arabic

Tags: Religious

English meaning of gunaah-e-'aziim

Noun, Masculine

  • mortal sin, grave sin

    Example • Kisi ki dil-shikni unke mazhab mein gunah-e-azim hai

Sher Examples

kaan lagā rahtā hai ġhair us shoḳh kamāñ abrū ke bahut

is to gunāh-e-azīm pe yaaro naak meñ us kī tiir karo

kan laga rahta hai ghair us shoKH kaman abru ke bahut

is to gunah-e-azim pe yaro nak mein us ki tir karo

Meer Taqi Meer

yaañ jumbish-e-mizha bhī gunāh-e-azīm hai

chup-chāp dekhte raho jo kuchh dikhā.e dost

yan jumbish-e-mizha bhi gunah-e-azim hai

chup-chap dekhte raho jo kuchh dikhae dost

Maulana Mohammad Ali Jauhar

nafrat kī baat karnā gunāh-e-azīm hai

mahbūb ke qarīb to chāhat se baiThiye

nafrat ki baat karna gunah-e-azim hai

mahbub ke qarib to chahat se baiThiye

Maikash Nag Puri

गुनाह-ए-'अज़ीम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बड़ा पाप, बहुत बड़ा गुनाह

    उदाहरण • किसी की दिल-शिक्नी उनके मज़हब में गुनाह-ए-अज़ीम है

گُناہِ عَظِیم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بہت بڑا گناہ، گناہِ کبیرہ

    مثال • کسی کی دل شکنی ان کے مذہب میں گناہِ عظیم تھی

Urdu meaning of gunaah-e-'aziim

  • Roman
  • Urdu

  • bahut ba.Daa gunaah, gunaah-e-kabiira

Related searched words

baa.nkaa

angry, annoyed

baa.nkaa-chor

تیز طرار اورچالاک چور، مشاق چور

baa.nkaa-Te.Dhaa

رک: بان٘کا.

baa.nkaa-chhailaa

خوش وضع، طرحدار

baa.nkaa-tirchhaa

crooked, curved, rakish

banikaa

= बणिक

baa.nkii

small dagger of curved blade

bankaa.ii

being twisted, curvedness, crookedness

bankii

= बांँक

bunkii

بون٘د ، نقطہ۔

ban.Dii

new bride, bride

ban.Daa

(رک) بنرا۔

binkaa

tin, a white metal used to coat copper vessels

bin.Daa

وہ بیل جس کی دم کے سرے پر بالوں کا گچھا نہ ہو یا بال معمول سے کم ہوں۔

baa aa.n ki

-इसके बावजूद ।

be.n.Daa

رک : بینڈا

bau.n.Dii

pointed end of spear

ba-aa.nki

though, notwithstanding, although, nevertheless

baa-aa.nki

though, notwithstanding, although, nevertheless, even though

baankaarii

تیر چلانے والا سپاہی

baan-kaar

تیر چلانے والا سپاہی

te.Dhaa baa.nkaa

طرح دار، وضع دار، چھیلا، اکھڑ

ka.Dak-baa.nkaa

excessive fop

baal-baa.nkaa karnaa

تھوڑا سا (بھی) صدمہ یا نقصان پہنچانا، ادنیٰ آزار دینا

baal-baa.nkaa honaa

تھوڑا سا (بھی) صدمہ یا نقصان پہنچنا، ادنیٰ آزار دینا

allaah kare baa.nkaa pak.Daa jaa.e, laal KHaan ke lak.De se jak.Daa jaa.e

بد دعا، خدا کرے اسے سخت سزا ہو، اسے کاٹھ مارا جائے، خدا اس ظالم کو غارت کرے

sone kii a.nguuThii, piital kaa Taa.nkaa, maa.n chhinaal, puut baa.nkaa

سونے کی انگوٹھی میں پِیتل کا ٹان٘کا اس طرح ہے جیسے ماں بدچلن ہو بیٹا بان٘کا ہو.

kiisa me.n nahii.n khalii kii Dalii , baa.nkaa chhelaa phire galii galii

مفلسی میں اِترانے کے موقع پر کہتے ہیں .

haazaa firaaqu bainii va bainaka

(قرآن مجید کی اٹھارھویں سورت الکہف کی آیت ۷۸ کا ایک جزو ہے) مجھ میں اور تم میں جدائی (حضرت موسیٰ علیہ السلام سے حضرت خضر علیہ السلام نے فرمایا تھا) ۔

vaah miyaa.n baa.nke tere dagle me.n sau sau Taa.nke

بے سروسامان بانکے کی نسبت کہتے ہیں ؛ بے سروسامانی پر شیخی

ghar me.n aa.ii to baa.nkii pag.Dii siidhii hu.ii

جب بیوی گھر میں آئی تو سب اینٹھ نکل گئی.

vaah miyaa.n baa.nke tere gale me.n sau sau Taa.nke

بے سروسامان بانکے کی نسبت کہتے ہیں ؛ بے سروسامانی پر شیخی

dillii kii kamaa.ii baara ba.nkii me.n ga.nvaa.ii

کسی کا محنت سے پیدا کیا ہو مال جب بُری طرح خرچ ہو جاتا ہے تو سننے والا کہتا ہے .

gaanaa nahii.n aayaa to kahe a.ngan bankaa

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا ۔

tabii'at baa.nkii honaa

طبیعت میں بان٘کپن ہونا .

kangaal-baa.nka

poor but proud or vain, penniless swell

gaa.nTh me.n paisa nahii.n baa.nke por kii ser

مُفلس شوقین کی نسبت کہتے ہیں.

dillii ke baa.nke jin kii juutii me.n sau sau Taa.nke

دلّی کے بانکے چاہے کیسے غریب ہوں بن ٹھن کے نکلتے ہیں .

Showing search results for: English meaning of gunaaheajim, English meaning of gunaaheazeem

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (gunaah-e-'aziim)

Name

Email

Comment

Submit

gunaah-e-'aziim

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2