Search results

Saved words

Showing results for "guftuguu"

zahmat

trouble, inconvenience, hardship, pain, sickness

zahmatii

afflicted, troubled, disquieted, in pain

zahmat-KHurda

afflicted by trouble

zahmat denaa

تکلیف دینا (اِنکسار کے محل پر مستعمل)

zahmat rahnaa

تکلیف رہنا

zahmat karnaa

کسی امر، کام یا شخص کی خاطر تکلیف اُٹھانا

zahmat sahnaa

تکلیف گوارا کرنا ، مُصیبت اُٹھانا۔

zahmat Talnaa

تکلیف رفع ہونا، مُصیبت دُور ہونا

zahmat Dhonaa

تکلیف اُٹھانا، تکلیف سہنا

zahmat uThaanaa

undergo hardship, take trouble

zahmat to hogii

کسی سے کوئی کام لینا ہوتا ہے تو تعظیماً کہتے ہیں

zahmat khii.nchnaa

رن٘ج اُٹھانا، تکلیف یا دُکھ برداشت کرنا

zahmat pahu.nchaanaa

اذیّت دینا، تکلیف پہون٘چانا

zahmat gavaaraa karnaa

زحمت اُٹھانا، تکلیف برداشت کرنا

zahmat hai maut nahii.n

حق وصول ہونے میں دیر تو ہے مارا نہیں جاتا

muft kii zahmat

بے وجہ یا بے فائدہ تکلیف

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut ko pak.Daa to zahmat qubuul kii

انسان کی فطرت ہے کہ مشکل کام پر مجبور کریں گے تو اس سے آسان کام پر راضی ہوگا

Meaning ofSee meaning guftuguu in English, Hindi & Urdu

guftuguu

गुफ़्तुगूگُفْتگُو

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of guftuguu

Noun, Feminine

  • conversation, dialogue, talk, chitchat, speech, discourse

    Example Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai

  • doubt, suspicion
  • discussion, debate
  • expostulation, controversy, contention squabble
  • altercation, dispute
  • hesitation

Sher Examples

गुफ़्तुगू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दो पक्षों में होने वाली साधारण बातचीत, बात-चीत, वार्ता, वार्तालाप, भाषण

    उदाहरण शाही दरबार में रियासत के मसलों पर गुफ़्तुगू की गई

  • संदेह, आशंका, शक, भ्रम
  • चर्चा, वर्णन
  • वाद-विवाद, हुज्जत, तकरार, बहस
  • हिचकिचाहट, दुविधा, संकोच

گُفْتگُو کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بات چیت، بول چال، تقریر، کلام

    مثال شاہی دربار میں ریاست کے مسئلوں پر گفتگو کی گئی

  • شک، شبہ، کلام
  • چرچا، تذکرہ
  • حجّت، تکرار، بحث
  • تامّل، ہچکچاہٹ
  • (تصوّف) اشارات محّبت انگیز

Urdu meaning of guftuguu

Roman

  • baatachiit, bol chaal, taqriir, kalaam
  • shak, shuba, kalaam
  • charchaa, tazakiraa
  • hujjat, takraar, behas
  • taammul, hichkichaahaT
  • (tasavvuph) ishaaraat muhabbat angez

Interesting Information on guftuguu

گفتگو عام طور پر ت کو بالکل ساکن بولا جاتا ہے لیکن بہار میں ت کو صاف صاف مفتوح کرکے’’گفتَ گو‘‘ بولتے ہیں۔ اسے علاقۂ بہار کا مقامی تلفظ سمجھنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

zahmat

trouble, inconvenience, hardship, pain, sickness

zahmatii

afflicted, troubled, disquieted, in pain

zahmat-KHurda

afflicted by trouble

zahmat denaa

تکلیف دینا (اِنکسار کے محل پر مستعمل)

zahmat rahnaa

تکلیف رہنا

zahmat karnaa

کسی امر، کام یا شخص کی خاطر تکلیف اُٹھانا

zahmat sahnaa

تکلیف گوارا کرنا ، مُصیبت اُٹھانا۔

zahmat Talnaa

تکلیف رفع ہونا، مُصیبت دُور ہونا

zahmat Dhonaa

تکلیف اُٹھانا، تکلیف سہنا

zahmat uThaanaa

undergo hardship, take trouble

zahmat to hogii

کسی سے کوئی کام لینا ہوتا ہے تو تعظیماً کہتے ہیں

zahmat khii.nchnaa

رن٘ج اُٹھانا، تکلیف یا دُکھ برداشت کرنا

zahmat pahu.nchaanaa

اذیّت دینا، تکلیف پہون٘چانا

zahmat gavaaraa karnaa

زحمت اُٹھانا، تکلیف برداشت کرنا

zahmat hai maut nahii.n

حق وصول ہونے میں دیر تو ہے مارا نہیں جاتا

muft kii zahmat

بے وجہ یا بے فائدہ تکلیف

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut ko pak.Daa to zahmat qubuul kii

انسان کی فطرت ہے کہ مشکل کام پر مجبور کریں گے تو اس سے آسان کام پر راضی ہوگا

Showing search results for: English meaning of guftugoo, English meaning of guftugu

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (guftuguu)

Name

Email

Comment

guftuguu

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone