Search results

Saved words

Showing results for "gu.D cha.Dhaa.o to paap aur til cha.Dhaa.o to paap"

sansaar

the world, the universe

sansaarii

Worldly, dreary.

sansaaraa

سنسار ، دُنیا ، عالم .

sansaarik

worldly

sansaar-chakr

کایا پلٹنا، مرنے کے بعد روح کا جِسم سے نکل کر دوسری کسی چیز میں منتقل ہو جانا، تناسخ، آواگون

suuraj-sansaar

The solar system

sotaa-sansaar

خاموشی اور اُجاڑپن ، بالخصوص رات کے سُنسان ہونے کی کیفیت .

jaagtaa rab sotaa sansaar

رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.

bhaadii ke bas sansaar

سارا عالم اپنی خواہش کا بندہ ہو رہا ہے، کوئی دوسروں کا فائدہ نہیں سوچتا

sotaa sansaar jaagtaa paak parvar-digaar

رات کے سُنسان ہونے کی جانب اِشارہ ، عموماً داستان گو رات کے سُنسان ہونے کو ان الفاظ سے ظاہر کرتے ہیں ، داستان گو کا روزمرّہ .

so.e sansaar aur jaage paak parvardigaar

رک : سووے سنسار جاگے پاک پروردگار.

sonaa sunaar kaa abhran sansaar kii

سُناروں کی خیانت کاری کے لیے یہ کہاوت ہے کھوٹ مِلاوٹ کٹوتی اِن کی عادت ہوتی ہے ، لوگوں کو خوش کر کے اپنا مطلب نِکالنا ، روغنِ فاز مل کر لوگوں کا مال مارنا ، مکر وفریب سے کام لینا .

sonaa sunaar kaa sobhaa sansaar kii

سُناروں کی خیانت کاری کے لیے یہ کہاوت ہے کھوٹ مِلاوٹ کٹوتی اِن کی عادت ہوتی ہے ، لوگوں کو خوش کر کے اپنا مطلب نِکالنا ، روغنِ فاز مل کر لوگوں کا مال مارنا ، مکر وفریب سے کام لینا .

sove sansaar , jaage paak parvar-digaar

آدھی پِچھلی رات کا وہ وقت جب مکمل خاموشی ہو ، پِچھلا پہر ، رات کا سنّاتا.

patthar se chakkii bhalii piis khaa.e sansaar

بے فیض بڑے آدمی سے وہ غریب ہی اچھا ہے جس سے خلق اللہ کو نفع ہو .

sab sansaar kaal kaa khaajaa, jaise gadvaa vaise raajaa

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

saadhuu dukhiyaa sab sansaar , jo sukhiyaa so raam aadhaar

تمام دنیا مُصیبت میں گرفتار ہے جو خدا پر بھروسہ کرتے ہیں وہ سُکھی ہیں

sab sansaar maut kaa khaajaa, jaise gadvaa vaise raajaa

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil kar baiThiye nadii naav sanjog

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

Meaning ofSee meaning gu.D cha.Dhaa.o to paap aur til cha.Dhaa.o to paap in English, Hindi & Urdu

gu.D cha.Dhaa.o to paap aur til cha.Dhaa.o to paap

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तिल चढ़ाओ तो पाप•گُڑ چَڑھاؤ تو پاپ اور تِل چَڑھاؤ تو پاپ

Proverb

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तिल चढ़ाओ तो पाप के हिंदी अर्थ

  • यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

گُڑ چَڑھاؤ تو پاپ اور تِل چَڑھاؤ تو پاپ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • یعنی ہر حال میں بُرائی ہے یا جو شخص کسی کام سے راضی نہ ہو، چوری معمولی چیز کی بھی گناہ ہے.

Urdu meaning of gu.D cha.Dhaa.o to paap aur til cha.Dhaa.o to paap

  • Roman
  • Urdu

  • yaanii har haal me.n buraa.ii hai ya jo shaKhs kisii kaam se raazii na ho, chorii maamuulii chiiz kii bhii gunaah hai

Related searched words

sansaar

the world, the universe

sansaarii

Worldly, dreary.

sansaaraa

سنسار ، دُنیا ، عالم .

sansaarik

worldly

sansaar-chakr

کایا پلٹنا، مرنے کے بعد روح کا جِسم سے نکل کر دوسری کسی چیز میں منتقل ہو جانا، تناسخ، آواگون

suuraj-sansaar

The solar system

sotaa-sansaar

خاموشی اور اُجاڑپن ، بالخصوص رات کے سُنسان ہونے کی کیفیت .

jaagtaa rab sotaa sansaar

رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.

bhaadii ke bas sansaar

سارا عالم اپنی خواہش کا بندہ ہو رہا ہے، کوئی دوسروں کا فائدہ نہیں سوچتا

sotaa sansaar jaagtaa paak parvar-digaar

رات کے سُنسان ہونے کی جانب اِشارہ ، عموماً داستان گو رات کے سُنسان ہونے کو ان الفاظ سے ظاہر کرتے ہیں ، داستان گو کا روزمرّہ .

so.e sansaar aur jaage paak parvardigaar

رک : سووے سنسار جاگے پاک پروردگار.

sonaa sunaar kaa abhran sansaar kii

سُناروں کی خیانت کاری کے لیے یہ کہاوت ہے کھوٹ مِلاوٹ کٹوتی اِن کی عادت ہوتی ہے ، لوگوں کو خوش کر کے اپنا مطلب نِکالنا ، روغنِ فاز مل کر لوگوں کا مال مارنا ، مکر وفریب سے کام لینا .

sonaa sunaar kaa sobhaa sansaar kii

سُناروں کی خیانت کاری کے لیے یہ کہاوت ہے کھوٹ مِلاوٹ کٹوتی اِن کی عادت ہوتی ہے ، لوگوں کو خوش کر کے اپنا مطلب نِکالنا ، روغنِ فاز مل کر لوگوں کا مال مارنا ، مکر وفریب سے کام لینا .

sove sansaar , jaage paak parvar-digaar

آدھی پِچھلی رات کا وہ وقت جب مکمل خاموشی ہو ، پِچھلا پہر ، رات کا سنّاتا.

patthar se chakkii bhalii piis khaa.e sansaar

بے فیض بڑے آدمی سے وہ غریب ہی اچھا ہے جس سے خلق اللہ کو نفع ہو .

sab sansaar kaal kaa khaajaa, jaise gadvaa vaise raajaa

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

saadhuu dukhiyaa sab sansaar , jo sukhiyaa so raam aadhaar

تمام دنیا مُصیبت میں گرفتار ہے جو خدا پر بھروسہ کرتے ہیں وہ سُکھی ہیں

sab sansaar maut kaa khaajaa, jaise gadvaa vaise raajaa

بادشاہ ہو یا فقیر ، موت سب کے لیے اٹل ہے.

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil kar baiThiye nadii naav sanjog

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

Showing search results for: English meaning of gud chadhao to pap aur til chadhao to pap, English meaning of gud charhaao to paap aur til charhaao to paap

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (gu.D cha.Dhaa.o to paap aur til cha.Dhaa.o to paap)

Name

Email

Comment

Submit

gu.D cha.Dhaa.o to paap aur til cha.Dhaa.o to paap

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2