खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ोता देना" शब्द से संबंधित परिणाम

गोता

डूबने की क्रिया

ग़ोता

رک : غوطَہ.

ग़ोता

डुबकी, ऊपर से नीचे आना, गहरे जलाशय में उतरकर अपने शरीर को जल में इस प्रकार डुबाना कि बाहर कोई अंग न रह जाय

ग़ोता-ख़ुर्द

غوطہ کھانے والا یا کھایا ہوا ، غوطہ خور

ग़ोता-बम्बारी

हवाई जहाज़ का अचानक नीचे आकर बम्बारी करते हुए ऊँचा हो जाना

ग़ोता-ख़ुर्दा

غوطہ کھانے والا یا کھایا ہوا ، غوطہ خور

ग़ोता-ख़ोर-कश्ती

युद्ध की वह नाव जो दुश्मन के जहाज़ पर पानी के नीचे से हमला करे पनडुब्बी, पानी के नीचे रहने वाली नाव

ग़ोता-ग़ाती

بار بار غوطہ دینا

ग़ोता-ख़ोरी

डुबकी लगाने की क्रिया, डुबकी लगाना, ग़ोता लगाना

ग़ोता-ज़न कश्ती

पानी के नीचे चलने वाली नाव या जहाज़, डुबक्नी कशती, पनडुब्बी

ग़ोता-बम्बार

वह हवाई जहाज़ जो अचानक नीचे आकर बमबारी करता हुआ ऊपर उड़ जाए

ग़ोता-ज़नी

ग़ोता लगाना, डुबकी मारना (पेशेवर के लिए उपयोगित)

ग़ोता-फ़ाएर

وہ گولہ باری کو کسی بلند مقام سے کی جائے (انگ:Plunging Fire)

ग़ोता-मार

غوطہ خور ، غوطہ لگانے والا.

ग़ोता-ख़ोर

डुबकी लगाने वाला, पानी के नीचे जाकर ऊपर आ जाने वाला, दुबकया, समुंद्र से मोती निकालने वाला

ग़ोता-गाह

डुबकी लगाने का स्थान

ग़ोता-ज़न

ग़ोता मारने वाला, डुबकी लगाने वाला

ग़ोता-बाज़

डुबकी लगाने वाला, ग़ोताख़ोर

ग़ोता-ज़न होना

गहराई में जाना, तल्लीनता से विचार करना, किसी बात की तहा तक पहुंचना

ग़ोता खिलाना

रुक : ग़ोता देना

ग़ोता खिलवाना

ग़ोता खाना (रुक) का मुतअद्दी, पानी में डुबोना

ग़ोता दिलवाना

किसी चीज़ को पानी में डुबाना या भिगाना

ग़ोता खाना

رک : غوطہ کھانا ، ڈبکی لگانا.

ग़ोता मारना

۱. ग़ोता लगाना , डू बिकी लगाना

ग़ोता लगाना

डुबकी लगाना (नहर आदि में), पानी के नीचे जा कर ऊपर आना, डूबना, किसी मामले में बहुत विचार करना, चिंता और संकोच करना

ग़ोता खाना

डुबकी लगाना, पानी के नीचे जाकर ऊपर निकल आना

ग़ोता कराना

رک : غوطہ دلوانا .

ग़ोता खा गया

मैले में फंस गया, डूब गया, तरह दे गया, अलग हो गया, भूल गया, याद न रहा

ग़ोता मार जाना

ग़ोता लगा जाना, ग़ायब हो होना, धोका देदीना

ग़ोता लगा जाना

ग़ायब होजाना, गैरहाज़िर रहना, कुछ दिन तक दिखाई ना देना

ग़ोता देना

۳. पतंग को नीचे की तरफ़ झुकाना

नाता-गोता

رک : رشتہ ناتا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नाता न गोता फ़लाँ पकड़ रोता

इस ग़ैर मुताल्लिक़ शख़्स की तहक़ीर के लिए मुस्तामल है जो ख़्वामख़्वाह हमदर्दी जताता है

नाता न गोता खड़ा हो के रोता

इस ग़ैर मुताल्लिक़ शख़्स की तहक़ीर के लिए मुस्तामल है जो ख़्वामख़्वाह हमदर्दी जताता है

