Search results

Saved words

Showing results for "gosht se naaKHun judaa karnaa"

yatiim

(Child) a fatherless child, an orphan

yatiimii.n

رک : یتیمی ۔

yatiim hovnaa

بن مان باپ کا ہونا ، باپ کا سر سے اٹھ جانا ، لاواراث ہونا ، بے پدرو بے سہارا ہونا .

yatiim-KHaana

orphanage

yatiim-parvarii

بن ماں باپ کے بچوں کی پرورش کا عمل ، لاوارث کو سہارا دینے کا عمل

yatiim-ul-'aql

عقل سے محروم ؛ کم عقل ، نادان ، احمق .

yatiim-yasiir

رک : یتیم ویسیر ، وہ جس کے ماں اور باپ کا انتقال ہو چکا ہو

yatiim honaa

بن مان باپ کا ہونا ، باپ کا سر سے اٹھ جانا ، لاواراث ہونا ، بے پدرو بے سہارا ہونا .

yatiim-ul-'aqlii

کم عقل ہونے کی حالت ؛ بے عقلی ، حماقت ، نادانی ، نا سمجھی

yatiim karnaa

بن باپ کا کرنا، باپ کو قتل کرنا

yatiim-o-yasiir

وہ جس کے ماں اور باپ کا انتقال ہوچکا ہو، بن ماں باپ کا بچہ یا شخص

yatiima

بن ماں باپ کی ؛ وہ لڑکی جس کے ماں باپ مر گئے ہوں

yatiimii

being an orphan, orphanhood

yatiimii-zada

بے پدری کا مارا ، نہایت مسکین ، لاوارث ۔

yatiimaana

helpless

yatiimud-diyaar

جو اپنے ملک کی بجائے کسی اور ملک میں رہتا ہو ، غریب الدیار (رک)

yatiimii-o-yasiirii

یتیم و یسیر ہونے کی حالت ، بے آسرا پن ۔

yatiimuttarfain

orphan, parent-less, the

yattam

کنوے سے پانی نکالنے کی بلّی جس کے ایک سرے پر ڈول لٹکا ہوتا ہے اور دوسرے سرے پر وزن بندھا ہوتا ہے ، ڈھیکلی

yutm

یتیمی ، یتیم ہونے کی حالت

gauhar-yatiim

سیپ کا اکیلا موتی ، درِ یتیم ، بے نظیر ، نایاب موتی ، دُرِ یکتا .

durr-e-yatiim

matchless or priceless pearl

yataamaa

orphans

ye tumhaarii aur vo hamaarii

راستے الگ الگ ہیں باہم اختلاف ناگزیر ہے

yaa tum nahii.n yaa ham nahii.n

فیصلہ کن معرکہ ہوگا، یا ہم مریں گے یا تم مرو گے، یا ماریں گے یا مر جائیں گے

ri'aayat-e-maa'navii

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

Meaning ofSee meaning gosht se naaKHun judaa karnaa in English, Hindi & Urdu

gosht se naaKHun judaa karnaa

गोश्त से नाख़ुन जुदा करनाگوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا

Idiom

Tags: Figurative

English meaning of gosht se naaKHun judaa karnaa

  • create bad blood among loved ones
  • do something very painful
  • to remove the nails

गोश्त से नाख़ुन जुदा करना के हिंदी अर्थ

  • ۔(कनाएन) क़रीबी रिश्तेदारों या गहरे दोस्तों में तफ़र्रुक़ा डालना
  • ۱. कोई ऐसा काम करने की कोशिश करना जो नामुमकिन हो किसी इंतिहाई तकलीफ़-दह काम करने की कोशिश करना ऐसी दो चीज़ों को जो लाज़िम हूँ जुदा रखना, फ़रेबी और फ़ित्री ताल्लुक़ नज़रअंदाज करना
  • ۲. आपस में फूट डालना, फ़रहबी रिश्तेदारों या गहरे दोस्तों में तफ़र्रुक़ा डालना

