खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुल-फ़िशाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़िशांदा

छिड़का हुआ, बिखेरा हुआ

फ़िशानदनी

छिड़कने के क़ाबिल।

fashion

शक्ल

फ़िशानी

प्रासार, छितराना, बिखेरना, फैलाना

फ़िशन

رک : فیشن.

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

ज़ौ-फ़िशाँ

रौशनी देने वाला, रौशनी डालने वाला, प्रकाशित करने वाला, ज्योतिर्मय, द्युतिमान

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, रौशन

हज़ार-फ़िशाँ

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

नग़्मा-फ़िशाँ

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

बर्क़-फ़िशाँ

एक घाई का नाम, चार की घाई चल कर खड़े हो जाना

शो'ला-फ़िशाँ

आग बरसाने वाला, जिस में से आग निकले, आग उगलने वाला

'अंबर-फ़िशाँ

सुगंधित, ख़ुशबू देने वाला

बाल-फ़िशाँ

पर फैलाये हुए, पर फड़फड़ाता हुआ

पुर-फ़िशाँ

बादला के कणों से भरा हुआ

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

रंग-फ़िशाँ

'रंगअफ्शाँ' का लघु., रंग बरसाने वाला, रंग छिड़कने वाला

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

मय-फ़िशाँ

शराब छिड़कने वाला, प्रतीकात्मक: शराब उपलब्ध करने वाला

पर-फ़िशाँ

पर झाड़ने वाला, पर फाफड़ाने वाला अर्थात सांसारिक सुखों का त्यागी, प्रतीकात्मक: जहाज़ का ज़मीन पर उतरना

जान-फ़िशाँ

जान छिड़कने वाला; जान देने वाला, मेहनती जाँ निसार; व्याकुल, बेचैन

राहत-फ़िशाँ

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

नम-फ़िशाँ

(लाक्षणिक) आँसू बहाने वाला, रोता हुआ

आतिश-फ़िशाँ

आग और अंगारे बरसाने वाला, चिंगारियाँ देने वाला, गर्म स्वभाव वाला, गर्म

शरर-फ़िशाँ

चिंगारियां बिखेरने वाला

नमक-फ़िशाँ

नमक छिड़कने वाला, प्रतीकात्मक: तकलीफ देने वाला, तकलीफदेह

शकर-फ़िशाँ

(मजाज़न) शीरीं बयां, शीरीं सुख़न, ख़ुशगुफ़तार

अलमास-फ़िशाँ

(अर्थात) बहुत पीड़ादायक, बहुत कष्टदायक, बहुत ज़्यादा दुख पहुँचाने वाला, निहायत तकलीफ़देह

ख़ौर-फ़िशाँ

shining, bright

महताब-फ़िशाँ

چاندنی بکھیرنے والا ۔

लाला-फ़िशाँ

لالے کے پُھول بکھیرنے والا ؛ (مجازاً) لالے کا سا سُرخ رنگ رکھنے والا.

गौहर-फ़िशाँ

मोती बिखेरने वाला, ऐसी मीठी बातें करने वाला मानो मोती बिखर रहे हों, वाग्मिता

मू-फ़िशाँ

بال بکھرائے ہوئے ، جس کے بال بکھرے ہوئے ہوں ، بال بکھرائے ہوئے

ख़ूँ-फ़िशाँ

ख़ून बहाने या बरसाने-वाला, जिससे खून टपके, घातक, प्राणघाती

अश्क-फ़िशाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

गुल-फ़िशाँ

(लाक्षणिक) मुंह से फूल बरसाने वाला, सुवक्ता, वाग्मिता

ख़ून-फिशाँ

ख़ून टपकाने वाला, ख़ून के आँसू रोने वाला

अश्क-फ़िशाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

नूर-फ़िशाँ

प्रकाश छिड़कने वाला, प्रकाश फैलाने वाला, प्रकाश की वर्ष करने वाला, नूर बिखेरने वाला

ख़ूनाब-फ़िशाँ

pouring out of blood, shedding tears of blood

गुहर-फ़िशाँ

मोती बरसाने वाला

नुक्ता-फ़िशाँ

गहरी और ख़ूबसूरत बात करने वाला, उत्कृष्ट या अच्छा काम करने वाला

मुश्क-फ़िशाँ

मुश्क छिड़कने वाला, ख़ुश्बूदार, मुश्क छिड़कने वाला अर्थात् अत्यंत सुगंधित

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

शो'ला-फ़िशाँ पहाड़

वो पहाड़ जिसमें लावा भरा हुआ हो, लावा उगलने वाला पहाड़, ज्वालामुखी पहाड़

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

दामन-ए-फ़िशाँ

दामन झाड़ कर, ख़ाली हाथ, आवश्यकता-रहित होकर

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

फ़ैशन निकलना

नया फ़ैशन या शैली की शुरुआत होना

मुर्दा-आतिश-फ़िशाँ

(भूगर्भ विज्ञान) वे ज्वालामुखी जो लावा नहीं उगलते

ख़ामोश आतिश-फ़िशाँ

(भूविज्ञान) ज्वालामुखी पर्वत का एक प्रकार जिसमें सभी ज्वालामुखीय घटनाएँ होती हैं लेकिन जिसके फटने का कोई ऐतिहासिक काल ज्ञात नहीं है, मृत ज्वालामुखी

सहर-ए-फ़िशाँ

सुबह का उजाला बिखेरने वाला

शरह-ए-फ़िशाँ

पहलवानी का एक दांव

फ़ैशन बनाना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

मेहर-ए-ज़ौ-फ़िशाँ

रोशनी बिखेरने वाला सूरज

मह-ए-ज़र-फ़िशाँ

चमकदार चाँद

जान फ़िशाँ करना

जान देना, प्राण त्यागना, जान क़ुर्बान करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुल-फ़िशाँ के अर्थदेखिए

गुल-फ़िशाँ

gul-fishaa.n•گُل فِشاں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: संकेतात्मक

गुल-फ़िशाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

(लाक्षणिक) मुंह से फूल बरसाने वाला, सुवक्ता, वाग्मिता
फूल बिखेरने वाला, फूल बरसाने वाला

संज्ञा, स्त्रीलिंग

छोटी शीशी या कोई सामान जिसमें गुलाब और शराब रखते हैं,
एक प्रकार का पटाख़ा जिसमें चिनगारियां झड़ते हुए फूल मालूम होती हैं, फुलझड़ी

शे'र

हर ज़र्रा गुल-फ़िशाँ है नज़र चूर चूर है

निकले हैं मय-कदे से तो चेहरे पे नूर है

ख़लील-उर-रहमान आज़मी

तू मिरी शायरी में है रंग-ए-तराज़ ओ गुल-फ़िशाँ

तेरी बहार बे-ख़िज़ाँ शाम-ब-ख़ैर शब-ब-ख़ैर

जौन एलिया

चमन चमन है अगर गुल-फ़िशाँ तो क्या कीजे

हमें तो अपने ख़राबे को ही पलटना है

असलम अंसारी

English meaning of gul-fishaa.n

Adjective

(Metaphorically) eloquent
sprinkling flowers

Noun, Feminine

a small bottle or any utensil that using to put flowers and wine
a kind of fireworks

گُل فِشاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

پھول بکھیرنے والا، پھول برسانے والا
(مجازاً) من٘ھ سے پھول برسانے والا یعنی خوش بیاں، فصیح

اسم، مؤنث

چھوٹی شیشی یا وہ ظرف جس میں گلاب وشراب رکھتے ہیں
ایک قسم کی آتش بازی جس میں چنگاریاں جھڑتے ہوئے پھول معلوم ہوتی ہیں، پُھلجھڑی

Urdu meaning of gul-fishaa.n

Roman
Urdu

phuul bikherne vaala, phuul barsaane vaala
(majaazan) munh se phuul barsaane vaala yaanii Khush bayaan, fasiih
chhoTii shiishii ya vo zarf jis me.n gulaab vashraab rakhte hai.n
ek kism kii aatashbaazii jis me.n chingaariyaa.n jha.Dte hu.e phuul maaluum hotii hain, phuljha.Dii

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़िशांदा

छिड़का हुआ, बिखेरा हुआ

फ़िशानदनी

छिड़कने के क़ाबिल।

fashion

शक्ल

फ़िशानी

प्रासार, छितराना, बिखेरना, फैलाना

फ़िशन

رک : فیشن.

