खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुलामुन 'आक़िलुन ख़ैरुम मिन शैख़िन जाहिलिन" शब्द से संबंधित परिणाम

मिन

में, से, पर, ऊपर, मिलता जुलता, साथ

मिना

का के क्षेत्र में एक स्थान का नाम जहां हाजी लोग हज के समय में ठहरते हैं और उपासना और कुर्बानी करते हैं

मिन-मिन

धीमा, मद्धम (जलने वाला), झिलमिलाने (रोशनी)

मिन-वज्ह

एक प्रकार से, एक तरह से, एक सूरत से

मिन-हुम

ان کے زُمرے میں ؛ مراد : مخالفین کے زُمرے میں ، مخالفوں میں ۔

मिन-हैसु

as, by, from the point of view of

मिन-क़ब्ल

formerly

मिन-ओ-'अन

पूरा-पूरा, साफ़-साफ़, जैसा का तैसा, ज्यों का त्यों, अक्षरशः, हूबहू, विधि पूर्वक

मिन-जुमला

कुल में से, सब में से, सब में से, कुल में से, कुल मिलाकर

मिनहु

उससे, जब कोई शेर, लेख या टिप्प्णी लेखक की हो तो 'मिनहु' लिख देते हैं

मिन-वजहिन

in one way, for one reason, somewhat

मिन-बा'द

इस के बाद, आगे को, फिर

मिनटों

एक घंटे का साठवाँ भाग, साठ सेकेंड का समय

मिन्ट

سرکاری سکے ڈھالنے کا کارخانہ ، ٹکسال ، دارالضرب ۔

मिन्ह

बारिश, बरखा, वर्षा

मिनती

मिन्नत, अनुरोध, विनती, ख़ुशामद

मिनिस्ट्री

मिनिस्टर का काम, पद या भाव।

मिन्नो

बिल्ली

मिन-क़बील

زُمرے میں سے ، نوعیت کے اعتبار سے ۔

मिन्नती

(مجازا ً) منکسر ۔

मिन्हानी

۔ مونث۔ تفریق کرنا۔ مُجرا کرنا۔

मीन

मछली, राशि का नाम, ऐब, त्रुटी

मिन्नत

चापलूसी, विनती, प्रार्थना, ख़ुशामद

मिन-जानिब

ओर से, तरफ़ से

मिनमिनी

منمنا (رک) کی تانیث ، نہایت سست ، کاہل الوجود

मिन हैसुल-अक्सर

۔زیادہ تر ۔

मिन-कुल्ले-वज्ह

हर तरह से, हर हालत में, हर परिस्थिति में, किसी भी मामले में

मिन-मिन खाना

धीरे-धीरे खाना, आहिस्ता-आहिस्ता खाना

मिन-हैस-उल-कुल

کلی طور پر، کل کی حیثیت سے، اجتماعی طور پر۔

मिन हैसुल-अग़लब

۔زیادہ تر ۔

मिनशारी

serrated, notched, sawed

मिनस्सा

स्पष्ट अथवा प्रकट करने का यंत्र

मिन्नतें

humble and earnest entreaty or petition, to plead, to beg

मिन्नतों

make humble and earnest entreaty or petition, to plead, to beg

मिनारिटी

اقلیت ، تعداد کی کمی (اکثریت کی ضد) ۔

मिन-इब्तिदा

۔(ع) بغیر مضاف الیہ کے مستعمل نہیں ہے۔ شروع سےلے کر ۔

मिनहाज़

(चिकित्सा) वह बरतन जिसमें दवा वग़ैरा कूटी जाए, कुत्टी, ओखली

मिनी-बस

छोटे आकार की बस; छोटी बस।

मिन-'इंदल्लाह

اللہ کی جانب سے ، غیب سے ۔

मिन-हैस-उल-क़ौम

as a nation

मिन-हैस-उल-ख़िदमत

۔ فرض منصبی کے اعتبار سے (ابن الوقت) اسکو من حیث الخدمت حکام مال سے کسی طرح کا سرد کارنہ تھا۔

