खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुल-बदन" शब्द से संबंधित परिणाम

लुत्फ़

कृपा, दया, करुणा, महरबानी, करम, अनुकंपा, सहानुभूति

लुत्फ़ ये है

۔۱۔خوبی یہ ہے۔ عمدگی یہ ہے۔ ۲۔(طنزاً) طُرّہ یہ ہے۔ تعجب یہ ہے۔

लुत्फ़ होना

उपहार दिया जाना, दिया जाना, उपहार दिया जाना, भेंट के रूप में प्राप्त करना

लुत्फ़-नामा

(احتراماً) خط ، عنایت نامہ ، کرم نامہ ، نوازش نامہ.

लुत्फ़ ये था

ख़ूबी ये थी / है, (तंज़न) तरह पे था / है, ताज्जुब ये था / है, अजीब बात ये थी / है

लुत्फ़ ये है कि

what is interesting is that...

लुत्फ़ी

ले पालक, गोद लियो हुआ, मुंह बोला, मुंह बोली

लुत्फ़ किरकिरा हो जाना

मज़ा चला जाना, मिठास ख़त्म हो जाना

लुत्फ़-अंगेज़ी

مزہ پیدا کرنا ، لذّت بخشنا ؛ لذّت بخشی ، لذّت افروزی.

लुत्फ़न

ازراہ لطف و کرم ، ازراہ مہربانی.

लुत्फ़-ओ-इम्बिसात

आनंद और उत्साह, खुशी और प्रसन्नता, ताज़गी

लुत्फ़-अंगेज़

मज़ा देने वाला, लज़्ज़त बख़्श, मज़ेदार

लुत्फ़-अंदोज़

मज़ा लेने वाला, आनंद लेने वाला

लुत्फ़-ए-'आम

a common pleasure

लुत्फ़-ओ-करम

अनुग्रह और कृपा, मेहरबानी और इनायत

लुतफ़ आना

मज़ा हासिल होना, आनंद प्राप्त होना, सुख मिलना

लुतफ़ देना

मज़ा देना, आनंद देना, आनंदित करना, अति प्रसन्न करना

लुतफ़ जाना

स्वाद ख़राब होना, स्वाद समाप्त होना, अप्रसन्न होना, दिलचस्पी न होना

लुत्फ़ लेना

मज़ा पाना, लज़्ज़त या हज़ हासिल करना

लुत्फ़ करना

مزہ لینا ، چہل کرنا.

लुत्फ़ मिलना

आनंद प्राप्त होना, आनंद आना

लुत्फ़-आगीं

मज़े से भरा हुआ, कृपा युक्त

लुत्फ़ उठना

मज़ा मिलना, आनंद मिलना, लज़्ज़त मिलना, लुत्फ़ हासिल होना

लुत्फ़ रखना

मज़ा देना, आनंदित होना, लतीफ़ होना, बहार रखना

लुत्फ़ लूटना

मज़ा लेना

लुत्फ़-ए-'अमीम

عام مہربانی ، عام لطف و کرم.

लुत्फ़ उठाना

मज़ा लेना स्वाद या आनंद प्राप्त करना, आनंदित होना

लुत्फ़ फ़रमाना

दया करना, कृपा करना, अनुग्रह करना

लुत्फ़-फ़रमाई

مہربانی کرنا ، فضل و کرم کرنا ، کرم ارزانی.

लुत्फ़-अंदोज़ी

مزہ لینا ، لذّت حاصل کرنا ، محفوظ ہونا.

लुत्फ़-ए-ज़बाँ

मीठी भाषा, सुंदर भाषा, भाषा का आनंद

लुत्फ़-ए-सुख़न

कविता का लुत्फ़, कविता की सुंदरता और मिठास

लुत्फ़ खेंचना

मज़ा लेना

लुत्फ़-ए-स'ई-ए-'अमल

कार्य करने के प्रयास की प्रसन्नता

लुत्फ़-उल-मिज़ाज

दे. ‘लतीफ़ मिज़ाज'।।

शेवा-ए-लुत्फ़

कृपा और दया का तरीक़ा।।

क्या लुत्फ़ हो

बड़ा लुतफ़ हो, बहुत मज़ा आए

तबी'अत का लुत्फ़ उठाना

मज़े करना

ब-निगाह-ए-लुत्फ़

दे. ‘ब निगाहे। | करम'।

'अजब लुत्फ़ दिखाता है

अनोखा मज़ा देता है

पुर-लुत्फ़

सुखद, लतीफ़, सुहावना, मनोहर, सुखद, आनंददायक

साबिक़ा-लुत्फ़-ओ-'इनायत

पुराना उपकार, पुरानी मेहरबानियाँ

क्या लुत्फ़

कोई आनंद नहीं, स्वाद नहीं, हर्ष नहीं होगा

तबी'अत बे-लुत्फ़ होना

जी और मन बेस्वाद होना, तबीयत का अपनी असली हालत पर न रहना

तबी'अत बे-लुत्फ़ रहना

जी और मन बेस्वाद रहना, तबीयत का अपनी असली हालत पर न रहना, बीमार रहना

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

आसूदगी-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

contented with pleasure and favours

जुनून में भी लुत्फ़ है

It is pleasant to go mad.

उम्मीद-ए-लुत्फ़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुल-बदन के अर्थदेखिए

गुल-बदन

gul-badan•گُل بَدَن

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: संकेतात्मक

गुल-बदन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विभिन्न स्वरूपों का धारीदार और फूलों के चित्रण वाला रेशमी और सूती कपड़ा जो किसी समय में मध्य एशिया के क्षेत्र काबुल के मार्ग से भारत आया था

विशेषण

शे'र

उस गुल-बदन की बू-ए-बदन कुछ न पूछिए

बंद-ए-क़बा जो खोल दिए घर महक गया

हैदर अली आतिश

वाह क्या इस गुल-बदन का शोख़ है रंग-ए-बदन

जामा-ए-आबी अगर पहना गुलाबी हो गया

मुज़फ़्फ़र अली असीर

फूलों की सेज पर ज़रा आराम क्या किया

उस गुल-बदन पे नक़्श उठ आए गुलाब के

आदिल मंसूरी

English meaning of gul-badan

Noun, Masculine

  • a kind of silk clothes which printed with flowers that came India from the Central Asia through the way of Kabul

Adjective

گُل بَدَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مختلف وضع کا دھاری دار اور پھول دار ریشمی اور سوتی کپڑا جو کسی زمانہ میں وسط ایشیا کے علاقے سے براہِ کابل ہندوستان میں آتا تھا

صفت

  • پھول جیسے رنگ کا اور لطیف و نازک جسم والا، گلاب کے پھول جیسا حسین و جمیل، گل اندام، خوبصورت، حسین و جمیل
  • (مراد) معشوق، محبوب

Urdu meaning of gul-badan

  • Roman
  • Urdu

  • muKhtlif vazaa ka dhaariidaar aur phuuladaar reshmii aur suutii kap.Daa jo kisii zamaana me.n vast eshiyaa ke ilaaqe se baraahe kaabul hinduustaan me.n aataa tha
  • phuul jaise rang ka aur latiif-o-naazuk jism vaala, gulaab ke phuul jaisaa husain-o-jamiil, gul indaam, Khuubsuurat, husain-o-jamiil
  • (muraad) maashuuq, mahbuub

खोजे गए शब्द से संबंधित

लुत्फ़

कृपा, दया, करुणा, महरबानी, करम, अनुकंपा, सहानुभूति

लुत्फ़ ये है

۔۱۔خوبی یہ ہے۔ عمدگی یہ ہے۔ ۲۔(طنزاً) طُرّہ یہ ہے۔ تعجب یہ ہے۔

लुत्फ़ होना

उपहार दिया जाना, दिया जाना, उपहार दिया जाना, भेंट के रूप में प्राप्त करना

लुत्फ़-नामा

(احتراماً) خط ، عنایت نامہ ، کرم نامہ ، نوازش نامہ.

लुत्फ़ ये था

ख़ूबी ये थी / है, (तंज़न) तरह पे था / है, ताज्जुब ये था / है, अजीब बात ये थी / है

लुत्फ़ ये है कि

what is interesting is that...

लुत्फ़ी

ले पालक, गोद लियो हुआ, मुंह बोला, मुंह बोली

लुत्फ़ किरकिरा हो जाना

मज़ा चला जाना, मिठास ख़त्म हो जाना

लुत्फ़-अंगेज़ी

مزہ پیدا کرنا ، لذّت بخشنا ؛ لذّت بخشی ، لذّت افروزی.

लुत्फ़न

ازراہ لطف و کرم ، ازراہ مہربانی.

लुत्फ़-ओ-इम्बिसात

आनंद और उत्साह, खुशी और प्रसन्नता, ताज़गी

लुत्फ़-अंगेज़

मज़ा देने वाला, लज़्ज़त बख़्श, मज़ेदार

लुत्फ़-अंदोज़

मज़ा लेने वाला, आनंद लेने वाला

लुत्फ़-ए-'आम

a common pleasure

लुत्फ़-ओ-करम

अनुग्रह और कृपा, मेहरबानी और इनायत

लुतफ़ आना

मज़ा हासिल होना, आनंद प्राप्त होना, सुख मिलना

लुतफ़ देना

मज़ा देना, आनंद देना, आनंदित करना, अति प्रसन्न करना

लुतफ़ जाना

स्वाद ख़राब होना, स्वाद समाप्त होना, अप्रसन्न होना, दिलचस्पी न होना

लुत्फ़ लेना

मज़ा पाना, लज़्ज़त या हज़ हासिल करना

लुत्फ़ करना

مزہ لینا ، چہل کرنا.

लुत्फ़ मिलना

आनंद प्राप्त होना, आनंद आना

लुत्फ़-आगीं

मज़े से भरा हुआ, कृपा युक्त

लुत्फ़ उठना

मज़ा मिलना, आनंद मिलना, लज़्ज़त मिलना, लुत्फ़ हासिल होना

लुत्फ़ रखना

मज़ा देना, आनंदित होना, लतीफ़ होना, बहार रखना

लुत्फ़ लूटना

मज़ा लेना

लुत्फ़-ए-'अमीम

عام مہربانی ، عام لطف و کرم.

लुत्फ़ उठाना

मज़ा लेना स्वाद या आनंद प्राप्त करना, आनंदित होना

लुत्फ़ फ़रमाना

दया करना, कृपा करना, अनुग्रह करना

लुत्फ़-फ़रमाई

مہربانی کرنا ، فضل و کرم کرنا ، کرم ارزانی.

लुत्फ़-अंदोज़ी

مزہ لینا ، لذّت حاصل کرنا ، محفوظ ہونا.

लुत्फ़-ए-ज़बाँ

मीठी भाषा, सुंदर भाषा, भाषा का आनंद

लुत्फ़-ए-सुख़न

कविता का लुत्फ़, कविता की सुंदरता और मिठास

लुत्फ़ खेंचना

मज़ा लेना

लुत्फ़-ए-स'ई-ए-'अमल

कार्य करने के प्रयास की प्रसन्नता

लुत्फ़-उल-मिज़ाज

दे. ‘लतीफ़ मिज़ाज'।।

शेवा-ए-लुत्फ़

कृपा और दया का तरीक़ा।।

क्या लुत्फ़ हो

बड़ा लुतफ़ हो, बहुत मज़ा आए

तबी'अत का लुत्फ़ उठाना

मज़े करना

ब-निगाह-ए-लुत्फ़

दे. ‘ब निगाहे। | करम'।

'अजब लुत्फ़ दिखाता है

अनोखा मज़ा देता है

पुर-लुत्फ़

सुखद, लतीफ़, सुहावना, मनोहर, सुखद, आनंददायक

साबिक़ा-लुत्फ़-ओ-'इनायत

पुराना उपकार, पुरानी मेहरबानियाँ

क्या लुत्फ़

कोई आनंद नहीं, स्वाद नहीं, हर्ष नहीं होगा

तबी'अत बे-लुत्फ़ होना

जी और मन बेस्वाद होना, तबीयत का अपनी असली हालत पर न रहना

तबी'अत बे-लुत्फ़ रहना

जी और मन बेस्वाद रहना, तबीयत का अपनी असली हालत पर न रहना, बीमार रहना

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

आसूदगी-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

contented with pleasure and favours

जुनून में भी लुत्फ़ है

It is pleasant to go mad.

उम्मीद-ए-लुत्फ़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गुल-बदन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुल-बदन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2