Search results

Saved words

Showing results for "guftuguu"

vaa'z

advice, sermon, preaching, admonition,homily

vaa'z-go

धर्मोपदेशक, वा'ज़ कहनेवाला।

vaa'z-gaah

وعظ کرنے کی جگہ، وہ مقام جہاں پندو نصیحت کی باتیں کی جائیں نیز تقریر کرنے کی جگہ

vaa'z-go.ii

وعظ کرنے کا عمل ، پند و نصیحت ، مذہبی تقریر ۔

vaa'z denaa

وعظ بیان کرنا، نصیحت کرنا، تلقین کرنا، نیز تقریرکرنا

vaa'z-KHvaa.n

दे. 'वाज़गो’। ।

vaa'ziya

(شاعری) قصیدے کی ایک قسم جس میں نصیحت آمیز مضامین باندھے جاتے ہیں ۔

vaa'z kahnaa

deliver a sermon or religious address to an assembled group of people, to preach, religious teaching

vaa'z karnaa

to preach

vaa'z-o-pand

preaching and advise

vaa'z-a.ngezii

پند و نصیحت پر مائل کرنا ، پند و نصیحت کو اُبھارنے کا عمل ۔

vaa'z-KHvaanii

وعظ پڑھنا ؛ مراد : نصیحت کرنا ، پند و نصائح کی باتیں کرنا ۔

vaa'z sunaanaa

وعظ بیان کرنا، نصیحت کرنا، مذہبی تقریر کرنا

vaa'z farmaanaa

to preach

vaa'z-o-nasaa.eh

ہدایتیں اور نصیحتیں ، تلقین کی باتیں ، مذہبی باتیں ۔

vaa'z me.n jaanaa

to hark at someone preaching

vaa'z-o-tazkiir

نیکی کی باتیں ، مذہبی تذکرہ ، اﷲ کا ذکر ؛ تبلیغ ۔

vaa'z-o-nasiihat

preaching and advice, wise counsel, sound advice, sermonizing

vaa'z bayaan honaa

to counsel or advice

vaaj

swift

vaa'z bayaan karnaa

to preach amendments, to counsel

vaaz

باز، کھلا ہوا، وسیع، عیاں، آشکار، ظاہر

vaaz aanaa

to be distressed, be fed up with, be utterly sick of, have one's patience exhausted

vaajibii-daa'vaa

جائز و درست دعویٰ

vaajibul-qat'

that which is necessary to be cut

vaajiimiida

گھوڑے کی بھینٹ

vaaz honaa

بیزار ہونا، عاجز آنا

vaajib-ul-Gazaa

जिससे धर्म-युद्ध करना | ज़रूरी हो।

vaajib-ul-iz'aan

necessary to be complied with, worthy of compliance, obligatory

vaaze'

author

vaazuu.n

رک : واژُوں ؛ اوندھا .

vaajibii-daam

مناسب قیمت

vaajib-ul-'adam

جس کا ختم ہو جانا ضروری ہو ۔

vaajid

creator, possessor, finder, prosperous, inventor, the rest

vaaz karnaa

تنگ کرنا ، عاجز کر دینا ، پریشان کرنا ۔

vaajibut-taa'ziim

respectable, worthy of respect and attention, venerable

vaajibut-taa'ziir

culpable, punishable, worthy of punishment

vaajibut-tasdiiq

جس کی تصدیق لازمی ہو ، جس کا پرکھنا ضروری ہو ۔

vaajib-ul-adaa

due, payable, necessary to be discharged (duties)

vaajib-ul-had

جس پر شرعی حد کا اطلاق ہو ، شریعت کے مطابق قابل ِسزا ۔

vaajib-o-farz

necessary and requisite

vaajib-bizzaat

جو خود اپنی ذات سے قائم ہو ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaajibul-'arz

fit to be represented, settlement, agreement, written representation or petition

vaajib-ul-inqiyaad

جس کا اتباع لازم ہو ، جس کی اطاعت اور فر مانبرداری واجب ہو ۔

vaazguu.n

رک : واژگوں جو زیادہ مستعمل ہے ، اوندھا .

vaazhuu.n

inverted, upturned, inauspicious, bad, sinister, evil, portentous

vaajib-ul-qatl

deserving death

vaajibii-qiimat

مناسب قیمت جو بہت کم ہو نہ بہت زیادہ ، معقول قیمت ۔

vaajib-o-laazim

right and proper

vaajib-ul-adab

ادب کے لائق ، قابل ِاحترام ۔

vaajib-kifaa.ii

(فقہ) بدلے کے طور پر لازم ، ایسا واجب جسے اگر کوئی ایک (شخص) بھی ادا کر دے تو دوسرے پر واجب نہیں رہتا (جیسے غسل میّت وغیرہ) ۔

vaajib-ul-mad.h

जिसकी प्रशंसा करना अनिवार्य हो।

vaajib-ul-hamd

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

vaajib-ul-laa'n

damned, accursed, which is must be damned and accursed

vaajib-ul-'ain

بہت ضروری ، انتہائی لازمی ، فرض ، فی نفسہٖ لازم نیز عبادت جس کا ترک کرنا سخت گناہ ہو ، واجب ِعین۔

vaazeh

evident, manifest, obvious, clear, apparent

vaajib-ul-iz.haar

necessary and fit to be disclosed

vaajib-ul-imdaad

जिसकी सहायता ज़रूरी हो।

vaajib-ul-islaah

جس کی اصلاح اور جس کی درستی ضروری ہو، جس کو ٹھیک کرنا ضروری ہو

vaajib-ul-huduus

جو لازمی طور پر پیدا کیا گیا ہو ، جس کا حدوث ہوا ہو ، جو قدیم نہ ہو ، حادث ۔

Meaning ofSee meaning guftuguu in English, Hindi & Urdu

guftuguu

गुफ़्तुगू•گُفْتگُو

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of guftuguu

Noun, Feminine

conversation, dialogue, talk, chitchat, speech, discourse
Example • Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai
doubt, suspicion
discussion, debate
expostulation, controversy, contention squabble
altercation, dispute
hesitation

Sher Examples

guftugū achchhī lagī zauq-e-nazar achchhā lagā

muddatoñ ke baad koī ham-safar achchhā lagā

guftugu achchhi lagi zauq-e-nazar achchha laga

muddaton ke baad koi ham-safar achchha laga

Ahmad Faraz

chup-chāp suntī rahtī hai pahroñ shab-e-firāq

tasvīr-e-yār ko hai mirī guftugū pasand

chup-chap sunti rahti hai pahron shab-e-firaq

taswir-e-yar ko hai meri guftugu pasand

Dagh Dehlvi

guftugū un se roz hotī hai

muddatoñ sāmnā nahīñ hotā

guftugu un se roz hoti hai

muddaton samna nahin hota

Bashir Badr

गुफ़्तुगू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

दो पक्षों में होने वाली साधारण बातचीत, बात-चीत, वार्ता, वार्तालाप, भाषण
उदाहरण • शाही दरबार में रियासत के मसलों पर गुफ़्तुगू की गई
संदेह, आशंका, शक, भ्रम
चर्चा, वर्णन
वाद-विवाद, हुज्जत, तकरार, बहस
हिचकिचाहट, दुविधा, संकोच

گُفْتگُو کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

بات چیت، بول چال، تقریر، کلام
مثال • شاہی دربار میں ریاست کے مسئلوں پر گفتگو کی گئی
شک، شبہ، کلام
چرچا، تذکرہ
حجّت، تکرار، بحث
تامّل، ہچکچاہٹ
(تصوّف) اشارات محّبت انگیز

Urdu meaning of guftuguu

Roman

baatachiit, bol chaal, taqriir, kalaam
shak, shuba, kalaam
charchaa, tazakiraa
hujjat, takraar, behas
taammul, hichkichaahaT
(tasavvuph) ishaaraat muhabbat angez

Idioms of guftuguu

muhaavare me.n guftuguu karnaa

کسی خاص قوم کی طرح باتیں کرنا یا اس کی زبان بولنا

Compound words of guftuguu

bilaa-guftuguu mahv-e-guftuguu mauzuu'-e-guftuguu tarz-e-guftuguu valandiizii-guftuguu

Interesting Information on guftuguu

گفتگو عام طور پر ت کو بالکل ساکن بولا جاتا ہے لیکن بہار میں ت کو صاف صاف مفتوح کرکے’’گفتَ گو‘‘ بولتے ہیں۔ اسے علاقۂ بہار کا مقامی تلفظ سمجھنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

vaa'z

advice, sermon, preaching, admonition,homily

vaa'z-go

धर्मोपदेशक, वा'ज़ कहनेवाला।

vaa'z-gaah

وعظ کرنے کی جگہ، وہ مقام جہاں پندو نصیحت کی باتیں کی جائیں نیز تقریر کرنے کی جگہ

vaa'z-go.ii

وعظ کرنے کا عمل ، پند و نصیحت ، مذہبی تقریر ۔

vaa'z denaa

وعظ بیان کرنا، نصیحت کرنا، تلقین کرنا، نیز تقریرکرنا

vaa'z-KHvaa.n

दे. 'वाज़गो’। ।

vaa'ziya

(شاعری) قصیدے کی ایک قسم جس میں نصیحت آمیز مضامین باندھے جاتے ہیں ۔

vaa'z kahnaa

deliver a sermon or religious address to an assembled group of people, to preach, religious teaching

vaa'z karnaa

to preach

vaa'z-o-pand

preaching and advise

vaa'z-a.ngezii

پند و نصیحت پر مائل کرنا ، پند و نصیحت کو اُبھارنے کا عمل ۔

vaa'z-KHvaanii

وعظ پڑھنا ؛ مراد : نصیحت کرنا ، پند و نصائح کی باتیں کرنا ۔

vaa'z sunaanaa

وعظ بیان کرنا، نصیحت کرنا، مذہبی تقریر کرنا

vaa'z farmaanaa

to preach

vaa'z-o-nasaa.eh

ہدایتیں اور نصیحتیں ، تلقین کی باتیں ، مذہبی باتیں ۔

vaa'z me.n jaanaa

to hark at someone preaching

vaa'z-o-tazkiir

نیکی کی باتیں ، مذہبی تذکرہ ، اﷲ کا ذکر ؛ تبلیغ ۔

vaa'z-o-nasiihat

preaching and advice, wise counsel, sound advice, sermonizing

vaa'z bayaan honaa

to counsel or advice

vaaj

swift

vaa'z bayaan karnaa

to preach amendments, to counsel

vaaz

باز، کھلا ہوا، وسیع، عیاں، آشکار، ظاہر

vaaz aanaa

to be distressed, be fed up with, be utterly sick of, have one's patience exhausted

vaajibii-daa'vaa

جائز و درست دعویٰ

vaajibul-qat'

that which is necessary to be cut

vaajiimiida

گھوڑے کی بھینٹ

vaaz honaa

بیزار ہونا، عاجز آنا

vaajib-ul-Gazaa

जिससे धर्म-युद्ध करना | ज़रूरी हो।

vaajib-ul-iz'aan

necessary to be complied with, worthy of compliance, obligatory

vaaze'

author

vaazuu.n

رک : واژُوں ؛ اوندھا .

vaajibii-daam

مناسب قیمت

vaajib-ul-'adam

جس کا ختم ہو جانا ضروری ہو ۔

vaajid

creator, possessor, finder, prosperous, inventor, the rest

vaaz karnaa

تنگ کرنا ، عاجز کر دینا ، پریشان کرنا ۔

vaajibut-taa'ziim

respectable, worthy of respect and attention, venerable

vaajibut-taa'ziir

culpable, punishable, worthy of punishment

vaajibut-tasdiiq

جس کی تصدیق لازمی ہو ، جس کا پرکھنا ضروری ہو ۔

vaajib-ul-adaa

due, payable, necessary to be discharged (duties)

vaajib-ul-had

جس پر شرعی حد کا اطلاق ہو ، شریعت کے مطابق قابل ِسزا ۔

vaajib-o-farz

necessary and requisite

vaajib-bizzaat

جو خود اپنی ذات سے قائم ہو ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaajibul-'arz

fit to be represented, settlement, agreement, written representation or petition

vaajib-ul-inqiyaad

جس کا اتباع لازم ہو ، جس کی اطاعت اور فر مانبرداری واجب ہو ۔

vaazguu.n

رک : واژگوں جو زیادہ مستعمل ہے ، اوندھا .

vaazhuu.n

inverted, upturned, inauspicious, bad, sinister, evil, portentous

vaajib-ul-qatl

deserving death

vaajibii-qiimat

مناسب قیمت جو بہت کم ہو نہ بہت زیادہ ، معقول قیمت ۔

vaajib-o-laazim

right and proper

vaajib-ul-adab

ادب کے لائق ، قابل ِاحترام ۔

vaajib-kifaa.ii

vaajib-ul-mad.h

जिसकी प्रशंसा करना अनिवार्य हो।

vaajib-ul-hamd

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

vaajib-ul-laa'n

damned, accursed, which is must be damned and accursed

vaajib-ul-'ain

بہت ضروری ، انتہائی لازمی ، فرض ، فی نفسہٖ لازم نیز عبادت جس کا ترک کرنا سخت گناہ ہو ، واجب ِعین۔

vaazeh

evident, manifest, obvious, clear, apparent

vaajib-ul-iz.haar

necessary and fit to be disclosed

vaajib-ul-imdaad

जिसकी सहायता ज़रूरी हो।

vaajib-ul-islaah

جس کی اصلاح اور جس کی درستی ضروری ہو، جس کو ٹھیک کرنا ضروری ہو

vaajib-ul-huduus

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

guftuguu

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done