मिन-हैस-उल-मज़हब

مذہب کی رُو سے ، مذہب کے اعتبار سے ، مذہبی حیثیت میں ۔

मिन मिन करना

۱ ۔ नाक में बात करना

मिन-फ़ज़्लि-रब्बी

by the grace of God

मिन-कुल्लिल-वुजूह

۔(ए) हर तरह । हर सूरत से। बहरहाल बहरसूरत

मिन-जमी'इल-वुजूह

ہرپہلو سے ،ہر طرح سے ، ہر اعتبار سے ، ہر لحاظ سے ، ہر صورت سے ۔

मिन्नताना

विनती वाला, ख़ुशामद वाला, जिसमें विनम्रता हो, विनती के साथ

मिन-जानिबिल्लाह

ईश्वर की ओर से, ईश्वर की महिमा से

मिन-हैसुल-'अख़्लाक़

आचरण की दृष्टि से, नैतिकता के आधार पर

मिन'आम

वह जो आशीर्वाद दे

मिनूचिहर

name of an ancient Persian king

मिनटों में

थोड़ी सी देर में, बहुत कम वक़्त में, फ़ौरन

मिनी-स्कर्ट

چھوٹا اسکرٹ ، گھٹنوں سے اوپر تک کا چھوٹا سایا یا گاؤن

मिन-हैस-उल-मजमू'

सामूहिक रूप से

मिनल्लाह

اللہ کی طرف سے ، غیب سے ، اللہ کے حکم سے ، منجانب اللہ ۔

मिनहा

عطیہ ، بخشش ، ہبہ ۔

मिन-हैस-उल-जमा'अत

جماعت کی حیثیت سے ، بطور جماعت ، من حیث المجموع ۔ لیگ مسلمانوں کو من حیث الجماعت بہترین اصلاحی اور ترقیاتی منصوبوں کے ساتھ منظم کرنے میں کامیاب ہو چکی تھی ۔

मिनसज

वह उपकरण जिससे जुलाहा तानी को फैलाता है, जुलाहे का रछ

मिन अव्वलिहि इला आख़िरिहि

अ. वा.-शुरू से आखीर तक, आद्योपान्त।।

मिनम

चुगु़लखोर, बुराई करने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुलामुन 'आक़िलुन ख़ैरुम मिन शैख़िन जाहिलिन के अर्थदेखिए

ग़ुलामुन 'आक़िलुन ख़ैरुम मिन शैख़िन जाहिलिन

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin•غُلام عاقِلٌ خَیرٌ مِن شیخٍ جاہلٍ

स्रोत: अरबी

कहावत

ग़ुलामुन 'आक़िलुन ख़ैरुम मिन शैख़िन जाहिलिन के हिंदी अर्थ

 

  • अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त, ग़ुलाम अक़्लमंद जाहिल मालिक से बेहतर है

غُلام عاقِلٌ خَیرٌ مِن شیخٍ جاہلٍ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • عربی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام عقل مند جاہل مالک سے بہتر ہے

Urdu meaning of Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

  • Roman
  • Urdu

  • arbii kahaavat urduu me.n mustaamal, Gulaam aqalmand jaahil maalik se behtar hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिन

में, से, पर, ऊपर, मिलता जुलता, साथ

मिना

का के क्षेत्र में एक स्थान का नाम जहां हाजी लोग हज के समय में ठहरते हैं और उपासना और कुर्बानी करते हैं

मिन-मिन

धीमा, मद्धम (जलने वाला), झिलमिलाने (रोशनी)

मिन-वज्ह

एक प्रकार से, एक तरह से, एक सूरत से

मिन-हुम

ان کے زُمرے میں ؛ مراد : مخالفین کے زُمرے میں ، مخالفوں میں ۔

मिन-हैसु

as, by, from the point of view of

मिन-क़ब्ल

formerly

मिन-ओ-'अन

पूरा-पूरा, साफ़-साफ़, जैसा का तैसा, ज्यों का त्यों, अक्षरशः, हूबहू, विधि पूर्वक

मिन-जुमला

कुल में से, सब में से, सब में से, कुल में से, कुल मिलाकर

मिनहु

उससे, जब कोई शेर, लेख या टिप्प्णी लेखक की हो तो 'मिनहु' लिख देते हैं

मिन-वजहिन

in one way, for one reason, somewhat

मिन-बा'द

इस के बाद, आगे को, फिर

मिनटों

एक घंटे का साठवाँ भाग, साठ सेकेंड का समय

मिन्ट

سرکاری سکے ڈھالنے کا کارخانہ ، ٹکسال ، دارالضرب ۔

मिन्ह

बारिश, बरखा, वर्षा

मिनती

मिन्नत, अनुरोध, विनती, ख़ुशामद

मिनिस्ट्री

मिनिस्टर का काम, पद या भाव।

मिन्नो

बिल्ली

मिन-क़बील

زُمرے میں سے ، نوعیت کے اعتبار سے ۔

मिन्नती

(مجازا ً) منکسر ۔

मिन्हानी

۔ مونث۔ تفریق کرنا۔ مُجرا کرنا۔

मीन

मछली, राशि का नाम, ऐब, त्रुटी

मिन्नत

चापलूसी, विनती, प्रार्थना, ख़ुशामद

मिन-जानिब

ओर से, तरफ़ से

मिनमिनी

منمنا (رک) کی تانیث ، نہایت سست ، کاہل الوجود

मिन हैसुल-अक्सर

۔زیادہ تر ۔

मिन-कुल्ले-वज्ह

हर तरह से, हर हालत में, हर परिस्थिति में, किसी भी मामले में

मिन-मिन खाना

धीरे-धीरे खाना, आहिस्ता-आहिस्ता खाना

मिन-हैस-उल-कुल

کلی طور پر، کل کی حیثیت سے، اجتماعی طور پر۔

मिन हैसुल-अग़लब

۔زیادہ تر ۔

मिनशारी

serrated, notched, sawed

मिनस्सा

स्पष्ट अथवा प्रकट करने का यंत्र

मिन्नतें

humble and earnest entreaty or petition, to plead, to beg

मिन्नतों

make humble and earnest entreaty or petition, to plead, to beg

मिनारिटी

اقلیت ، تعداد کی کمی (اکثریت کی ضد) ۔

मिन-इब्तिदा

۔(ع) بغیر مضاف الیہ کے مستعمل نہیں ہے۔ شروع سےلے کر ۔

मिनहाज़

(चिकित्सा) वह बरतन जिसमें दवा वग़ैरा कूटी जाए, कुत्टी, ओखली

मिनी-बस

छोटे आकार की बस; छोटी बस।

मिन-'इंदल्लाह

اللہ کی جانب سے ، غیب سے ۔

मिन-हैस-उल-क़ौम

as a nation

मिन-हैस-उल-ख़िदमत

۔ فرض منصبی کے اعتبار سے (ابن الوقت) اسکو من حیث الخدمت حکام مال سے کسی طرح کا سرد کارنہ تھا۔

मिन-हैस-उल-मज़हब

مذہب کی رُو سے ، مذہب کے اعتبار سے ، مذہبی حیثیت میں ۔

मिन मिन करना

۱ ۔ नाक में बात करना

मिन-फ़ज़्लि-रब्बी

by the grace of God

मिन-कुल्लिल-वुजूह

۔(ए) हर तरह । हर सूरत से। बहरहाल बहरसूरत

मिन-जमी'इल-वुजूह

ہرپہلو سے ،ہر طرح سے ، ہر اعتبار سے ، ہر لحاظ سے ، ہر صورت سے ۔

मिन्नताना

विनती वाला, ख़ुशामद वाला, जिसमें विनम्रता हो, विनती के साथ

मिन-जानिबिल्लाह

ईश्वर की ओर से, ईश्वर की महिमा से

मिन-हैसुल-'अख़्लाक़

आचरण की दृष्टि से, नैतिकता के आधार पर

मिन'आम

वह जो आशीर्वाद दे

मिनूचिहर

name of an ancient Persian king

मिनटों में

थोड़ी सी देर में, बहुत कम वक़्त में, फ़ौरन

मिनी-स्कर्ट

چھوٹا اسکرٹ ، گھٹنوں سے اوپر تک کا چھوٹا سایا یا گاؤن

मिन-हैस-उल-मजमू'

सामूहिक रूप से

मिनल्लाह

اللہ کی طرف سے ، غیب سے ، اللہ کے حکم سے ، منجانب اللہ ۔

मिनहा

عطیہ ، بخشش ، ہبہ ۔

मिन-हैस-उल-जमा'अत

جماعت کی حیثیت سے ، بطور جماعت ، من حیث المجموع ۔ لیگ مسلمانوں کو من حیث الجماعت بہترین اصلاحی اور ترقیاتی منصوبوں کے ساتھ منظم کرنے میں کامیاب ہو چکی تھی ۔

मिनसज

वह उपकरण जिससे जुलाहा तानी को फैलाता है, जुलाहे का रछ

मिन अव्वलिहि इला आख़िरिहि

अ. वा.-शुरू से आखीर तक, आद्योपान्त।।

मिनम

चुगु़लखोर, बुराई करने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़ुलामुन 'आक़िलुन ख़ैरुम मिन शैख़िन जाहिलिन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़ुलामुन 'आक़िलुन ख़ैरुम मिन शैख़िन जाहिलिन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2