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کوئی ایسا کام کرنے کی کوشش کرنا جو ناممکن ہو کسی انتہائی تکلیف دہ کام کرنے کی کوشش کرنا ایسی دو چیزوں کو جو لازم ہوں جدا رکھنا ، فریبی اور فطری تعلق نظر انداز کرنا
  • آپس میں پھوٹ ڈالنا ، فرہبی رشتہ داروں یا گہرے دوستوں میں تفرقہ ڈالنا
  • ۔(کنایۃً) قریبی رشتہ داروں یا گہرے دوستوں میں تفرقہ ڈالنا۔

Urdu meaning of gosht se naaKHun judaa karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii a.isaa kaam karne kii koshish karnaa jo naamumkin ho kisii intihaa.ii takliifdeh kaam karne kii koshish karnaa a.isii do chiizo.n ko jo laazim huu.n judaa rakhnaa, farebii aur fitrii taalluq nazarandaaj karnaa
  • aapas me.n phuuT Daalnaa, farahbii rishtedaaro.n ya gahre dosto.n me.n tafarruqaa Daalnaa
  • ۔(kanaa.en) qariibii rishtedaaro.n ya gahre dosto.n me.n tafarruqaa Daalnaa

Related searched words

yatiim

(Child) a fatherless child, an orphan

yatiimii.n

رک : یتیمی ۔

yatiim hovnaa

بن مان باپ کا ہونا ، باپ کا سر سے اٹھ جانا ، لاواراث ہونا ، بے پدرو بے سہارا ہونا .

yatiim-KHaana

orphanage

yatiim-parvarii

بن ماں باپ کے بچوں کی پرورش کا عمل ، لاوارث کو سہارا دینے کا عمل

yatiim-ul-'aql

عقل سے محروم ؛ کم عقل ، نادان ، احمق .

yatiim-yasiir

رک : یتیم ویسیر ، وہ جس کے ماں اور باپ کا انتقال ہو چکا ہو

yatiim honaa

بن مان باپ کا ہونا ، باپ کا سر سے اٹھ جانا ، لاواراث ہونا ، بے پدرو بے سہارا ہونا .

yatiim-ul-'aqlii

کم عقل ہونے کی حالت ؛ بے عقلی ، حماقت ، نادانی ، نا سمجھی

yatiim karnaa

بن باپ کا کرنا، باپ کو قتل کرنا

yatiim-o-yasiir

وہ جس کے ماں اور باپ کا انتقال ہوچکا ہو، بن ماں باپ کا بچہ یا شخص

yatiima

بن ماں باپ کی ؛ وہ لڑکی جس کے ماں باپ مر گئے ہوں

yatiimii

being an orphan, orphanhood

yatiimii-zada

بے پدری کا مارا ، نہایت مسکین ، لاوارث ۔

yatiimaana

helpless

yatiimud-diyaar

جو اپنے ملک کی بجائے کسی اور ملک میں رہتا ہو ، غریب الدیار (رک)

yatiimii-o-yasiirii

یتیم و یسیر ہونے کی حالت ، بے آسرا پن ۔

yatiimuttarfain

orphan, parent-less, the

yattam

کنوے سے پانی نکالنے کی بلّی جس کے ایک سرے پر ڈول لٹکا ہوتا ہے اور دوسرے سرے پر وزن بندھا ہوتا ہے ، ڈھیکلی

yutm

یتیمی ، یتیم ہونے کی حالت

gauhar-yatiim

سیپ کا اکیلا موتی ، درِ یتیم ، بے نظیر ، نایاب موتی ، دُرِ یکتا .

durr-e-yatiim

matchless or priceless pearl

yataamaa

orphans

ye tumhaarii aur vo hamaarii

راستے الگ الگ ہیں باہم اختلاف ناگزیر ہے

yaa tum nahii.n yaa ham nahii.n

فیصلہ کن معرکہ ہوگا، یا ہم مریں گے یا تم مرو گے، یا ماریں گے یا مر جائیں گے

ri'aayat-e-maa'navii

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

Showing search results for: English meaning of gosht se naakhun zudaa karnaa, English meaning of gosht se nakhun juda karna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gosht se naaKHun judaa karnaa)

Name

Email

Comment

gosht se naaKHun judaa karnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone