खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुलाम साथ, तो भी नाथ" शब्द से संबंधित परिणाम

चराग़

दीप, दीपक, दिया, लैम्प

चराग़ा

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

चराग़ी

दरगाह या पवित्र स्थान पर चिराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मजावर

चराग़ाँ

चराग़ों का जलना, पंक्तियों में बहुत से दीपक जलाने का कर्म

चराग़ों

चिराग़ का बहुवचन, दीप, दीपक, मोमबत्ती, दिया, चराग़

चराग़-पाया

वह चीज़ जिस पर चिराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए, चिराग़दान

चराग़-वारा

दीवट, चराग़दान, कंदील, काग़ज़ से बना हुआ एक रंगीन दीपक

चराग़ हँसना

तेल या घी के चिराग़ की बत्ती से जले हुए गुल और तेल का टपकना, दिए की बत्ती से गुल या फूल झड़ना

चराग़ पा होना

उत्तेजित हो जाना

चराग़ हो जाना

चराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ गुल होना

चराग़ बुझना

चराग़ का हँसना

a lamp to drop sparks

चराग़ानी

وہ کیفیت یا نور کا عالم جو چَراغوں کے جلائے جانے سے پیدا ہو، روشنی، جگمگاہٹ.

चराग़ से चराग़ जलता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ ठंडा करना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ ठंडा होना

रौशनी समाप्त हो जाना, चिराग़ गुल हो जाना या बझु जाना

चराग़ रोशन होना

चिराग़ जलना, सफल होना, मक़बूल होना, नामवरी पाना, आसरा होना, रौनक होना

चराग़ रोशन रहना

चिराग़ रोशन रखना (रुक) का लाज़िम नाम-ओ-निशान बाक़ी रहना

चराग़ रुख़्सत होना

चराग़ बुझना, चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ बुझना

चराग़ बत्ती होना

रोशनी का सामान करना, रोशनी करना

चराग़ को हाथ देना

चराग़ की रौशनी को बुझाना, दिया बुझाना

चराग़ पाँव होना

ठोकर खाना, लड़खड़ाना, डगमगाना, बेताब होना, तिलमिलाना

चराग़ से चराग़ रोशन होता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ बड़ा होना

चिराग़ बुझ जाना

चराग़ होना

चिराग़ गुल होना, चिराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ बड़ा हो गया

चिराग़ बुझ गया

चराग़-ए-राह

रास्ते को उजाला करने वाला चराग़, रास्ता दिखाने वाली रोशनी

चराग़ाँ होना

रौशनी करना, सजाना, सजावट करना

चराग़ची

آلات روشنی تیار کرنے والا ، چراغ بنانے کا کام کرنے والا .

चराग़-ए-ख़ाना

घर की रौनक़, घर का चराग़

चराग़-ए-ख़स्ता

बुझा हुआ दिया, शक्तिहीन दिया

चराग़-पा

दीवट, चराग़दान

चराग़-ए-सिपहरा

(संकेतात्मक) सूरज, चाँद-सितारे

चराग़-ए-सेह-पहर

the sun, moon and stars

चराग़-ए-मुर्दा

बुझा हुआ दीपक, मरा हुआ चराग़, बुझा हुआ दीपक, वो चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

चराग़-ए-कुश्ता

वह चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

चराग़-दान

चराग़ रखने की जगह, लकड़ी या धातु का वह पुराने ढंग का स्तंभ जिस पर दीया रखा जाता है, रौशनी का चौमुखा जो बहुधा पीतल या लोहे इत्यादि का होता है, जिसमें मोमबत्ती रखकर जलाते हैं, वह चीज़ जिस पर चराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए

चराग़-कुश

एक संप्रदाय जो दुराचार के लिए विख्यात है तथा उस संप्रदाय का व्यक्ति, व्यभिचारी, शर्मनाक काम करने वाला

चराग़-ए-तह-ए-दामन

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

चराग़-ए-राह करना

रहनुमा बनाना

चराग़ जले

दीपक जलने के समय या कुछ देर बाद, शाम के समय, झुटपुटे समय, सूर्यास्त के समय

चराग़-ए-तह-ए-दामाँ

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

चराग़ में बत्ती आँख पे पट्टी

शाम होते ही सोने की तैयारी शुरू कर दी

चराग़-बत्ती

समाधि या क़ब्र पर रोशनी करने और ख़ुशबू जलाने का सामान, मोमबत्ती और अगरबत्ती

चराग़-ए-तूर

वो प्रकाश जो पैगंबर मुसा को ईश्वर की झलक के रूप में दिखा था

चराग़ जलना

चिराग़ का रौशन किया जाना, चिराग़ रौशन होना

चराग़ बड़ना

चिराग़ बुझाना, फूँक मार कर या और किसी तरह दीप की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

चराग़ बालना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़-ए-सुब्ह-गाही

رک : چراغ سحر.

चराग़-ए-चर्ख़-चहारुम

The Christ, The sun.

चराग़-ए-'आलम-अफरोज़

illuminating the whole world, The sun.

चराग़ का गुल

चिराग़ की चिंगारी चिराग़ की बत्ती का जला हुआ या जलता हुआ सिरा

चराग़ बढ़ना

चिराग़ बढ़ाना का अकर्मक

चराग़ बुझना

चिराग़ बुझाना (रुक) का लाज़िम

चराग़ दिखाना

रास्ते में रौशनी दिखाना, दीपक साथ लेकर चलना

चराग़ जलाना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़ बुझाना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ जगाना

चराग़ का प्रकाशित करना, प्रतीकात्मक: आशा दिलाना

चराग़ चाटना

रुक : सांप का चिराग़ चाटना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुलाम साथ, तो भी नाथ के अर्थदेखिए

ग़ुलाम साथ, तो भी नाथ

Gulaam saath, to bhii naathغلام ساتھ، تو بھی ناتھ

कहावत

ग़ुलाम साथ, तो भी नाथ के हिंदी अर्थ

  • ग़ुलाम का ए'तिबार नहीं करना चाहिए
  • ग़ुलाम अक्सर भाग जाया करता है, इसलिए साथ में रहे तो भी उसकी नकेल अपने हाथ में रखें

    विशेष नाथ- नकेल।

غلام ساتھ، تو بھی ناتھ کے اردو معانی

Roman

  • غلام کا اعتبار نہیں کرنا چاہیئے
  • غلام اکثر بھاگ جایا کرتا ہے اس لئے ساتھ میں رہے تو بھی اس کی نکیل اپنے ہاتھ میں رکھیں

Urdu meaning of Gulaam saath, to bhii naath

Roman

  • Gulaam ka etbaar nahii.n karnaa chaahii.e
  • Gulaam aksar bhaag jaaya kartaa hai is li.e saath me.n rahe to bhii is kii nakel apne haath me.n rakhe.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

चराग़

दीप, दीपक, दिया, लैम्प

चराग़ा

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

चराग़ी

दरगाह या पवित्र स्थान पर चिराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मजावर

चराग़ाँ

चराग़ों का जलना, पंक्तियों में बहुत से दीपक जलाने का कर्म

चराग़ों

चिराग़ का बहुवचन, दीप, दीपक, मोमबत्ती, दिया, चराग़

चराग़-पाया

वह चीज़ जिस पर चिराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए, चिराग़दान

चराग़-वारा

दीवट, चराग़दान, कंदील, काग़ज़ से बना हुआ एक रंगीन दीपक

चराग़ हँसना

तेल या घी के चिराग़ की बत्ती से जले हुए गुल और तेल का टपकना, दिए की बत्ती से गुल या फूल झड़ना

चराग़ पा होना

उत्तेजित हो जाना

चराग़ हो जाना

चराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ गुल होना

चराग़ बुझना

चराग़ का हँसना

a lamp to drop sparks

चराग़ानी

وہ کیفیت یا نور کا عالم جو چَراغوں کے جلائے جانے سے پیدا ہو، روشنی، جگمگاہٹ.