दरिया-ए-आहन में ग़ोता मारना

हथियार से लैस होना, हथियारबंद होना

धुंद के समंदर में ग़ोता लगाना

कल्पना में डूबा रहना, विचारों में डूबा रहना

देखी भाली करते ही लगी ग़ोता देने

जान पहचान होते ही बुरा बरताओ करने के मौक़ा पर मुस्तामल

पिंडा ग़ोता करना

रुक : पंडा धोना , पंडा खंगालना

पिंडा ग़ोता कर डालना

۔ (ओ)। (लखनऊ) बदन धो डालना। (फ़िक़रा) मेरी बच्ची कुछ ऐसी तदबीर करो कि मेरी नमाज़ ना जाये। ज़रा सा पानी मँगवाओ तो में पंडा ग़ोता कर डालूं

मछली-ग़ोता

कुश्ती के एक दाँव का नाम, इस दाँव की स्थिति यह होती है कि जब लड़ने वाला अपने प्रतिद्वंद्वी के पीछे हो और प्रतिद्वंद्वी खड़ा हो या खड़ा होता हो तो बाएँ हाथ से प्रतिद्वंद्वी की पीठ का जाँघिया पकड़ के झुकाव दे कर उसे गिराए और साथ ही प्रतिद्वंद्वी के दोनों पैरों के अंदर से अपना सर डाले और दाहिने हाथ से प्रतिद्वंद्वी के बाएँ पैर का गट्टा अंदर से पकड़ कर उठाता हुआ अपने बाएँ ओर को गिरा दे, इससे प्रतिद्वंद्वी चित गिरेगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ोता देना के अर्थदेखिए

ग़ोता देना

Gota denaa•غوطَہ دینا

मुहावरा

मूल शब्द: ग़ोता

ग़ोता देना के हिंदी अर्थ

  • ۳. पतंग को नीचे की तरफ़ झुकाना
  • ۱. पानी या रंग वग़ैरा में डुबो कर निकालना, तर करना, भिगोना
  • ۲. नाग़ा करना , भचका देना
  • आदमी को दरिया या हौज़ में डुबोना या डुबकी देना
  • पाक करना, तहारत के ख़्याल से किसी नजिस चीज़ को कसीर में डुबोना
  • बपतिस्मा देना, ईसाईयों का किसी को अपने देन में दाख़िल करना

غوطَہ دینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پانی یا رن٘گ وغیرہ میں ڈبو کر نکالنا ، تر کرنا ، بھگونا.
  • پاک کرنا ، طہارت کے خیال سے کسی نجس چیز کو کثیر میں ڈبونا.
  • آدمی کو دریا یا حوض میں ڈبونا یا ڈبکی دینا
  • ناغہ کرنا ؛ بھچکا دینا .
  • پتنگ کو نیچے کی طرف جھکانا.
  • بپتسما دینا ، عیسائیوں کا کسی کو اپنے دین میں داخل کرنا

Urdu meaning of Gota denaa

  • Roman
  • Urdu

  • paanii ya rang vaGaira me.n Dubo kar nikaalnaa, tar karnaa, bhigonaa
  • paak karnaa, tahaarat ke Khyaal se kisii najis chiiz ko kasiir me.n Dubonaa
  • aadamii ko dariyaa ya hauz me.n Dubonaa ya Dubkii denaa
  • naagaa karnaa ; bhachkaa denaa
  • patang ko niiche kii taraf jhukaanaa
  • bapatasmaa denaa, i.isaa.iiyo.n ka kisii ko apne den me.n daaKhil karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

गोता

डूबने की क्रिया

ग़ोता

رک : غوطَہ.

ग़ोता

डुबकी, ऊपर से नीचे आना, गहरे जलाशय में उतरकर अपने शरीर को जल में इस प्रकार डुबाना कि बाहर कोई अंग न रह जाय

ग़ोता-ख़ुर्द

غوطہ کھانے والا یا کھایا ہوا ، غوطہ خور

ग़ोता-बम्बारी

हवाई जहाज़ का अचानक नीचे आकर बम्बारी करते हुए ऊँचा हो जाना

ग़ोता-ख़ुर्दा

غوطہ کھانے والا یا کھایا ہوا ، غوطہ خور

ग़ोता-ख़ोर-कश्ती

युद्ध की वह नाव जो दुश्मन के जहाज़ पर पानी के नीचे से हमला करे पनडुब्बी, पानी के नीचे रहने वाली नाव

ग़ोता-ग़ाती

بار بار غوطہ دینا

ग़ोता-ख़ोरी

डुबकी लगाने की क्रिया, डुबकी लगाना, ग़ोता लगाना

ग़ोता-ज़न कश्ती

पानी के नीचे चलने वाली नाव या जहाज़, डुबक्नी कशती, पनडुब्बी

ग़ोता-बम्बार

वह हवाई जहाज़ जो अचानक नीचे आकर बमबारी करता हुआ ऊपर उड़ जाए

ग़ोता-ज़नी

ग़ोता लगाना, डुबकी मारना (पेशेवर के लिए उपयोगित)

ग़ोता-फ़ाएर

وہ گولہ باری کو کسی بلند مقام سے کی جائے (انگ:Plunging Fire)

ग़ोता-मार

غوطہ خور ، غوطہ لگانے والا.

ग़ोता-ख़ोर

डुबकी लगाने वाला, पानी के नीचे जाकर ऊपर आ जाने वाला, दुबकया, समुंद्र से मोती निकालने वाला

ग़ोता-गाह

डुबकी लगाने का स्थान

ग़ोता-ज़न

ग़ोता मारने वाला, डुबकी लगाने वाला

ग़ोता-बाज़

डुबकी लगाने वाला, ग़ोताख़ोर

ग़ोता-ज़न होना

गहराई में जाना, तल्लीनता से विचार करना, किसी बात की तहा तक पहुंचना

ग़ोता खिलाना

रुक : ग़ोता देना

ग़ोता खिलवाना

ग़ोता खाना (रुक) का मुतअद्दी, पानी में डुबोना

ग़ोता दिलवाना

किसी चीज़ को पानी में डुबाना या भिगाना

ग़ोता खाना

رک : غوطہ کھانا ، ڈبکی لگانا.

ग़ोता मारना

۱. ग़ोता लगाना , डू बिकी लगाना

ग़ोता लगाना

डुबकी लगाना (नहर आदि में), पानी के नीचे जा कर ऊपर आना, डूबना, किसी मामले में बहुत विचार करना, चिंता और संकोच करना

ग़ोता खाना

डुबकी लगाना, पानी के नीचे जाकर ऊपर निकल आना

ग़ोता कराना

رک : غوطہ دلوانا .

ग़ोता खा गया

मैले में फंस गया, डूब गया, तरह दे गया, अलग हो गया, भूल गया, याद न रहा

ग़ोता मार जाना

ग़ोता लगा जाना, ग़ायब हो होना, धोका देदीना

ग़ोता लगा जाना

ग़ायब होजाना, गैरहाज़िर रहना, कुछ दिन तक दिखाई ना देना

ग़ोता देना

۳. पतंग को नीचे की तरफ़ झुकाना

नाता-गोता

رک : رشتہ ناتا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नाता न गोता फ़लाँ पकड़ रोता

इस ग़ैर मुताल्लिक़ शख़्स की तहक़ीर के लिए मुस्तामल है जो ख़्वामख़्वाह हमदर्दी जताता है

नाता न गोता खड़ा हो के रोता

इस ग़ैर मुताल्लिक़ शख़्स की तहक़ीर के लिए मुस्तामल है जो ख़्वामख़्वाह हमदर्दी जताता है

दरिया-ए-आहन में ग़ोता मारना

हथियार से लैस होना, हथियारबंद होना

धुंद के समंदर में ग़ोता लगाना

कल्पना में डूबा रहना, विचारों में डूबा रहना

देखी भाली करते ही लगी ग़ोता देने

जान पहचान होते ही बुरा बरताओ करने के मौक़ा पर मुस्तामल

पिंडा ग़ोता करना

रुक : पंडा धोना , पंडा खंगालना

पिंडा ग़ोता कर डालना

۔ (ओ)। (लखनऊ) बदन धो डालना। (फ़िक़रा) मेरी बच्ची कुछ ऐसी तदबीर करो कि मेरी नमाज़ ना जाये। ज़रा सा पानी मँगवाओ तो में पंडा ग़ोता कर डालूं

मछली-ग़ोता

कुश्ती के एक दाँव का नाम, इस दाँव की स्थिति यह होती है कि जब लड़ने वाला अपने प्रतिद्वंद्वी के पीछे हो और प्रतिद्वंद्वी खड़ा हो या खड़ा होता हो तो बाएँ हाथ से प्रतिद्वंद्वी की पीठ का जाँघिया पकड़ के झुकाव दे कर उसे गिराए और साथ ही प्रतिद्वंद्वी के दोनों पैरों के अंदर से अपना सर डाले और दाहिने हाथ से प्रतिद्वंद्वी के बाएँ पैर का गट्टा अंदर से पकड़ कर उठाता हुआ अपने बाएँ ओर को गिरा दे, इससे प्रतिद्वंद्वी चित गिरेगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़ोता देना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़ोता देना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2