खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुफ़्तुगू" शब्द से संबंधित परिणाम

शाए'

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर

शाए'-ज़ाए'

शाए'-कुनिंदा

प्रकाशक, छाप कर परचार करने वाला, छापने वाला, नाशिर

शाए'-कर्दा

प्रकाशित किया हुआ, छापा हुआ।

शाए' होना

शाए' करना

हैज़ा शाए' होना

हैज़ा फैला होना, हैजे़ की बीमारी सामान्य होना

साए

साए

दे. 'सा'।

सितारों के साए में

साए-साए

साए में बैठना

हिमायत में आ जाना

साए में पलना

किसी की इमदाद-ओ-इनायत से परवरिश पाना, किसी के जे़रे सरपरस्ती परवरिश पाना, किसी के जे़रे असर तर्बीयत पाना, फ़ैज़याब होना

के साए में

साए में आना

हिमायत या पनाह में आ जाना , किसी आसीब की ज़द में आ जाना

साए में बैठना

छांव में बैठना, समर्थन में आ जाना

'इत्र-साए

साए में पलना

किसी की हिमायत में परवरिश पाना , ख़ासी इनायत में रहना

जी साएँ साएँ करना

शाएँ शाएँ करना

रात साएँ साएँ करना

बहुत मुहीब सन्नाटा होना, रात बोलना (रुक)

साए में आ जाना

आसीब हो जाना, झपेटा हो जाना

साए में आ जाना

आसीब हो जाना, झपेटा हो जाना

मोहब्बत के साए में

साए से वहशत होना

बहुत वहशत होना, उलझन होना

साए से जलना

नफ़रत करना, सूरत देखकर गु़स्सा आजाना

साए से बचना

नज़दीक ना आना, बहुत एहतियात करना, अहितराज़ करना

साए से वहशत होना

रुक : साय से भड़कना

नासिया-साए

साए से चलना

इंतिहाई मुतनफ़इर होना

साए से डरना

बहुत भय खाना, परछाई से भागना, बिदकना

साए से जलना

साए से बचना

निकट न आना, बहुत सावधानी बरतना

साए से भागना

वहशत होना, एहतिराज़ करना, किसी की कुर्बत से भागना, मुतनफ़्फ़िर होना

अपने साए से वहशत करना

सामान्य से अधिक चौकन्ना होना, भयभीत होना

साए-दार

साया रखने वाला, छाँव देने वाला

साए लम्बे होना

सूरज ढलने का वक़्त होना, शाम होना , ज़वालपज़ीर होना

साए से रम करना

अपने साय से डरना या भागना, निहायत एहतियात करना , नज़दीक ना आना

साए लम्बे होना

सूरज ढलने का वक़्त होना, शाम होना , ज़वालपज़ीर होना

साए से हटना

मुहतात रहना, प्रिय हटना, दूर रहना

अपने साए से डरना

अत्यधिक सतर्क रहना, बहुत ज़्यादा भयभीत होना

साए से रम करना

अपने साय से डरना, भागना, निहायत एहतियात करना

अपने साए से बचना

सामान्य से अधिक चौकन्ना होना, भयभीत होना

साए से बच के चलना

दूर दूर रहना, कुतराना

सुहाने साए ढले

सूर्यास्त के समय, सूरज ढलते वक़्त

साए में तलवार के ले लेना

तलवार की चपेट में लाना

साए से बच के चलना

रुक : साय से भागना

साए से दूर रहना

सहब से मुतनफ़इर होना

साए की तरह साथ फिरना

हरवक़त साथ लगे रहना , साथ साथ फिरना

शाएँ

साए से भड़कना

किसी चीज़ से दूर भागना, निहायत मुतनफ़्ॎर होना

साए की तरह साथ रहना

हरवक़त साथ लगे रहना , साथ साथ फिरना

साए की तरह साथ होना

हरवक़त साथ लगे रहना , साथ साथ फिरना

साए से तलवार के निकल जाना

तलवार की मार से बच जाना

साए तले आना

किसी की पनाह या हिफ़ाज़त में आना

बाएँ-शाएँ

अर्थहीन एवं निरर्थक (बात या शब्द)

साए तले आना

किसी का सहारा लेना या उसकी रक्षा में आना, पनाह में आना, शरण लेना

साँएं के साँएं

वो अपने ही साए से भागने लगे

ख़ौफ़ज़दा इंसान जो अपने साय से भी डरने लगता है , रुक : अपने साय से बचना

अपने साए से भड़कना

सामान्य से अधिक चौकन्ना होना, भयभीत होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुफ़्तुगू के अर्थदेखिए

गुफ़्तुगू

guftuguuگُفْتگُو

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

गुफ़्तुगू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दो पक्षों में होने वाली साधारण बातचीत, बात-चीत, वार्ता, वार्तालाप, भाषण

    उदाहरण - शाही दरबार में रियासत के मसलों पर गुफ़्तुगू की गई

  • संदेह, आशंका, शक, भ्रम
  • चर्चा, वर्णन
  • वाद-विवाद, हुज्जत, तकरार, बहस
  • हिचकिचाहट, दुविधा, संकोच

शे'र

English meaning of guftuguu

Noun, Feminine

  • conversation, dialogue, talk, chitchat, speech, discourse

    Example - Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai

  • doubt, suspicion
  • discussion, debate
  • expostulation, controversy, contention squabble
  • altercation, dispute
  • hesitation

گُفْتگُو کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بات چیت، بول چال، تقریر، کلام

    مثال - شاہی دربار میں ریاست کے مسئلوں پر گفتگو کی گئی

  • شک، شبہ، کلام
  • چرچا، تذکرہ
  • حجّت، تکرار، بحث
  • تامّل، ہچکچاہٹ
  • (تصوّف) اشارات محّبت انگیز

गुफ़्तुगू से संबंधित रोचक जानकारी

گفتگو عام طور پر ت کو بالکل ساکن بولا جاتا ہے لیکن بہار میں ت کو صاف صاف مفتوح کرکے’’گفتَ گو‘‘ بولتے ہیں۔ اسے علاقۂ بہار کا مقامی تلفظ سمجھنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुफ़्तुगू)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गुफ़्तुगू

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone