Search results

Saved words

Showing results for "guftuguu"

fanaa

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

fanaa honaa

to die, to ruin

fanaa karnaa

annihilate, exterminate

fanaa ho jaanaa

perish, die

fanaa-dar-fanaa

lost in contemplation of God

fanaa-paziir

perishable, destructible, transitory

fanaa-aamaada

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

fanaa ke ghaaT utarnaa

to die, to ruin

fanaa-anjaam

consequence of mortality

fanaa-fillaah

(Mysticism) lost in contemplation of God

fanaa-fizzaat

(Mysticism) to absorbed in the Deity, to deny one's existence

fanaa-paziirii

mortality, perishability

fanaa-o-baqaa

death and life

fanaa-fil-haq

رک : فنا فی اللہ .

fanaa-fishshe'r

engage in poetry

fanaa-fil-qaum

To perish in the service of the nation

fanaa-finnafs

رک : فنا فی الذّات .

fanaa-fishshaiKH

(Mysticism) the one who is addicted himself into his spiritual leader and follows his preaches and activities and is seems to be present everywhere

fanaa-dar-tauhiid

(Mysticism) contemplation, at one with God, dead

fanaa-fil-farj

اس شخص کی حالت جو ہر وقت عورتوں کے پیچھے لگا رہتا ہے

fanaa-fillaahii

to be lost self in the remembrance of God

fanaa-firrasuul

(Mysticism) the devotee who merged himself in the existence of prophet Mohammad and his existence in the form of prophet Mohammad

fanaa.iyat

mortality

fannii

related to art, artistic

faanaa

بڑے پتھر توڑنے کی معمول سے زیادہ بڑی قسم کی ٹان٘کی گٹھا

fan-aafriinii

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

faanii

mortal, perishable, transitory

faana

wedge used to carve stones

fine

jurmaana

fino

ایک ہلکے رنگ کی تلخ، بے شکر شیری.

fauna

کسی خطے یا ارضیاتی عہد کے حیوانات، ان کا احوال (قب: FLORA).

fane

شاعرانہ: مند ر ، دیول ۔.

'afina

رک : عَفِن.

'ufuunii

رک : عفونتی.

'iffaanii

خاص وقت کا اور موسم کا.

faineant

کام چور

daarul-fanaa

the abode of perishableness, the perishable abode, the world

nazariyya-fanaa

(Mysticism) according to Mansoor Hallaj, man cannot be united with God unless he integrates himself into the divine essence.

laa-fanaa

immortal, eternal, everlasting

yak-fanaa

master of one skill

aaKHir-fanaa

end of the life, death

zuud-e-fanaa

perishing away quickly, ephemeral

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-az-fanaa

after death, mortality

maqaam-e-fanaa

destination of death

daam-e-fanaa

a death trap

daar-e-fanaa

the abode of perishableness, the perishable abode, the world

qaabil-e-fanaa

mortal

'aalam-e-fanaa

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

ha.ngaam-e-fanaa

spoil, time of destruction, annihilation, ruin

dam fanaa karnaa

to kill,

ruuh fanaa karnaa

to kill, to frighten

dam fanaa honaa

die

ruuh fanaa rahnaa

to be afraid

ruuh fanaa honaa

be extremely terrified, to die of fright

maa.il-ba-fanaa

destruction oriented

bahr-e-fanaa

ocean of mortality

aastaan-e-fanaa

دنیا

mauj-e-fanaa

wave of mortality, death

lauh-e-fanaa

(Metaphorically) the perishable world

Meaning ofSee meaning guftuguu in English, Hindi & Urdu

guftuguu

गुफ़्तुगू•گُفْتگُو

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of guftuguu

Noun, Feminine

  • conversation, dialogue, talk, chitchat, speech, discourse

    Example • Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai

  • doubt, suspicion
  • discussion, debate
  • expostulation, controversy, contention squabble
  • altercation, dispute
  • hesitation

Sher Examples

guftugū achchhī lagī zauq-e-nazar achchhā lagā

muddatoñ ke baad koī ham-safar achchhā lagā

guftugu achchhi lagi zauq-e-nazar achchha laga

muddaton ke baad koi ham-safar achchha laga

Ahmad Faraz

chup-chāp suntī rahtī hai pahroñ shab-e-firāq

tasvīr-e-yār ko hai mirī guftugū pasand

chup-chap sunti rahti hai pahron shab-e-firaq

taswir-e-yar ko hai meri guftugu pasand

Dagh Dehlvi

guftugū un se roz hotī hai

muddatoñ sāmnā nahīñ hotā

guftugu un se roz hoti hai

muddaton samna nahin hota

Bashir Badr

गुफ़्तुगू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दो पक्षों में होने वाली साधारण बातचीत, बात-चीत, वार्ता, वार्तालाप, भाषण

    उदाहरण • शाही दरबार में रियासत के मसलों पर गुफ़्तुगू की गई

  • संदेह, आशंका, शक, भ्रम
  • चर्चा, वर्णन
  • वाद-विवाद, हुज्जत, तकरार, बहस
  • हिचकिचाहट, दुविधा, संकोच

گُفْتگُو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بات چیت، بول چال، تقریر، کلام

    مثال • شاہی دربار میں ریاست کے مسئلوں پر گفتگو کی گئی

  • شک، شبہ، کلام
  • چرچا، تذکرہ
  • حجّت، تکرار، بحث
  • تامّل، ہچکچاہٹ
  • (تصوّف) اشارات محّبت انگیز

Urdu meaning of guftuguu

  • Roman
  • Urdu

  • baatachiit, bol chaal, taqriir, kalaam
  • shak, shuba, kalaam
  • charchaa, tazakiraa
  • hujjat, takraar, behas
  • taammul, hichkichaahaT
  • (tasavvuph) ishaaraat muhabbat angez

Idioms of guftuguu

muhaavare me.n guftuguu karnaa

کسی خاص قوم کی طرح باتیں کرنا یا اس کی زبان بولنا

Compound words of guftuguu

bilaa-guftuguu mahv-e-guftuguu mauzuu'-e-guftuguu tarz-e-guftuguu valandiizii-guftuguu

Interesting Information on guftuguu

گفتگو عام طور پر ت کو بالکل ساکن بولا جاتا ہے لیکن بہار میں ت کو صاف صاف مفتوح کرکے’’گفتَ گو‘‘ بولتے ہیں۔ اسے علاقۂ بہار کا مقامی تلفظ سمجھنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

fanaa

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

fanaa honaa

to die, to ruin

fanaa karnaa

annihilate, exterminate

fanaa ho jaanaa

perish, die

fanaa-dar-fanaa

lost in contemplation of God

fanaa-paziir

perishable, destructible, transitory

fanaa-aamaada

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

fanaa ke ghaaT utarnaa

to die, to ruin

fanaa-anjaam

consequence of mortality

fanaa-fillaah

(Mysticism) lost in contemplation of God

fanaa-fizzaat

(Mysticism) to absorbed in the Deity, to deny one's existence

fanaa-paziirii

mortality, perishability

fanaa-o-baqaa

death and life

fanaa-fil-haq

رک : فنا فی اللہ .

fanaa-fishshe'r

engage in poetry

fanaa-fil-qaum

To perish in the service of the nation

fanaa-finnafs

رک : فنا فی الذّات .

fanaa-fishshaiKH

(Mysticism) the one who is addicted himself into his spiritual leader and follows his preaches and activities and is seems to be present everywhere

fanaa-dar-tauhiid

(Mysticism) contemplation, at one with God, dead

fanaa-fil-farj

اس شخص کی حالت جو ہر وقت عورتوں کے پیچھے لگا رہتا ہے

fanaa-fillaahii

to be lost self in the remembrance of God

fanaa-firrasuul

(Mysticism) the devotee who merged himself in the existence of prophet Mohammad and his existence in the form of prophet Mohammad

fanaa.iyat

mortality

fannii

related to art, artistic

faanaa

بڑے پتھر توڑنے کی معمول سے زیادہ بڑی قسم کی ٹان٘کی گٹھا

fan-aafriinii

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

faanii

mortal, perishable, transitory

faana

wedge used to carve stones

fine

jurmaana

fino

ایک ہلکے رنگ کی تلخ، بے شکر شیری.

fauna

کسی خطے یا ارضیاتی عہد کے حیوانات، ان کا احوال (قب: FLORA).

fane

شاعرانہ: مند ر ، دیول ۔.

'afina

رک : عَفِن.

'ufuunii

رک : عفونتی.

'iffaanii

خاص وقت کا اور موسم کا.

faineant

کام چور

daarul-fanaa

the abode of perishableness, the perishable abode, the world

nazariyya-fanaa

(Mysticism) according to Mansoor Hallaj, man cannot be united with God unless he integrates himself into the divine essence.

laa-fanaa

immortal, eternal, everlasting

yak-fanaa

master of one skill

aaKHir-fanaa

end of the life, death

zuud-e-fanaa

perishing away quickly, ephemeral

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-az-fanaa

after death, mortality

maqaam-e-fanaa

destination of death

daam-e-fanaa

a death trap

daar-e-fanaa

the abode of perishableness, the perishable abode, the world

qaabil-e-fanaa

mortal

'aalam-e-fanaa

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

ha.ngaam-e-fanaa

spoil, time of destruction, annihilation, ruin

dam fanaa karnaa

to kill,

ruuh fanaa karnaa

to kill, to frighten

dam fanaa honaa

die

ruuh fanaa rahnaa

to be afraid

ruuh fanaa honaa

be extremely terrified, to die of fright

maa.il-ba-fanaa

destruction oriented

bahr-e-fanaa

ocean of mortality

aastaan-e-fanaa

دنیا

mauj-e-fanaa

wave of mortality, death

lauh-e-fanaa

(Metaphorically) the perishable world

Showing search results for: English meaning of guftugoo, English meaning of guftugu

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (guftuguu)

Name

Email

Comment

Submit

guftuguu

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2