Showing results for "gumnaam"

unknown to fame, unknown, obscure

بغیر اپنا نام لکھے ایسا خط بھیجنا جس میں کسی کی شکایت ہو

بغیر اپنا نام لکھے ایسا خط بھیجنا جس میں کسی کی شکایت ہو

state of not being known

(قانون) دستاویز جو کسی سرکاری کاغذ وغیرہ گُم ہو جانے کے بارے میں اقرار نامے کے طور پر لکھا جائے

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

Meaning ofSee meaning gumnaam in English, Hindi & Urdu

Origin: Persian

Vazn : 221

Adjective

chhupe haiñ laakh haq ke marhale gum-nām hoñToñ par

usī kī baat chal jaatī hai jis kā naam chaltā hai

chhupe hain lakh haq ke marhale gum-nam honTon par

usi ki baat chal jati hai jis ka nam chalta hai

Shakeel Badayuni

sham.a jis aag meñ jaltī hai numā.ish ke liye

ham usī aag meñ gum-nām se jal jaate haiñ

shama jis aag mein jalti hai numaish ke liye

hum usi aag mein gum-nam se jal jate hain

Qateel Shifai

विशेषण

जिसे या जिसका नाम कोई न जानता हो, अप्रसिद्ध, अज्ञात
जिसका नाम न मालूम हो
जिसका नाम कोई न जानता हो या जो अपना परिचय गुप्त रखना चाहता हो
बिना नाम का (लेख या पत्र) जिसपर लिखने या भेजने वाले का नाम न हो, जिसमें किसी का नाम न लिखा हो, बिना नाम का, अज्ञातनाम, जैसे: गुमनाम पत्र, गुमनाम शिकायत
घोड़े का एक रोग जो घोड़े के पेशाब के स्थान पर हो जाती है, इसमें सूजन हो कर दाने निकल आते हैं और बहुत खुजली होती है

صفت

غیر مشہور، غیر معروف
جس کا نام یا شناخت نہ معلوم ہو
جسے کوئی نہ جانتا ہو یا جو اپنے نام کو چھپائے
بے نام و نشان، جس پر کوئی نام اور پتا نہ ہو، نامعلوم، جس کا کوئی اتا پتا نہ ہو، جس کا سراغ نہ لگ سکے
گھوڑے کی ایک بیماری جو گھوڑے کے پیشاب کے مقام پر ہو جاتی ہے، اس میں ورم ہو کر دانے نکل آتے ہیں اور شدید خارش ہوتی ہے، بدنام، خنام

Gair mashhuur, Gair maaruuf
jis ka naam ya shanaaKht na maaluum ho
jise ko.ii na jaantaa ho ya jo apne naam ko chhupaa.e
benaam-o-nishaan, jis par ko.ii naam aur pata na ho, naamaaluum, jis ka ko.ii ata pata na ho, jis ka suraaG na lag sake
gho.De kii ek biimaarii jo gho.De ke peshaab ke muqaam par ho jaatii hai, is me.n varm ho kar daane nikal aate hai.n aur shadiid Khaarish hotii hai, badnaam, Khanaam