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

ज़ौ-फ़िशाँ

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, रौशन

हज़ार-फ़िशाँ

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

नग़्मा-फ़िशाँ

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

बर्क़-फ़िशाँ

एक घाई का नाम, चार की घाई चल कर खड़े हो जाना

शो'ला-फ़िशाँ

आग बरसाने वाला, जिस में से आग निकले, आग उगलने वाला

'अंबर-फ़िशाँ

सुगंधित, ख़ुशबू देने वाला

बाल-फ़िशाँ

पर फैलाये हुए, पर फड़फड़ाता हुआ

पुर-फ़िशाँ

बादला के कणों से भरा हुआ

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

रंग-फ़िशाँ

'रंगअफ्शाँ' का लघु., रंग बरसाने वाला, रंग छिड़कने वाला

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

मय-फ़िशाँ

शराब छिड़कने वाला, प्रतीकात्मक: शराब उपलब्ध करने वाला

पर-फ़िशाँ

जान-फ़िशाँ

जान छिड़कने वाला; जान देने वाला, मेहनती जाँ निसार; व्याकुल, बेचैन

राहत-फ़िशाँ

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

नम-फ़िशाँ

(लाक्षणिक) आँसू बहाने वाला, रोता हुआ

आतिश-फ़िशाँ

आग और अंगारे बरसाने वाला, चिंगारियाँ देने वाला, गर्म स्वभाव वाला, गर्म

शरर-फ़िशाँ

चिंगारियां बिखेरने वाला

नमक-फ़िशाँ

नमक छिड़कने वाला, प्रतीकात्मक: तकलीफ देने वाला, तकलीफदेह

शकर-फ़िशाँ

(मजाज़न) शीरीं बयां, शीरीं सुख़न, ख़ुशगुफ़तार

अलमास-फ़िशाँ

ख़ौर-फ़िशाँ

shining, bright

महताब-फ़िशाँ

چاندنی بکھیرنے والا ۔

लाला-फ़िशाँ

لالے کے پُھول بکھیرنے والا ؛ (مجازاً) لالے کا سا سُرخ رنگ رکھنے والا.

गौहर-फ़िशाँ

मोती बिखेरने वाला, ऐसी मीठी बातें करने वाला मानो मोती बिखर रहे हों, वाग्मिता

मू-फ़िशाँ

بال بکھرائے ہوئے ، جس کے بال بکھرے ہوئے ہوں ، بال بکھرائے ہوئے

ख़ूँ-फ़िशाँ

ख़ून बहाने या बरसाने-वाला, जिससे खून टपके, घातक, प्राणघाती

अश्क-फ़िशाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

गुल-फ़िशाँ

(लाक्षणिक) मुंह से फूल बरसाने वाला, सुवक्ता, वाग्मिता

ख़ून-फिशाँ

ख़ून टपकाने वाला, ख़ून के आँसू रोने वाला

अश्क-फ़िशाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

नूर-फ़िशाँ

ख़ूनाब-फ़िशाँ

pouring out of blood, shedding tears of blood

गुहर-फ़िशाँ

मोती बरसाने वाला

नुक्ता-फ़िशाँ

गहरी और ख़ूबसूरत बात करने वाला, उत्कृष्ट या अच्छा काम करने वाला

मुश्क-फ़िशाँ

मुश्क छिड़कने वाला, ख़ुश्बूदार, मुश्क छिड़कने वाला अर्थात् अत्यंत सुगंधित

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

शो'ला-फ़िशाँ पहाड़

वो पहाड़ जिसमें लावा भरा हुआ हो, लावा उगलने वाला पहाड़, ज्वालामुखी पहाड़

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

दामन-ए-फ़िशाँ

दामन झाड़ कर, ख़ाली हाथ, आवश्यकता-रहित होकर

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

फ़ैशन निकलना

नया फ़ैशन या शैली की शुरुआत होना

मुर्दा-आतिश-फ़िशाँ

(भूगर्भ विज्ञान) वे ज्वालामुखी जो लावा नहीं उगलते

ख़ामोश आतिश-फ़िशाँ

सहर-ए-फ़िशाँ

सुबह का उजाला बिखेरने वाला

शरह-ए-फ़िशाँ

पहलवानी का एक दांव

फ़ैशन बनाना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

मेहर-ए-ज़ौ-फ़िशाँ

रोशनी बिखेरने वाला सूरज

मह-ए-ज़र-फ़िशाँ

चमकदार चाँद

जान फ़िशाँ करना

जान देना, प्राण त्यागना, जान क़ुर्बान करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

پَرَسْتِش

Origin : Persian

Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

اُلْفَت

Origin : Arabic

Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

اَفْسوس

Origin : Persian

Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (गुल-फ़िशाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

गुल-फ़िशाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done