चराग़ से चराग़ जलता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ ठंडा करना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ ठंडा होना

रौशनी समाप्त हो जाना, चिराग़ गुल हो जाना या बझु जाना

चराग़ रोशन होना

चिराग़ जलना, सफल होना, मक़बूल होना, नामवरी पाना, आसरा होना, रौनक होना

चराग़ रोशन रहना

चिराग़ रोशन रखना (रुक) का लाज़िम नाम-ओ-निशान बाक़ी रहना

चराग़ रुख़्सत होना

चराग़ बुझना, चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ बुझना

चराग़ बत्ती होना

रोशनी का सामान करना, रोशनी करना

चराग़ को हाथ देना

चराग़ की रौशनी को बुझाना, दिया बुझाना

चराग़ पाँव होना

ठोकर खाना, लड़खड़ाना, डगमगाना, बेताब होना, तिलमिलाना

चराग़ से चराग़ रोशन होता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ बड़ा होना

चिराग़ बुझ जाना

चराग़ होना

चिराग़ गुल होना, चिराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ बड़ा हो गया

चिराग़ बुझ गया

चराग़-ए-राह

रास्ते को उजाला करने वाला चराग़, रास्ता दिखाने वाली रोशनी

चराग़ाँ होना

रौशनी करना, सजाना, सजावट करना

चराग़ची

آلات روشنی تیار کرنے والا ، چراغ بنانے کا کام کرنے والا .

चराग़-ए-ख़ाना

घर की रौनक़, घर का चराग़

चराग़-ए-ख़स्ता

बुझा हुआ दिया, शक्तिहीन दिया

चराग़-पा

दीवट, चराग़दान

चराग़-ए-सिपहरा

(संकेतात्मक) सूरज, चाँद-सितारे

चराग़-ए-सेह-पहर

the sun, moon and stars

चराग़-ए-मुर्दा

बुझा हुआ दीपक, मरा हुआ चराग़, बुझा हुआ दीपक, वो चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

चराग़-ए-कुश्ता

वह चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

चराग़-दान

चराग़ रखने की जगह, लकड़ी या धातु का वह पुराने ढंग का स्तंभ जिस पर दीया रखा जाता है, रौशनी का चौमुखा जो बहुधा पीतल या लोहे इत्यादि का होता है, जिसमें मोमबत्ती रखकर जलाते हैं, वह चीज़ जिस पर चराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए

चराग़-कुश

एक संप्रदाय जो दुराचार के लिए विख्यात है तथा उस संप्रदाय का व्यक्ति, व्यभिचारी, शर्मनाक काम करने वाला

चराग़-ए-तह-ए-दामन

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

चराग़-ए-राह करना

रहनुमा बनाना

चराग़ जले

दीपक जलने के समय या कुछ देर बाद, शाम के समय, झुटपुटे समय, सूर्यास्त के समय

चराग़-ए-तह-ए-दामाँ

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

चराग़ में बत्ती आँख पे पट्टी

शाम होते ही सोने की तैयारी शुरू कर दी

चराग़-बत्ती

समाधि या क़ब्र पर रोशनी करने और ख़ुशबू जलाने का सामान, मोमबत्ती और अगरबत्ती

चराग़-ए-तूर

वो प्रकाश जो पैगंबर मुसा को ईश्वर की झलक के रूप में दिखा था

चराग़ जलना

चिराग़ का रौशन किया जाना, चिराग़ रौशन होना

चराग़ बड़ना

चिराग़ बुझाना, फूँक मार कर या और किसी तरह दीप की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

चराग़ बालना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़-ए-सुब्ह-गाही

رک : چراغ سحر.

चराग़-ए-चर्ख़-चहारुम

The Christ, The sun.

चराग़-ए-'आलम-अफरोज़

illuminating the whole world, The sun.

चराग़ का गुल

चिराग़ की चिंगारी चिराग़ की बत्ती का जला हुआ या जलता हुआ सिरा

चराग़ बढ़ना

चिराग़ बढ़ाना का अकर्मक

चराग़ बुझना

चिराग़ बुझाना (रुक) का लाज़िम

चराग़ दिखाना

रास्ते में रौशनी दिखाना, दीपक साथ लेकर चलना

चराग़ जलाना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़ बुझाना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ जगाना

चराग़ का प्रकाशित करना, प्रतीकात्मक: आशा दिलाना

चराग़ चाटना

रुक : सांप का चिराग़ चाटना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ुलाम साथ, तो भी नाथ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़ुलाम साथ, तो भी नाथ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone