Search results

Saved words

Showing results for "guftuguu"

jigar

liver

jigar-dil

agonizing, heart-rending

jigar-band

the liver, lungs, and heart together; the vitals

jigrii

hepatic, pertaining to the liver

jigar-soz

heart-inflaming, heart-inflamed, compassionate

jigar-doz

heart piercing, pathetic, painful, maddening

jigar-KHor

جادوگر، ڈائن، بلا

jigar-saa

wearing away the liver, afflictive

jigar-tafta

heart-burnt, sad, afflicted

jigar-KHasta

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

jigar-tishna

very thirsty

jigar-shikan

heart breaking

jigar-gosha

a lobe of the liver

jigar-paivand

رک : جگرپارہ ۔

jigar-parvar

the one who energize the heart, the one who gives the power or strength to the heart

jigar-giir

heart captivating, interesting

jigar-guu.n

heart colored, blackish red, heart

jigar-e-soKHta

deep in love, heart inflamed

jigar-jalii

heart-burnt

jigar-riish

wounded to or in the heart

jigar-taab

heart-warming

jigar-daar

brave hearted, courageous

jigar-gaah

the seat of the liver, the abdomen, the bowels

jigar-sozii

heart burning, sufferings, pains

jigar-birishta

sad

jigar-jalaa

disappointed, cynic, one given to sarcasm

jigar-chaak

heart-broken, suffer a lot

jigar-bandii

related to son, to be dear

jigar jigar digar digar

mine is mine and yours is yours, everyone knows where his shoe pinches, your own flesh is your own, a stranger is a stranger

jigar se

with courage

jigar-taabii

(Metaphorically) longing, yearning

jigar-daarii

bravery, courageous

jigar-kaavii

excavation or affliction of liver

jigar-kii.Daa

a disease of animals in which their lungs swell and their blood dries up

jigraa

courage, power, spirit, boldness, audacity, endurance, heart

jigar-KHvaar

deeply afflicted, infatuated, anguished

jigar-chaakii

brokenness of heart, wounded

jigarna

a species of crane

jigar-gudaaz

heart-melting

jigar-aaluud

blood-stained, bloody

jigar ke dast

(Medicine) a kind of disease in which the blood of the liver enters the intestines and is excreted by the motion

jigar-paarah

Piece of heart

jigar-figaar

heart broken, heart wounded

jigar-kashiid

(Botany) liver infusion which is obtained with medicated process

jigar-KHvaarii

to eat liver, to eat raw liver

jigar jigar hai digar digar hai

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

jigar-afgaar

troubled in mind, heart-broken

jigar-shigaaf

a way of stabbing knife

jigar-KHaraash

heart-rending, pathetic, extremely painful, tormenting

jigar-KHaraashii

extreme pain, grief

jigar phu.nknaa

Metaphorically) to be very sad, to be upset

jigar bhun.naa

(Metaphorically) to be very sad

jigar chhilnaa

to hurt the heart

jigar-e-chaak-chaak

injured heart

jigar KHuun karnaa

take great pains, suffer sorely

jigar kaa Tuk.Daa

piece of heart, son, child, darling, very dear

jigar kaa.np jaanaa

become petrified, frightened

jigar KHuun honaa

to be great sorrow

jigar hil jaanaa

be frightened

jigrii-daaG

wound of heart, an incurable wound

Meaning ofSee meaning guftuguu in English, Hindi & Urdu

guftuguu

गुफ़्तुगू•گُفْتگُو

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of guftuguu

Noun, Feminine

conversation, dialogue, talk, chitchat, speech, discourse
Example • Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai
doubt, suspicion
discussion, debate
expostulation, controversy, contention squabble
altercation, dispute
hesitation

Sher Examples

guftugū achchhī lagī zauq-e-nazar achchhā lagā

muddatoñ ke baad koī ham-safar achchhā lagā

guftugu achchhi lagi zauq-e-nazar achchha laga

muddaton ke baad koi ham-safar achchha laga

Ahmad Faraz

chup-chāp suntī rahtī hai pahroñ shab-e-firāq

tasvīr-e-yār ko hai mirī guftugū pasand

chup-chap sunti rahti hai pahron shab-e-firaq

taswir-e-yar ko hai meri guftugu pasand

Dagh Dehlvi

guftugū un se roz hotī hai

muddatoñ sāmnā nahīñ hotā

guftugu un se roz hoti hai

muddaton samna nahin hota

Bashir Badr

गुफ़्तुगू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

दो पक्षों में होने वाली साधारण बातचीत, बात-चीत, वार्ता, वार्तालाप, भाषण
उदाहरण • शाही दरबार में रियासत के मसलों पर गुफ़्तुगू की गई
संदेह, आशंका, शक, भ्रम
चर्चा, वर्णन
वाद-विवाद, हुज्जत, तकरार, बहस
हिचकिचाहट, दुविधा, संकोच

گُفْتگُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بات چیت، بول چال، تقریر، کلام
مثال • شاہی دربار میں ریاست کے مسئلوں پر گفتگو کی گئی
شک، شبہ، کلام
چرچا، تذکرہ
حجّت، تکرار، بحث
تامّل، ہچکچاہٹ
(تصوّف) اشارات محّبت انگیز

Urdu meaning of guftuguu

Roman
Urdu

baatachiit, bol chaal, taqriir, kalaam
shak, shuba, kalaam
charchaa, tazakiraa
hujjat, takraar, behas
taammul, hichkichaahaT
(tasavvuph) ishaaraat muhabbat angez

Compound words of guftuguu

bilaa-guftuguu mahv-e-guftuguu mauzuu'-e-guftuguu tarz-e-guftuguu valandiizii-guftuguu

Idioms of guftuguu

muhaavare me.n guftuguu karnaa

کسی خاص قوم کی طرح باتیں کرنا یا اس کی زبان بولنا

Interesting Information on guftuguu

گفتگو عام طور پر ت کو بالکل ساکن بولا جاتا ہے لیکن بہار میں ت کو صاف صاف مفتوح کرکے’’گفتَ گو‘‘ بولتے ہیں۔ اسے علاقۂ بہار کا مقامی تلفظ سمجھنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

jigar

liver

jigar-dil

agonizing, heart-rending

jigar-band

the liver, lungs, and heart together; the vitals

jigrii

hepatic, pertaining to the liver

jigar-soz

heart-inflaming, heart-inflamed, compassionate

jigar-doz

heart piercing, pathetic, painful, maddening

jigar-KHor

جادوگر، ڈائن، بلا

jigar-saa

wearing away the liver, afflictive

jigar-tafta

heart-burnt, sad, afflicted

jigar-KHasta

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

jigar-tishna

very thirsty

jigar-shikan

heart breaking

jigar-gosha

a lobe of the liver

jigar-paivand

رک : جگرپارہ ۔

jigar-parvar

the one who energize the heart, the one who gives the power or strength to the heart

jigar-giir

heart captivating, interesting

jigar-guu.n

heart colored, blackish red, heart

jigar-e-soKHta

deep in love, heart inflamed

jigar-jalii

heart-burnt

jigar-riish

wounded to or in the heart

jigar-taab

heart-warming

jigar-daar

brave hearted, courageous

jigar-gaah

the seat of the liver, the abdomen, the bowels

jigar-sozii

heart burning, sufferings, pains

jigar-birishta

sad

jigar-jalaa

disappointed, cynic, one given to sarcasm

jigar-chaak

heart-broken, suffer a lot

jigar-bandii

related to son, to be dear

jigar jigar digar digar

mine is mine and yours is yours, everyone knows where his shoe pinches, your own flesh is your own, a stranger is a stranger

jigar se

with courage

jigar-taabii

(Metaphorically) longing, yearning

jigar-daarii

bravery, courageous

jigar-kaavii

excavation or affliction of liver

jigar-kii.Daa

a disease of animals in which their lungs swell and their blood dries up

jigraa

courage, power, spirit, boldness, audacity, endurance, heart

jigar-KHvaar

deeply afflicted, infatuated, anguished

jigar-chaakii

brokenness of heart, wounded

jigarna

a species of crane

jigar-gudaaz

heart-melting

jigar-aaluud

blood-stained, bloody

jigar ke dast

(Medicine) a kind of disease in which the blood of the liver enters the intestines and is excreted by the motion

jigar-paarah

Piece of heart

jigar-figaar

heart broken, heart wounded

jigar-kashiid

(Botany) liver infusion which is obtained with medicated process

jigar-KHvaarii

to eat liver, to eat raw liver

jigar jigar hai digar digar hai

اپنا اپنا ہی ہے غیر غیر ہی ہے ،بیگانہ کبھی یگانہ کے برابرنہیں ہو سکتا۔

jigar-afgaar

troubled in mind, heart-broken

jigar-shigaaf

a way of stabbing knife

jigar-KHaraash

heart-rending, pathetic, extremely painful, tormenting

jigar-KHaraashii

extreme pain, grief

jigar phu.nknaa

Metaphorically) to be very sad, to be upset

jigar bhun.naa

(Metaphorically) to be very sad

jigar chhilnaa

to hurt the heart

jigar-e-chaak-chaak

injured heart

jigar KHuun karnaa

take great pains, suffer sorely

jigar kaa Tuk.Daa

piece of heart, son, child, darling, very dear

jigar kaa.np jaanaa

become petrified, frightened

jigar KHuun honaa

to be great sorrow

jigar hil jaanaa

be frightened

jigrii-daaG

wound of heart, an incurable wound

Showing search results for: English meaning of guftugoo, English meaning of guftugu

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (guftuguu)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

guftuguu

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done