Search results

Saved words

Showing results for "gumraah"

'aqd

contract, agreement, conclusion, treaty

'iqd

necklace, garland

'aqad

زبان کی گرہ، مراد : زبان کی لکنت، ہکلاہٹ بولنے میں رکُنا

'uqad

‘उक्द’ का बहु, ग्रंथियाँ, गाँठे

'aqd honaa

be married

'aqd naama

marriage contract

'aqd-e-bai'

sale agreement, deed of sale

'aqd karnaa

wed, marry

'aqd pa.Dnaa

نکاح پڑھنا.

'aqd-bandii

tying of the marriage knot

'aqd-KHvaanii

recitation of sermon of marriage by the qazi or any maulvi in the front of bride and groom

'aqd ba.ndhnaa

نکاح ہونا، بیاہ ہونا

'aqd pa.Dhaanaa

نکاح پڑھانا.

'aqd-e-zaujiyat

marriage, wedding

'aqd me.n aanaa

کسی مرد کی زوجیت میں آنا، مذہبی قاعدے کے مطابق کسی کی بیوی بننا

'aqd baa.ndhnaa

نکاح کرنا، بیاہ کرنا.

'aqd ba.ndhaanaa

نکاح پڑھانا.

'aqd biich aanaa

رک : عقد میں آنا.

'aqd me.n laanaa

کسی عورت کو مذہبی قاعدے کے مطابق اپنی بیوی بنانا

'aqd-e-saanii

remarriage

'aqd-e-muvvaalaat

(فقہ) کسی مجہول النّسب شخص کا دوسرے کو اپنا مولیٰ اور وارث بنانے کا قول و قرار

'aqd-e-nikaah

نکاح کا عہد و پیمان

'aqd-e-zifaaf

نکاح کے بعد رخصتی کا عہد، رُخصتی، نکاح

'aqd-o-munaakahat

شادی کرنا، نکاح کرنا.

'aqd-e-siimaab

fixation of mercury, binding of Mercury in Alchemy

'aqd-e-namkii.n

‘मुताअ' शीयों की वह विवाह-पद्धति, जो थोड़े समय के लिए होती है।

'aqd-e-anaamil

using fingers for counting

'aqd-e-muvaaKHaat

brotherhood

'iqd-e-surayyaa

a cluster of seven stars that look like a necklace

'iqd-saaz

جوہری

'uqda-e-dil

knot of the heart, a vexation

'aqd-e-ravaa.n

marriage, wedding, wedlock

'uqda

knot, tie, bond, knob, joint, node

'iqd-e-shab-o-roz

چاند اور سورج

'iqd-e-shab-afroz

سیارے اور ستارے

'uqda-e-sar-basta

خفیہ راز

'uqda-e-maa-laayanhal

intricate knot

'iqd-e-parviin

the seven sisters, a constellation

'uqda-e-laahal

unsolvable problem

'uqda khulnaa

(mystery) be resolved

'uqda nikalnaa

عقدہ حل ہونا

'uqda-e-KHaatir

a dilemma, grief of heart

'uqda kholnaa

solve a difficult problem

'uqdii

عُقدہ (رک) سے منسوب یا متعلق .

'uqda vaa karnaa

رک : عقدہ کھولنا .

'uqda-daar

وہ جس میں گرہ لگی ہو، گرہ والا.

'uqda-giir

بَل کھایا ہوا ، پیچ دار ، گھون٘گھر والا .

'uqda-e-laayanhal

insoluble problem, intricate knot

'uqda-e-raas-o-zanab

(ہیئت) چاند کے مدار اور زمین کے مدار کا نقطۂ تقاطع جو دو مقام پر ہوتا ہے اور جہاں پہنچنے پر چاند کو خسوف ہوتا ہے.

'uqda paanaa

معاملے کو سمجھ لینا، بات کی تہ تک پہنچ جانا، راز کو پالینا

'uqda-kushaa

knot-opener, problem solver

'uqda pa.Dnaa

بکھیڑا پڑنا، پیچ پڑنا

'uqdii-nizaam

(طِب) جو عروق دماغ کی پرورش کرتی ہیں وہ دو عروقی نظام سے خارج ہوتی ہیں .

'uqdii-niqaat

(طبیعیات) کسی مرتعش تار وغیرہ کے وہ نقطے جہاں ارتعاش پیدا نہیں ہوتا .

'uqda Daalnaa

راہ میں رکاوٹ ڈالنا، روڑے اٹکانا، دشواری پیدا کرنا

uqda-e-laa-hal

insoluble problem, intricate knot

'uqda ba.ndhnaa

گرہ لگنا

'uqda vaa honaa

hidden fact come to light

'uqda-kushaa.ii

open knots

'uqda baa.ndhnaa

گرہ لگانا، پیچیدہ کردینا

Meaning ofSee meaning gumraah in English, Hindi & Urdu

gumraah

गुमराह•گُمْراہ

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of gumraah

Adjective

  • misled, misguided, heretical, having lost one's way, astray, perverse

    Example • Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai

Sher Examples

jo az-ḳhud-rafta hai gumrāh hai vo rahnumā merā

jo ik aalam se hai begāna hai vo āshnā merā

jo az-KHud-rafta hai gumrah hai wo rahnuma mera

jo ek aalam se hai begana hai wo aashna mera

Waliullah Muhib

mire rāhbar mujh ko gumrāh kar de

sunā hai ki manzil qarīb aa ga.ī hai

mere rahbar mujh ko gumrah kar de

suna hai ki manzil qarib aa gai hai

Khumar Barabankavi

ham ko manzil ne bhī gumrāh kiyā

rāste nikle ka.ī manzil se

hum ko manzil ne bhi gumrah kiya

raste nikle kai manzil se

Hafeez Hoshiarpuri

गुमराह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो मार्ग भूल गया हो, रास्ते से भटका हुआ, मार्ग-भ्रष्ट, नास्तिक, लामज़हब, कदाचारी, बदचलन, कुमार्ग पर चलने वाला, पथभ्रमित, पथभ्रष्ट, राह भूला हुआ

    उदाहरण • आज गुमराह मुआशरे को सही रास्ता दिखाने वाले की ज़रूरत है

  • जो ठीक या सीधा रास्ता भूलकर इधर-उधर चला गया हो

گُمْراہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بھٹکا ہوا، راستے سے ہٹا ہوا، بُھولا یا بہکا ہوا، کج رو، دِین سے پھرا ہوا، بے راہ، سرکش، منحرف، برگشتہ، مغرور، متکبر

    مثال • آج گمراہ معاشرے کو صحیح راستہ دکھانے والے کی ضرورت ہے

  • الگ الگ، بے ترتیب، منتشر، بکھرا ہوا

Urdu meaning of gumraah

  • Roman
  • Urdu

  • bhaTkaa hu.a, raaste se haTaa hu.a, bhuu.olaa ya bahkaa hu.a, kajrau, diin se phira hu.a, beraah, sarkash, munahrif, bargashtaa, maGruur, mutakabbir
  • alag alag, betartiib, muntshir, bikhraa hu.a

Synonyms of gumraah

fitrat-pasandii dahrii laa-maz.hab be-e'tiqaadii be-diin

Compound words of gumraah

gumraah-kun

Related searched words

'aqd

contract, agreement, conclusion, treaty

'iqd

necklace, garland

'aqad

زبان کی گرہ، مراد : زبان کی لکنت، ہکلاہٹ بولنے میں رکُنا

'uqad

‘उक्द’ का बहु, ग्रंथियाँ, गाँठे

'aqd honaa

be married

'aqd naama

marriage contract

'aqd-e-bai'

sale agreement, deed of sale

'aqd karnaa

wed, marry

'aqd pa.Dnaa

نکاح پڑھنا.

'aqd-bandii

tying of the marriage knot

'aqd-KHvaanii

recitation of sermon of marriage by the qazi or any maulvi in the front of bride and groom

'aqd ba.ndhnaa

نکاح ہونا، بیاہ ہونا

'aqd pa.Dhaanaa

نکاح پڑھانا.

'aqd-e-zaujiyat

marriage, wedding

'aqd me.n aanaa

کسی مرد کی زوجیت میں آنا، مذہبی قاعدے کے مطابق کسی کی بیوی بننا

'aqd baa.ndhnaa

نکاح کرنا، بیاہ کرنا.

'aqd ba.ndhaanaa

نکاح پڑھانا.

'aqd biich aanaa

رک : عقد میں آنا.

'aqd me.n laanaa

کسی عورت کو مذہبی قاعدے کے مطابق اپنی بیوی بنانا

'aqd-e-saanii

remarriage

'aqd-e-muvvaalaat

(فقہ) کسی مجہول النّسب شخص کا دوسرے کو اپنا مولیٰ اور وارث بنانے کا قول و قرار

'aqd-e-nikaah

نکاح کا عہد و پیمان

'aqd-e-zifaaf

نکاح کے بعد رخصتی کا عہد، رُخصتی، نکاح

'aqd-o-munaakahat

شادی کرنا، نکاح کرنا.

'aqd-e-siimaab

fixation of mercury, binding of Mercury in Alchemy

'aqd-e-namkii.n

‘मुताअ' शीयों की वह विवाह-पद्धति, जो थोड़े समय के लिए होती है।

'aqd-e-anaamil

using fingers for counting

'aqd-e-muvaaKHaat

brotherhood

'iqd-e-surayyaa

a cluster of seven stars that look like a necklace

'iqd-saaz

جوہری

'uqda-e-dil

knot of the heart, a vexation

'aqd-e-ravaa.n

marriage, wedding, wedlock

'uqda

knot, tie, bond, knob, joint, node

'iqd-e-shab-o-roz

چاند اور سورج

'iqd-e-shab-afroz

سیارے اور ستارے

'uqda-e-sar-basta

خفیہ راز

'uqda-e-maa-laayanhal

intricate knot

'iqd-e-parviin

the seven sisters, a constellation

'uqda-e-laahal

unsolvable problem

'uqda khulnaa

(mystery) be resolved

'uqda nikalnaa

عقدہ حل ہونا

'uqda-e-KHaatir

a dilemma, grief of heart

'uqda kholnaa

solve a difficult problem

'uqdii

عُقدہ (رک) سے منسوب یا متعلق .

'uqda vaa karnaa

رک : عقدہ کھولنا .

'uqda-daar

وہ جس میں گرہ لگی ہو، گرہ والا.

'uqda-giir

بَل کھایا ہوا ، پیچ دار ، گھون٘گھر والا .

'uqda-e-laayanhal

insoluble problem, intricate knot

'uqda-e-raas-o-zanab

(ہیئت) چاند کے مدار اور زمین کے مدار کا نقطۂ تقاطع جو دو مقام پر ہوتا ہے اور جہاں پہنچنے پر چاند کو خسوف ہوتا ہے.

'uqda paanaa

معاملے کو سمجھ لینا، بات کی تہ تک پہنچ جانا، راز کو پالینا

'uqda-kushaa

knot-opener, problem solver

'uqda pa.Dnaa

بکھیڑا پڑنا، پیچ پڑنا

'uqdii-nizaam

(طِب) جو عروق دماغ کی پرورش کرتی ہیں وہ دو عروقی نظام سے خارج ہوتی ہیں .

'uqdii-niqaat

(طبیعیات) کسی مرتعش تار وغیرہ کے وہ نقطے جہاں ارتعاش پیدا نہیں ہوتا .

'uqda Daalnaa

راہ میں رکاوٹ ڈالنا، روڑے اٹکانا، دشواری پیدا کرنا

uqda-e-laa-hal

insoluble problem, intricate knot

'uqda ba.ndhnaa

گرہ لگنا

'uqda vaa honaa

hidden fact come to light

'uqda-kushaa.ii

open knots

'uqda baa.ndhnaa

گرہ لگانا، پیچیدہ کردینا

Showing search results for: English meaning of gumrah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (gumraah)

Name

Email

Comment

Submit

gumraah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2