खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुफ़्तुगू" शब्द से संबंधित परिणाम

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बाहूत

बहुत-है

बड़ी मेहरबानी है

बहुत सी

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

बहुत-सों

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

बहुताँ

बहुत

बहुतों

बहुत कोई

अनुमान से अधिक, अधिक से अधिक, अधिकतम, अधिकांश

बहुत हुआ

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत कही

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्यों कर मुम्किन है, ऐसा क्योंकर संभव है

बहुत कुछ

भरपूर, अधिक संख्या या मात्रा में

बहुत बड़ा

बहुत करना

अधिक आदर करना, ज़्यादा लिहाज़ करना, अधिक देखभाल करना या ख़याल रखना

बहुत उड़ना

चालाकी करना, दून की लेना, डींग मारना

बहुत दूर

जो अधिक दूरी पर हो, जो ज़्यादा फ़ासले पर हो

बहुत-पना

कसरत, ज़्यादती, बहुतायत, अधिकता, अधिक होना

बहुत थोड़ा

बहुत थोड़ा

बहुत कर

बहुत होगा

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत ठीक

बहुत अच्छा

बहुत सारा

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में

बहुत-बहुत

बहुत ज़्यादा, बहुतायत और अधिकता पर ज़ोर देने के अवसर पर प्रयुक्त, बहुत अधि

बहुत एक

बहुत से, काफ़ी

बहुत ख़ासे

(व्यंगात्मक) बहुत ही उचित, वाह-वाह बहुत अच्छे (जहाँ किसी का कथन या कर्म पसंद न हो और उसका उद्देश्य उसका समर्थन न हो)

बहुत चूका

बड़ी ख़ता की, बड़ी भूल की, सख़्त ग़लती की, कठोर भूल-चूक

बहुत ख़ासी

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत ख़ासा

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत ख़ूब

धमकाने के अवसर पर, भला क्या हर्ज है, देखा जाएगा

बहुत दम देना

अधिक प्रयास करना, बहुत कोशिश करना, बहुत छल करना

बहुत कथनी, थोड़ी करनी

बातें बहुत करना और काम थोड़ा करना, शोर बहुत और काम बहुत थोड़ा

बहुत पुराना

बहुत ख़ाक उड़ाना

बहुत ज़्यादा खोजना, किसी चीज़ को बहुत तलाश करना, किसी चीज़ की तलाश में बहुत परेशानी उठाना

बहुत बड़ी भूलना

बड़ी ग़लती करना, बड़ी चूक करना

बहुत ही अच्छा

बहुत बड़ी 'उम्र है

(आने वाले से) अभी तुम्हारी याद हो रही थी कि तुम आगए (जब किसी का ज़िक्र होता हो और वो आजाए तो उसे इज़ाफ़-ए- उम्र के लिए नेक शगून ख़्याल करते हैं

बहुत पाँव मारना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत पाँव पीटना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत दम दिलासा देना

बहुत तसल्ली देना; बहुत धोखा देना

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

बहुत सोना दलिद्दर की निशानी

आवश्यक्ता से अधिक सोना या नींद दरिद्रता अर्थात अशुभ है

बहुत दूर दबक करना

डाँटना, धमकाना, डराना, भयभीत करना

बहुत हुआ है

अधिकांश ऐसा काम सामने आया है

बहुत ही बहुत है

बिलकुल नहीं है

बहुत मिठाई में कीड़े पड़ते हैं

ज़्यादा मेल-जोल होने से ख़राब परिणाम निकलता है

बहुत कट गई, थोड़ी रह गई

थोड़ा सा जीवन बाक़ी है, बहुत बीत गया है

बहुत बुरी की

धोखा खाया, ग़लती की

बहुत गुज़र गई थोड़ी बाक़ी है

बहुत तेरे पाँव पीटे

बहुत कोशिश की, बड़ी मशक़्क़त की

बहुत बुरे आदमी हो

ख़ूब आदमी हो

बहुत यार बन गए

अपनी हद से ज़्यादा बेझिझक और बेतकल्लुफ़ हो गए, कुछ भय ही नहीं रहा

बहुत बुरा किया

बहुत चल निकलना

अशिष्ट हो जाना, गुस्ताख़ हो जाना, इतरा जाना, अपनी सीमा से बढ़ जाना

बहुत सर पटख़ा

बहुत कहा, बहुत समझाया, बड़ी कोशिश की, बड़ा प्रयत्न किया

बहुत नन्हा कातते हो

बड़े विचार विमर्श से काम करते हो

बहुत ख़ाक छानी है

बहुत तलाश की है, बहुत खोजा है

बहुत मार में आदमी तौबा भूल जाता है

जब हर तरफ़ से घर जाये तो इंसान बदहवास होजाता है, जब मासीबत का हुजूम होता है तो आदमी बौखला जाता है

बहुत मार में रोना नहीं आना

जब ज़्यादा मुसीबत पड़े तो शिकायत नहीं की जाती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुफ़्तुगू के अर्थदेखिए

गुफ़्तुगू

guftuguuگُفْتگُو

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

गुफ़्तुगू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दो पक्षों में होने वाली साधारण बातचीत, बात-चीत, वार्ता, वार्तालाप, भाषण

    उदाहरण शाही दरबार में रियासत के मसलों पर गुफ़्तुगू की गई

  • संदेह, आशंका, शक, भ्रम
  • चर्चा, वर्णन
  • वाद-विवाद, हुज्जत, तकरार, बहस
  • हिचकिचाहट, दुविधा, संकोच

शे'र

English meaning of guftuguu

Noun, Feminine

  • conversation, dialogue, talk, chitchat, speech, discourse

    Example Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai

  • doubt, suspicion
  • discussion, debate
  • expostulation, controversy, contention squabble
  • altercation, dispute
  • hesitation

Roman

گُفْتگُو کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بات چیت، بول چال، تقریر، کلام

    مثال شاہی دربار میں ریاست کے مسئلوں پر گفتگو کی گئی

  • شک، شبہ، کلام
  • چرچا، تذکرہ
  • حجّت، تکرار، بحث
  • تامّل، ہچکچاہٹ
  • (تصوّف) اشارات محّبت انگیز

Urdu meaning of guftuguu

  • baatachiit, bol chaal, taqriir, kalaam
  • shak, shuba, kalaam
  • charchaa, tazakiraa
  • hujjat, takraar, behas
  • taammul, hichkichaahaT
  • (tasavvuph) ishaaraat muhabbat angez

गुफ़्तुगू से संबंधित रोचक जानकारी

گفتگو عام طور پر ت کو بالکل ساکن بولا جاتا ہے لیکن بہار میں ت کو صاف صاف مفتوح کرکے’’گفتَ گو‘‘ بولتے ہیں۔ اسے علاقۂ بہار کا مقامی تلفظ سمجھنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहुत

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बाहूत

बहुत-है

बड़ी मेहरबानी है

बहुत सी

बहुत सा

अत्यधिक, बहुतायत

बहुत-सों

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

बहुताँ

बहुत

बहुतों

बहुत कोई

अनुमान से अधिक, अधिक से अधिक, अधिकतम, अधिकांश

बहुत हुआ

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत कही

ख़ूब कहा, ये अच्छी कही, ऐसा क्यों कर मुम्किन है, ऐसा क्योंकर संभव है

बहुत कुछ

भरपूर, अधिक संख्या या मात्रा में

बहुत बड़ा

बहुत करना

अधिक आदर करना, ज़्यादा लिहाज़ करना, अधिक देखभाल करना या ख़याल रखना

बहुत उड़ना

चालाकी करना, दून की लेना, डींग मारना

बहुत दूर

जो अधिक दूरी पर हो, जो ज़्यादा फ़ासले पर हो

बहुत-पना

कसरत, ज़्यादती, बहुतायत, अधिकता, अधिक होना

बहुत थोड़ा

बहुत थोड़ा

बहुत कर

बहुत होगा

अधिक से अधिक ये परिणाम होगा, कुछ हुआ तो बहुत से बहुत ऐसा होगा

बहुत ठीक

बहुत अच्छा

बहुत सारा

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में

बहुत-बहुत

बहुत ज़्यादा, बहुतायत और अधिकता पर ज़ोर देने के अवसर पर प्रयुक्त, बहुत अधि

बहुत एक

बहुत से, काफ़ी

बहुत ख़ासे

(व्यंगात्मक) बहुत ही उचित, वाह-वाह बहुत अच्छे (जहाँ किसी का कथन या कर्म पसंद न हो और उसका उद्देश्य उसका समर्थन न हो)

बहुत चूका

बड़ी ख़ता की, बड़ी भूल की, सख़्त ग़लती की, कठोर भूल-चूक

बहुत ख़ासी

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत ख़ासा

बड़ी हद तक अच्छा, ख़ासा माक़ूल, अधिक उचित

बहुत ख़ूब

धमकाने के अवसर पर, भला क्या हर्ज है, देखा जाएगा

बहुत दम देना

अधिक प्रयास करना, बहुत कोशिश करना, बहुत छल करना

बहुत कथनी, थोड़ी करनी

बातें बहुत करना और काम थोड़ा करना, शोर बहुत और काम बहुत थोड़ा

बहुत पुराना

बहुत ख़ाक उड़ाना

बहुत ज़्यादा खोजना, किसी चीज़ को बहुत तलाश करना, किसी चीज़ की तलाश में बहुत परेशानी उठाना

बहुत बड़ी भूलना

बड़ी ग़लती करना, बड़ी चूक करना

बहुत ही अच्छा

बहुत बड़ी 'उम्र है

(आने वाले से) अभी तुम्हारी याद हो रही थी कि तुम आगए (जब किसी का ज़िक्र होता हो और वो आजाए तो उसे इज़ाफ़-ए- उम्र के लिए नेक शगून ख़्याल करते हैं

बहुत पाँव मारना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत पाँव पीटना

बहुत कोशिश करना, अत्याधिक प्रयत्न करना, बहुत कुछ भाग दौड़ करना

बहुत दम दिलासा देना

बहुत तसल्ली देना; बहुत धोखा देना

बहुत क़रीब ज़्यादा रक़ीब

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

बहुत सोना दलिद्दर की निशानी

आवश्यक्ता से अधिक सोना या नींद दरिद्रता अर्थात अशुभ है

बहुत दूर दबक करना

डाँटना, धमकाना, डराना, भयभीत करना

बहुत हुआ है

अधिकांश ऐसा काम सामने आया है

बहुत ही बहुत है

बिलकुल नहीं है

बहुत मिठाई में कीड़े पड़ते हैं

ज़्यादा मेल-जोल होने से ख़राब परिणाम निकलता है

बहुत कट गई, थोड़ी रह गई

थोड़ा सा जीवन बाक़ी है, बहुत बीत गया है

बहुत बुरी की

धोखा खाया, ग़लती की

बहुत गुज़र गई थोड़ी बाक़ी है

बहुत तेरे पाँव पीटे

बहुत कोशिश की, बड़ी मशक़्क़त की

बहुत बुरे आदमी हो

ख़ूब आदमी हो

बहुत यार बन गए

अपनी हद से ज़्यादा बेझिझक और बेतकल्लुफ़ हो गए, कुछ भय ही नहीं रहा

बहुत बुरा किया

बहुत चल निकलना

अशिष्ट हो जाना, गुस्ताख़ हो जाना, इतरा जाना, अपनी सीमा से बढ़ जाना

बहुत सर पटख़ा

बहुत कहा, बहुत समझाया, बड़ी कोशिश की, बड़ा प्रयत्न किया

बहुत नन्हा कातते हो

बड़े विचार विमर्श से काम करते हो

बहुत ख़ाक छानी है

बहुत तलाश की है, बहुत खोजा है

बहुत मार में आदमी तौबा भूल जाता है

जब हर तरफ़ से घर जाये तो इंसान बदहवास होजाता है, जब मासीबत का हुजूम होता है तो आदमी बौखला जाता है

बहुत मार में रोना नहीं आना

जब ज़्यादा मुसीबत पड़े तो शिकायत नहीं की जाती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुफ़्तुगू)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गुफ़्तुगू

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone