खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुफ़्तार" शब्द से संबंधित परिणाम

वुसूल

पाना, हासिल करना, लेना, प्राप्ति (उर्दू में करना और होना के साथ प्रयुक्त)

वुसूल-गाह

प्राप्त होने की जगह, ग्रहण करने या वसूली का ठिकाना

वुसूल-याब

प्राप्त, लब्ध, वुसूल।

वुसूल-शुदा

वो धन जो वसूल हो गई हो या मिल गई हो, प्राप्त की हुई रक़म

वुसूल देना

भुगतान करना, क़र्ज़ और ऋण अदा करना

वुसूल-बाक़ी

जो आया और जो बाक़ी रहा ।।

वुसूल लेना

हासिल कर लेना, प्राप्त करना, टैक्स लेना

वुसूल-कर्दा

حاصل کیا گیا ، وصول پایا ہوا ، لیا ہوا

वुसूल-नामा

رسید وصولیابی (Receipt Voucher)

वुसूल होना

हासिल होना, किसी बाक़ी राशी या उधार का मिलना

वुसूल लाना

वसूल कर के लाना, वसूलना, ले आना, लाना

वुसूल पाना

वापस मिल जाना

वुसूल-तलब

जो राशि अभी तक प्राप्त नहीं हुई हो, वह राशि जो प्राप्त होना शेष हो, शेष राशि, वो राशि जो वसूल होने से रह जाये

वुसूल-इलल्लाह

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

वुसूल करना

किसी चीज़ को तहवील में लेना नीज़ क़बूल करना

वुसूल-इलज़्ज़ात

(تصوف) ذاتِ حق تک رسائی نیز ذات حق کا ادراک

वुसूल कराना

वसूली करना का सकर्मक

वुसूल-कुनिंदा

आदाता, प्राप्त कर्ता, वसूल करने वाला, प्राप्त करनेवाला, हासिल करनेवाला, पानेवाला

वुसूल-ए-क़र्ज़

क़र्ज़ के रुपय का वापस मिलना

वुसूल करने वाला

वह व्यक्ति जो रुपया वसूल करे, वह व्यक्ति जो प्राप्ता करे, जिसने प्राप्त किया हो

वुसूल-ओ-तहसील

the act of collecting taxes

वुसूली

वुसूल करने योग्य (रुपया), ऐसा जो प्राप्त करने योग्य हो, जिसका प्राप्त होना आवश्यक हो, जो राशि अभी तक प्राप्त नहीं हुई हो

वुसूलना

वसूल करना, हासिल करना, पाना, लेना, इकट्ठा करना, जमा करना

वुसूलगी

رک : وصولی جو درست املا ہے

वुसूल-ए-नीलाम

वो रुपया जो किसी चीज़ को नीलाम करने से हासिल हुआ हो

वुसूल-ए-महासिल

सरकारी राजस्व प्राप्त करना, सरकारी आमदनी वसूल करना, चुंगी, टोल टैक्स, लगान प्राप्त करना

वुसूलात

वसूल की जमा, उगाही, संग्रह

वुसूली-पहलू

حاصل کرنے کی حس ، محرکات کو قبول کرنے کی حس ، اثر پذیری

वुसूलयाबी

प्राप्ति, वुसूली।।

वस्ल

मेल-मिलाप, मुलाक़ात

विसाल

(शाब्दिक) आपस में मिल जाना

वासिल

लगा हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न, मिलने वाला, मुलाक़ात करने वाला, सटा हुआ, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संयुक्त, शामिल होने वाला

vasal

नस-दार

visual

बसरी

वसाइल

साधन, ज़रिए, माध्यम

vassal

जागीरी असामी

vessel

बर्तन

विशाल

जिसके आकार-प्रकार में भव्यता हो

वस्साल

बहुत मिलाने वाला एवं (किताबों की) जिल्द बंदी करने वाला, जिल्द-साज़

वेश्यालय

वेश्याओं के रहने की जगह, चकलाघर

वस्ल-उल-वुसूल

(تصوف) ذات ِحق تک پہنچنا یا محو ہو جانا صفات ِباری تعالیٰ میں

इंदल-वुसूल

On receipt, on arrival

हाज़िरी-वुसूल

किसी की उपस्थिति या अनुपस्थिति की सूचना या पुष्टि, उपस्थिति और प्राप्त करने की रसीद लिखना

हासिल-वुसूल

लाभ, नफ़ा, परिणाम, नतीजा।

मु'आवज़ा वुसूल करना

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

नक़दी वुसूल करना

رقم حاصل کرنا ، روپے لینا ۔

जम' वुसूल बाक़ी

(व्यापार) वह कागज जिससे आय की स्थिति मालूम हो कि कुल आय कितनी थी, उसमें कितनी प्राप्त हुई और कितनी शेष रही

मुश्तबह-उल-वुसूल

(debts) of doubtful recovery

वाजिब-उल-वुसूल

जिसका प्राप्त होना आवश्यक हो, जो किसी से वुसूल किया जाए, प्राप्य, जिस का वसूल करना वाजिब हो, जिस की वुसूली मुम्किन हो, वुसूली के लायक़ एवं जिस की वुसूली वाजिब हो जाए

हरजा वुसूल करना

हर्जाने की क़ीमत लेना, नुक़्सान वसूल करना, जुर्माना वसूल करना

मेहनत वुसूल होना

मेहनत का सिला मिलना, कोशिश और तग-ओ-दो का मुआवज़ा पाना

महसूल वुसूल करना

टैक्स लेना, लगान की उगाई करना या वसूल करना

किराया वुसूल करना

کرایہ دار سے کرایہ لینا .

सहल-उल-वुसूल

जो सहज में प्राप्त हो जाए, आसानी से हाथ आने वाला, आसानी से प्राप्त होने वाला, बगैर ज़हमत मिल जाने वाला

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-वुसूल

recoverable costs

मुम्किन-उल-वुसूल

۔(ع)صفت۔ وہ چیز جو وصول ہوجانے کے قابل ہو۔ حاصل ہونےکے قابل۔

हब्बा हब्बा वुसूल पाना

۔کوڑی کوڑی وصول پالینا۔ کچھ باقی نہ رہنا۔

ग़ैर-मुम्किन-उल-वुसूल

irrecoverable

बाक़ी ग़ैर मुम्किन-उल-वुसूल

irrecoverable balance

हासिल न हुसूल, फ़ाइदा न वुसूल

बेकार, निरर्थक, बेफ़ायदा, कुछ भी नहीं (प्राप्त) हुआ, कोई परिणाम नहीं निकला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुफ़्तार के अर्थदेखिए

गुफ़्तार

guftaar•گُف٘تار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

गुफ़्तार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

शे'र

तुम कान धर सुनो न सुनो उस के हर्फ़ को

'सौदा' को हैगी अपनी ही गुफ़्तार से ग़रज़

मोहम्मद रफ़ी सौदा

बहार आई गुलों को हँसी नहीं आई

कहीं से बू तिरी गुफ़्तार की नहीं आई

कालीदास गुप्ता रज़ा

यूँ 'आबरू' बनावे दिल में हज़ार बातें

जब रू-ब-रू हो तेरे गुफ़्तार भूल जावे

आबरू शाह मुबारक

English meaning of guftaar

Noun, Feminine, Suffix

گُف٘تار کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • بول چال، گفتگو، کلام
  • گویائی، تکلم
  • بات، قول
  • کتاب کا باب یا خاص مضمون، حکایت وغیرہ
  • رسمی تقریر یا تنیہ آمیر خطیہ
  • گائی کا مرادف، جسی، گالی گفتار بجائے گائی کلوچ
  • مرکبات میں جزو دوم کے طور پر مستعمل، جیسے تلخ گفتار، شیریں گفتار وغیرہ

Urdu meaning of guftaar

Roman

  • bol chaal, guftagu, kalaam
  • goyaa.ii, takallum
  • baat, qaul
  • kitaab ka baab ya Khaas mazmuun, hikaayat vaGaira
  • rasmii taqriir ya tanay aamer Khatiiyaa
  • gaa.ii ka muraadif, jassii, gaalii guftaar bajaay gaa.ii kaloch
  • murakkabaat me.n juzu dom ke taur par mustaamal, jaise talKh guftaar, shiirii.n guftaar vaGaira

गुफ़्तार के पर्यायवाची शब्द

गोयाई उपदेश बचन सुख़न बात बानी गुफ़्तुगू तक़रीर तकल्लुम नुत्क़ वा'ज़ क़ौल मक़ूला कलाम

गुफ़्तार से संबंधित मुहावरे

गुफ़तार निकालना

बात का आरंभ करना, किसी बात को कहने की शुरुआत करना

गुफ़्तार में आना

बोलना, बात करना, गुफ़्तुगू करना

गुफ़्तार से संबंधित कहावतें

दस्तार और गुफ़्तार अपनी ही काम आती है

अपने हाथ से अपनी पगड़ी (दोपट्टा) बांधना चाहिए और अपनी बात ख़ुद ही कहना मुनासिब है दोसे के ज़रीये दोनों ठीक नहीं क्यों कि अपनी बात या मतलब को जैसे ख़ुद कह सकता है इस तरह दूसरे से अदा नहीं हो सकता

दस्तार रफ़्तार, गुफ़्तार जुदे जुदे होते हैं

दुनिया में हर शख़्स दूसरे से मुख़्तलिफ़ है

गुफ़्तार के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 12221 22221 221221
ख़ुश-गुफ़्तार
शकर-गुफ़्तार
गाली-गुफ़्तार तर्ज़-ए-गुफ़्तार शीरीं-गुफ़्तार
रफ़्तार-गुफ़्तार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

गुफ़्तार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ख़ुश-गुफ़्तार गर्म-गुफ़्तार गाली-गुफ़्तार गुल-अफ़्शानी-ए-गुफ़्तार तर्ज़-ए-गुफ़्तार तल्ख़-गुफ़्तार नग़्ज़-गुफ़्तार नर्म-गुफ़तार नेक-गुफ़्तार पेश-गुफ़्तार मस्ती-ए-गुफ़्तार रफ़्तार-ओ-गुफ़्तार
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

वुसूल

पाना, हासिल करना, लेना, प्राप्ति (उर्दू में करना और होना के साथ प्रयुक्त)

वुसूल-गाह

प्राप्त होने की जगह, ग्रहण करने या वसूली का ठिकाना

वुसूल-याब

प्राप्त, लब्ध, वुसूल।

वुसूल-शुदा

वो धन जो वसूल हो गई हो या मिल गई हो, प्राप्त की हुई रक़म

वुसूल देना

भुगतान करना, क़र्ज़ और ऋण अदा करना

वुसूल-बाक़ी

जो आया और जो बाक़ी रहा ।।

वुसूल लेना

हासिल कर लेना, प्राप्त करना, टैक्स लेना

वुसूल-कर्दा

حاصل کیا گیا ، وصول پایا ہوا ، لیا ہوا

वुसूल-नामा

رسید وصولیابی (Receipt Voucher)

वुसूल होना

हासिल होना, किसी बाक़ी राशी या उधार का मिलना

वुसूल लाना

वसूल कर के लाना, वसूलना, ले आना, लाना

वुसूल पाना

वापस मिल जाना

वुसूल-तलब

जो राशि अभी तक प्राप्त नहीं हुई हो, वह राशि जो प्राप्त होना शेष हो, शेष राशि, वो राशि जो वसूल होने से रह जाये

वुसूल-इलल्लाह

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

वुसूल करना

किसी चीज़ को तहवील में लेना नीज़ क़बूल करना

वुसूल-इलज़्ज़ात

(تصوف) ذاتِ حق تک رسائی نیز ذات حق کا ادراک

वुसूल कराना

वसूली करना का सकर्मक

वुसूल-कुनिंदा

आदाता, प्राप्त कर्ता, वसूल करने वाला, प्राप्त करनेवाला, हासिल करनेवाला, पानेवाला

वुसूल-ए-क़र्ज़

क़र्ज़ के रुपय का वापस मिलना

वुसूल करने वाला

वह व्यक्ति जो रुपया वसूल करे, वह व्यक्ति जो प्राप्ता करे, जिसने प्राप्त किया हो

वुसूल-ओ-तहसील

the act of collecting taxes

वुसूली

वुसूल करने योग्य (रुपया), ऐसा जो प्राप्त करने योग्य हो, जिसका प्राप्त होना आवश्यक हो, जो राशि अभी तक प्राप्त नहीं हुई हो

वुसूलना

वसूल करना, हासिल करना, पाना, लेना, इकट्ठा करना, जमा करना

वुसूलगी

رک : وصولی جو درست املا ہے

वुसूल-ए-नीलाम

वो रुपया जो किसी चीज़ को नीलाम करने से हासिल हुआ हो

वुसूल-ए-महासिल

सरकारी राजस्व प्राप्त करना, सरकारी आमदनी वसूल करना, चुंगी, टोल टैक्स, लगान प्राप्त करना

वुसूलात

वसूल की जमा, उगाही, संग्रह

वुसूली-पहलू

حاصل کرنے کی حس ، محرکات کو قبول کرنے کی حس ، اثر پذیری

वुसूलयाबी

प्राप्ति, वुसूली।।

वस्ल

मेल-मिलाप, मुलाक़ात

विसाल

(शाब्दिक) आपस में मिल जाना

वासिल

लगा हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न, मिलने वाला, मुलाक़ात करने वाला, सटा हुआ, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संयुक्त, शामिल होने वाला

vasal

नस-दार

visual

बसरी

वसाइल

साधन, ज़रिए, माध्यम

vassal

जागीरी असामी

vessel

बर्तन

विशाल

जिसके आकार-प्रकार में भव्यता हो

वस्साल

बहुत मिलाने वाला एवं (किताबों की) जिल्द बंदी करने वाला, जिल्द-साज़

वेश्यालय

वेश्याओं के रहने की जगह, चकलाघर

वस्ल-उल-वुसूल

(تصوف) ذات ِحق تک پہنچنا یا محو ہو جانا صفات ِباری تعالیٰ میں

इंदल-वुसूल

On receipt, on arrival

हाज़िरी-वुसूल

किसी की उपस्थिति या अनुपस्थिति की सूचना या पुष्टि, उपस्थिति और प्राप्त करने की रसीद लिखना

हासिल-वुसूल

लाभ, नफ़ा, परिणाम, नतीजा।

मु'आवज़ा वुसूल करना

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

नक़दी वुसूल करना

رقم حاصل کرنا ، روپے لینا ۔

जम' वुसूल बाक़ी

(व्यापार) वह कागज जिससे आय की स्थिति मालूम हो कि कुल आय कितनी थी, उसमें कितनी प्राप्त हुई और कितनी शेष रही

मुश्तबह-उल-वुसूल

(debts) of doubtful recovery

वाजिब-उल-वुसूल

जिसका प्राप्त होना आवश्यक हो, जो किसी से वुसूल किया जाए, प्राप्य, जिस का वसूल करना वाजिब हो, जिस की वुसूली मुम्किन हो, वुसूली के लायक़ एवं जिस की वुसूली वाजिब हो जाए

हरजा वुसूल करना

हर्जाने की क़ीमत लेना, नुक़्सान वसूल करना, जुर्माना वसूल करना

मेहनत वुसूल होना

मेहनत का सिला मिलना, कोशिश और तग-ओ-दो का मुआवज़ा पाना

महसूल वुसूल करना

टैक्स लेना, लगान की उगाई करना या वसूल करना

किराया वुसूल करना

کرایہ دار سے کرایہ لینا .

सहल-उल-वुसूल

जो सहज में प्राप्त हो जाए, आसानी से हाथ आने वाला, आसानी से प्राप्त होने वाला, बगैर ज़हमत मिल जाने वाला

ख़र्चा-क़ाबिल-ए-वुसूल

recoverable costs

मुम्किन-उल-वुसूल

۔(ع)صفت۔ وہ چیز جو وصول ہوجانے کے قابل ہو۔ حاصل ہونےکے قابل۔

हब्बा हब्बा वुसूल पाना

۔کوڑی کوڑی وصول پالینا۔ کچھ باقی نہ رہنا۔

ग़ैर-मुम्किन-उल-वुसूल

irrecoverable

बाक़ी ग़ैर मुम्किन-उल-वुसूल

irrecoverable balance

हासिल न हुसूल, फ़ाइदा न वुसूल

बेकार, निरर्थक, बेफ़ायदा, कुछ भी नहीं (प्राप्त) हुआ, कोई परिणाम नहीं निकला

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुफ़्तार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुफ़्तार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2